アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pugliese"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPUGLIESEの発音

pu · glie · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUGLIESEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPUGLIESEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pugliese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpuglieseの定義

辞書のPuglieseの最初の定義はPugliaのものです。 Puglieseの別の定義はPugliaの原住民である住民である。 PuglieseはPugliaで話されている南部のグループの方言でもあります。

La prima definizione di pugliese nel dizionario è della Puglia. Altra definizione di pugliese è abitante, nativo della Puglia. Pugliese è anche dialetto del gruppo meridionale parlato in Puglia.


イタリア語辞典で«pugliese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUGLIESEと韻を踏むイタリア語の単語


acino pugliese
acino pugliese
ateniese
a·te·nie·se
camedrio marsigliese
camedrio marsigliese
campanula pugliese
campanula pugliese
eporediese
e·po·re·die·se
erica pugliese
erica pugliese
filadelfiese
fi·la·del·fie·se
imperiese
im·pe·rie·se
marsigliese
mar·si·glie·se
papavero pugliese
papavero pugliese
pistoiese
pi·sto·ie·se
radicchiella pugliese
radicchiella pugliese
rodiese
ro·die·se
santoreggia pugliese
santoreggia pugliese
scrofularia pugliese
scrofularia pugliese
sondriese
son·drie·se

PUGLIESEのように始まるイタリア語の単語

puggiare
pugilato
pugilatore
pugile
pugilista
pugilistico
pugillare
pugio
puglia
pugna
pugnace
pugnacemente
pugnalare
pugnalata
pugnalatore
pugnale
pugnaletto
pugnare
pugnatore
pugnello

PUGLIESEのように終わるイタリア語の単語

balinese
bhutanese
bolognese
borghese
chinese
cinese
francese
giapponese
imprese
inglese
maltese
manganese
mese
milanese
nepalese
paese
portoghese
spese
sudanese
udinese

イタリア語の同義語辞典にあるpuglieseの類義語と反意語

同義語

«pugliese»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUGLIESEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語puglieseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpuglieseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pugliese»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

普利亚大区
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Puglia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Puglia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पुगलिया
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بوليا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Апулия
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Puglia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Puglia,
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Pouilles
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Puglia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Puglia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

プーリア
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Puglia 지역
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Puglia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Puglia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பாக்லியா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पुगिला
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Puglia
70百万人のスピーカー

イタリア語

pugliese
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Puglia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Апулія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Puglia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Puglia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Puglia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Puglia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Puglia
5百万人のスピーカー

puglieseの使用傾向

傾向

用語«PUGLIESE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«pugliese»の使用頻度を示しています。
puglieseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pugliese»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUGLIESE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pugliese»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pugliese»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、puglieseに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PUGLIESE»の引用

puglieseという言葉で有名な引用文や文章
1
Filippo Facci
Vede, signorina Di Girolamo: tra l'occuparsi di una battona pugliese e l'occuparsi di un santo di Pietrelcina, almeno secondo me, la normalità esiste, e nel mezzo, le dico la verità, l'obiettivo è poter tornare a occuparsi serenamente proprio di quelle come lei.

«PUGLIESE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpuglieseの使いかたを見つけましょう。puglieseに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il frammento inedito »Resplendiente stella de albur« di ...
The volume is divided into three interconnected parts: the first presents and interprets the sources; the second is devoted to methodology, editions and commentaries; the third discusses the origins and written traditions of Italian lyric ...
Giuseppina Brunetti, 2000
2
La cucina pugliese
Luigi Sada tarantino di nascita e barese di adozione, ha dato un notevole contributo alla conoscenza della Puglia, e in particolare di Bari, sotto il profilo storico, demologico e linguistico.
Luigi Sada, 2012
3
La insurrezione pugliese e la conquista normanna nel secolo ...
“La insurrezione pugliese e la conquista normanna nel secolo 11.” 1. 1. te apparisce dal nome stesso di Melo, che ora se ne fa capo, e ne raccoglie l'onore e le sciagure. Tutti lo pongene nato'in Bari; ma variamente fu creduto disceso da una ...
‎1864
4
Colonie romane nel mondo greco
Contributo allo studio del diritto fiscale romano, Torino 1963. Pugliese 1948a: G. Pugliese, "Processo privato e processo pubblico", Rivista diDiritto Processuale 3 (1948), 3-49 [= Pugliese 1985, I, 5-51]. Pugliese 1948b: G. Pugliese, "Figure ...
Giovanni Salmeri, Andrea Raggi, Anselmo Baroni, 2004
5
Ma la mia colpa? commedia in cinque atti di Gaetano Pugliese
Gaetano Pugliese .|. ÌiÌ|IIIII|IIII. ALLA MEMORIA AMATISSIMA DI MIO Zl() FERDINANDO PUGLIESE LA PRESENTE.
Gaetano Pugliese, 1863
6
Corrado Capece Storia pugliese de' tempi di Manfredi scritta ...
“Corrado Capece storia pugliese de' tempi di Manfredi” 1. 1. con le vesti di un villanello sino ad Ancona; e di là nelle galcre genovesi recossi a Lione; dove adunò il famoso concilio del quale avremo a parlare. Ruggiero Sanseverino frattanto ...
‎1859
7
Intorno alla ricchezza pugliese per Carlo De Cesare
La fertilità del terreno in altri tempi compensava grandemente le fatiche del colono Pugliese , e l'annuo canone che pagava in pro del Regio Fisco. Il suo poteva dirsi vero dominio utile. Oggi però , ad eccezione di pochi , la casta dei Censuarl ...
Carlo De Cesare, 1853
8
Corrado Capece Storia pugliese de' tempi di Manfredi scritta ...
Storia pugliese de' tempi di Manfredi” 2 Giacinto De Sivo. STORIA PUGLIESE DE ' TEMPI DI MANFREDI SCRITTA DA GIACINTO DE' SIVO SECONDA EDIZIONE VOL. Il. Son armato cavaliere Il leone ho sull'assisa, E nel core ho per divisa.
Giacinto De Sivo, 1859
9
Dinamiche del welfare pugliese. Implementazione del Sistema ...
di Danilo Bolano Questo capitolo presenta i dati socio-demografici relativi ad alcuni target di popolazione pugliese, utili per conoscere il contesto di riferimento cui vuole corrispondere il sistema di offerta di servizi sociosanitari in Puglia.
A. Candela, Candela, Viganò, G. Viganò, 2010
10
Diritto romano, tradizione romanistica e formazione del ...
Letizia Vacca ACTIO E DIRITTO SUBIETTIVO Riflessioni sul pensiero di Giovanni Pugliese in materia di rapporti fra diritto e processo 1. Quando il Pugliese, nel 1939, pubblicava il volume 'Actio e diritto subiettivo' (1), la scienza giuridica ...
Letizia Vacca, 2008

用語«PUGLIESE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpuglieseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ecologica pugliese ,vari tentativi per aumentare la percentuale di …
In attesa che venga deciso come riprendere il discorso delle isole ecologiche costruite negli anni 2000 dalla gestione Antonino,Ecologica ... «Puglia TV, 7月 15»
2
Santeramo: M5S, insediamento al Consiglio Regionale Pugliese
... raggiunto dal Movimento con l'ingresso nel Consiglio Regionale pugliese e il loro intento a perseguire “il bene del territorio e dei cittadini”. «SanteramoLive.it, 7月 15»
3
"Folli d'Amore": un volume sul misticismo femminile pugliese
FASANO - E' appena stato stampato dalla Schena Editore un nuovo volume, "Folli d'Amore", con il quale sono stati studiati ed approfonditi i ... «Gofasano.it, 7月 15»
4
Bat, il presidente Spina incontra il Direttore Marittimo pugliese
“In un cordiale e proficuo incontro abbiamo confermato la bontà del lavoro sin qui svolto e convenuto sui nuovi impegni definiti”. Ha sintetizzato ... «Puglia In, 7月 15»
5
Andar per l'Italia Mangiando pugliese
"Mangiare pugliese", piano piano, sta 'cannibalizzando' - come si dice in gergo marketing-statistico - il "mangiare italiano". La cucina di Puglia, ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
6
Dall'Unaprol tutti i numeri dell'olivicoltura pugliese
Delle 700 filiere e 7000mila aziende in tracciabilità organizzate dal Consorzio olivicolo italiano, ben 150 filiere ed oltre 3000 aziende hanno origine pugliese. «Agronotizie, 7月 15»
7
Michele Loizzo neo presidente Consiglio regionale pugliese
Consentitemi preliminarmente di rivolgere un affettuoso benvenuto ai consiglieri, alle autorità, agli ospiti e agli operatori della informazione, ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
8
Calabria, Pugliese: "sulla SS106 serve il rumore necessario a far …
SS106 (3) Il presidente dell'Associazione “Basta Vittime Sulla Strada Statale 106” Ing. Fabio Pugliese nella giornata di ieri ha seguito una ... «Stretto web, 7月 15»
9
'Orecchiette nelle gnostre', kermesse dell'eccellenza pugliese
Le orecchiette saranno protagoniste a Noci, lunedì 3 e martedì 4 agosto in occasione di 'Orecchiette nelle gnostre'. L'eccellenza pugliese ... «Travelnostop.com, 7月 15»
10
Marina Pugliese lascia Milano per San Francisco
La direttrice del polo dei musei di arte moderna e contemporanea di Milano Marina Pugliese lascia il capoluogo lombardo per trasfersi negli ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pugliese [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pugliese>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z