アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pugnatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPUGNATOREの発音

pu · gna · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUGNATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPUGNATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pugnatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpugnatoreの定義

辞書のpugnatoreの定義は、誰がプグナですか; 戦闘機、レスラー。

La definizione di pugnatore nel dizionario è che, chi pugna; combattente, lottatore.


イタリア語辞典で«pugnatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUGNATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PUGNATOREのように始まるイタリア語の単語

pugio
puglia
pugliese
pugna
pugnace
pugnacemente
pugnalare
pugnalata
pugnalatore
pugnale
pugnaletto
pugnare
pugnello
pugnere
pugnereccio
pugni
pugnitopo
pugno
pugno di mosche
pugno in un occhio

PUGNATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるpugnatoreの類義語と反意語

同義語

«pugnatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUGNATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pugnatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpugnatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pugnatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Pugnatore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Pugnatore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Pugnatore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Pugnatore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Pugnatore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Pugnatore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Pugnatore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Pugnatore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Pugnatore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Pugnatore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pugnatore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Pugnatore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Pugnatore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Pugnatore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Pugnatore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Pugnatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Pugnatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Pugnatore
70百万人のスピーカー

イタリア語

pugnatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Pugnatore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Pugnatore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Pugnatore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Pugnatore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Pugnatore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Pugnatore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Pugnatore
5百万人のスピーカー

pugnatoreの使用傾向

傾向

用語«PUGNATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«pugnatore»の使用頻度を示しています。
pugnatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pugnatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUGNATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pugnatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pugnatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pugnatoreに関するニュースでの使用例

例え

«PUGNATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpugnatoreの使いかたを見つけましょう。pugnatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La istoria universale provata con monumenti e figurata con ...
In fatti questa costellazione s'intitola ancora K Arione, Apflsimv quasi Marziale: ed Orione, come gigante,e pugnatore sortisíimo,e cacciatore celebre viene descritto da l Igino, e da Germanico , e dagli antichi commentatori di Arato , là dove ...
‎1697
2
Opere volgari di Leon Batt. Alberti
E quello Strabone leggesti presso a Varrone, che da lungi spazio incredibile vidde l'armata uscire del porto di Cartagine. E dicono che Erode fu cacciatore e pugnatore (e) tale, che non era da p0terlo sostenere, e che gli uccise, in un sol di , ...
‎1843
3
Opere vogari di Leon Batt: Della vita e delle opere di L.B. ...
E dicono che Erode fu cacciatore e pugnatore (e) tale, che non era da poterlo sostenere, e che gli uccise, in un sol dì, fiere circa xl. Vorresti e simile tu potere ; e ancora a tua posta forse vorresti , come Icaro, volare sopra l'acque, o, come forse  ...
Leon Battista Alberti, Anicio Bonucci, 1843
4
Deca Terza: 3
In fatti questa costellazione s' intitola ancora Arione (Apfil'wl'), quasi Marziale: ed Orione, come gigante e pugnatore fortissimo e cacciatore celebre, viene descritto da Igino (i), e da Germanico, e dagli antichi commentatori di Arato, là dove ...
‎1825
5
Dizionario della lingua italiana ...
L'uomo quanto èe più grazioso a Dio, tanto è più fortemente combattuto e pugnato dalli demonii. m PUGNATORE. Nerbai, masc. Che pugna. lat. pugnalar. Grec. pa}(T)Tij;. Amet. 42. In quelle da molti sono stato e son ripulato agris- simo  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Dizionario militare italiano
PUGNATO, TA. mar. PAss. Dal verbo PUGNARE; V. PUGNATORE, TRICE. vmuau-. MAsC. e FEM. del verbo ' PUGNARE; v. Es. Da molti sono stato, e son riputato agrissiìno pugnatore. Boccaccio. - La fede pugnatrice sotto dubbiosa sorte di ...
Giuseppe Grassi, 1833
7
Schede Medievali
19 Il Pugnatore riporta la divisione della città in 5 quartieri già alla fase di reggenza di Giacomo d'Aragona. G.F. Pugnatore, op. cit., parte quarta, pp. 291- 292. 20 P. Benigno da S. Caterina, Trapani Sacra, cit., capo quinto, par. 11, fogli 292-296 ...
8
Historia cronologica delli signori vicere di Sicilia ... ...
Fr-ancefco Pugnatore Brefciano; nella ffua Dichiaratione delle llagioniche la Felice Città di Palermo _ha di poter vfat il nome di Se.i nato fpetinlmente nella fotcofcritione delle lettere, che originale dell' Autore conferuo Но!- 79. con quelle  ...
Vincenzo Auria, 1697
9
La Istoria Universale provata con Monument e figurata cin ...
In fatti quella coftellazione s'intitola ancora (i) Arione , Affim quafi Marziale : ed Orione , come gigante , e pugnatore fortiflìmo , e cacciatore celebre viene defcrttto da (2) Igino , e da Germanico , e da gli antichi commentatori di Arato , la dove ...
Francesco BIANCHINI VERONESE, 1747
10
La istoria universale provata con monumenti, e figurata con ...
Quelli caratterf di cacciatore , e di pugnatore , e quella prima fpecie d'armi rozze , qual'è la clava , e la fpo- glia di fiera in luogo di feudo , moftrano l'antichità della immagine , e le convenienze con quella iftoria , molto bene oflervate da (3) ...
Francesco Bianchini, Antonio Giuseppe Barbazza, Scipione Maffei (marchese), 1747

用語«PUGNATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpugnatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Esce una nuova edizione del Quaderno laico di Guido Calogero …
Pro-pugnatore della «filosofia del dialogo» e profondo conoscitore del pensiero greco, ha tenuto insieme per tutta la vita le due vocazioni della ... «politicamentecorretto.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pugnatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pugnatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z