アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pugillare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPUGILLAREの発音

pu · gil · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUGILLAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPUGILLAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pugillare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpugillareの定義

辞書のpugillaryの定義は、古代ローマ、ノートのために使用される小さなろうの錠剤または羊皮紙のシートにあります。

La definizione di pugillare nel dizionario è nell'antica Roma, piccole tavolette cerate o fogli di pergamena usati per appunti.


イタリア語辞典で«pugillare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUGILLAREと韻を踏むイタリア語の単語


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

PUGILLAREのように始まるイタリア語の単語

puggiare
pugilato
pugilatore
pugile
pugilista
pugilistico
pugio
puglia
pugliese
pugna
pugnace
pugnacemente
pugnalare
pugnalata
pugnalatore
pugnale
pugnaletto
pugnare
pugnatore
pugnello

PUGILLAREのように終わるイタリア語の単語

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

イタリア語の同義語辞典にあるpugillareの類義語と反意語

同義語

«pugillare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUGILLAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pugillareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpugillareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pugillare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pugillare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pugillare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pugillare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pugillare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pugillare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pugillare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pugillare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pugillare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pugillare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pugillare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pugillare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pugillare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pugillare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pugillare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pugillare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pugillare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pugillare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pugillare
70百万人のスピーカー

イタリア語

pugillare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pugillare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pugillare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pugillare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pugillare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pugillare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pugillare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pugillare
5百万人のスピーカー

pugillareの使用傾向

傾向

用語«PUGILLARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«pugillare»の使用頻度を示しています。
pugillareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pugillare»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUGILLARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pugillare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pugillare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pugillareに関するニュースでの使用例

例え

«PUGILLARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpugillareの使いかたを見つけましょう。pugillareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
È certo di per se che nelle parole omeriche t'ivxki TTVKTU) è dinotato un pugillare, e certo è pure per la testimonianze di Plinio, che, alludendo a esse in due luoghi della sua Storia, dice nel primo: (1. i3, sez. ai) Pugillarium usumfuisse elioni ...
Gian Pietro Vieusseux, 1831
2
Osservazioni sopra i cimiterj de' santi martiri, ed antichi ...
j Di una Iscrizione tro-vata nel Cimitero di Gordiano col Grasio, e Pugillare scolpiti sulla medesima con altri simboli . Ppartiene questa Iscrizione al Defonto Martino, conforme si legge nella medesima, e perchè s siccome altrove si èdetto]  ...
Marco Antonio Boldetti, 1720
3
Osservazioni sopra i cimiteri de'santi martiri ed antichi ...
C A Po I Ia Di una Iscrizione tro-vata nel Cimitero di Gordiano col Grafic, e Pugillare scolpiti sulla medesima con altri simboli . Ppartiene questa Iscrizione al Desonto Martino, conforme si legge nella medesima, e perchè [ siccome altrove si è ...
Marco Antonio Boldetti, 1720
4
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Rispetto poi agli stromenti che alla scrittura appartengono non propriamente tale, poco è da dire, non essendo questi che due , ciò sono il Pugillare e lo stilo, con che esso solcavasi. Anzi del primo sopra è detto a bastanza , onde qui può tosto  ...
‎1823
5
Antologia
... e Pugil- lariarj e Cerar j, cioè quelli che essi Pugillarj ricopriano di cera . Si rileva da Cassiodoro che ne durava l' uso nel sesto secolo dell'era nostra; e il Pugillare pertinente a Filippo il Bello, che conservasi nella R: Galleria di Firenze, 78.
Gabinetto scientifico letterario G.P. Vieusseux, Gino Capponi, 1823
6
Dissertazione due: la prima sull'impresa degli Argonauti, ...
Per.cagion d' esempio, nel roverscio'di una Medaglia della Città di Termini, pubblicata dal Principe di Torremuzza ( z; ), ove il Poeta Stésicoro appoggiato al suo bastone staguardando fis. samente in un Pugillare aperto, che s' assomiglia  ...
Giovanni-Girolamo Carli, 1785
7
Arte di conoscere l'età de' codici latini, e italiani di d. ...
GioVanni Batti'sia richiesto d' impmrn il nflmn n] Goliunln rli. anzi nato, nè potendo proterirlo colla voce, 'per essere stato reso mutolo dall' apparizione dell' Angelo, richie'fu -un pugillare, sopra del quale 'scrisse il nome di 'Giovanni, cui volle ...
Giovanni Crisostomo Trombelli, 1756
8
Antologia. Vol 1-48. Indice
significhi propriamente scrivere , e il qfiiua vera scrittura, come, trattandosi della pittura d' un vaso ove Bellerofonte 'sceso dal Pegaso si presenta a lobate col pugillare chiuso e legato, l'intese appunto il cav. Inghirami “ Quindi ingannossi 1'  ...
‎1831
9
Dissertazioni due dell'ab. Gio. Girolamo Carli Segretario ...
Per cagion d' esempio, nel roverscio di una Medaglia della Città di Termini, pubblicata dal Principe di Torremuzza ( a; ), ove il Poeta Ste. sicoro appoggiato al suo basmne sta guardando fissamente in un Pugillare aperto, che s' assomiglia ...
Giovanni Girolamo Carli, 1785
10
Arte di conoscere l'età de'codici latini e italiani...
addottati dagli Ebrei troppo tenaci delle vecchie loro coftumanze. e i- -f»»-fi fer. vito S. Zaccaria d' un pugillare per ifcrivervi fopra il nome di Giovanni , nulla prova , finchè non fiam certi , che il pugillare, di cui fi fervi Zaccaria foflTe di tavolette ...
Giovanni Grisostomo Trombelli, 1778

参照
« EDUCALINGO. Pugillare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pugillare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z