アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pulsatilla"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPULSATILLAの発音

pul · sa · til · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PULSATILLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPULSATILLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pulsatilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pulsatilla

オキナグサ属

Pulsatilla

プルサチラ(Pulsatilla)は、Ranunculaceae科に属する多年生の草本植物の属である。 ホメオパシー薬では、うつ病、膀胱炎、胃疾患、睡眠障害、睡眠障害の場合には、髄腔炎が適応される。 Pulsatilla è un genere di piante erbacee perenni appartenente alla famiglia delle Ranunculaceae. Nella medicina omeopatica la pulsatilla viene indicata nel caso di depressione, nella cistite, nei disturbi gastrici, nell'otite e nei disturbi del sonno.

イタリア語辞典でのpulsatillaの定義

この辞書のパルシラの定義は、ラノンクラエ科の多年生草本植物であり、葉と紫色の花が咲いています。

La definizione di pulsatilla nel dizionario è pianta erbacea perenne della famiglia delle Ranuncolacee, con foglie a lacinie e fiori viola.

イタリア語辞典で«pulsatilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PULSATILLAと韻を踏むイタリア語の単語


anguilla
an·guil·la
argilla
ar·gil·la
banderilla
banderilla
brilla
bril·la
chinchilla
chinchilla
cinquefoglia tormentilla
cinquefoglia tormentilla
favilla
fa·vil·la
gorilla
go·ril·la
lilla
lil·la
manzanilla
manzanilla
postilla
po·stil·la
potentilla
po·ten·til·la
sapodilla
sa·po·dil·la
scintilla
scin·til·la
seguidilla
seguidilla
sintilla
sintilla
stilla
stil·la
tilla
til·la
tormentilla
tor·men·til·la
villa
vil·la

PULSATILLAのように始まるイタリア語の単語

pulpite
pulpito
pulque
pulsante
pulsantiera
pulsar
pulsare
pulsatile
pulsatilità
pulsatilla alpina
pulsatilla comune
pulsatilla di Haller
pulsatilla primaverile
pulsazione
pulsimetro
pulsionale
pulsione
pulsogetto
pulsometro
pulsoreattore

PULSATILLAのように終わるイタリア語の単語

alchemilla
armilla
balilla
calciobalilla
camamilla
camarilla
camomilla
cascarilla
clorofilla
coronilla
fibrilla
mammilla
papilla
pupilla
scilla
sibilla
spilla
squilla
tonsilla
zorilla

イタリア語の同義語辞典にあるpulsatillaの類義語と反意語

同義語

«pulsatilla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PULSATILLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pulsatillaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpulsatillaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pulsatilla»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

白头翁
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pulsatilla
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pulsatilla
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Pulsatilla
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شقار الفصح
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Pulsatilla
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pulsatilla
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঔষধে ব্যবহৃত পুষ্পবিশেষ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Pulsatilla
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Pulsatilla
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pulsatilla
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

オキナグサ属
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pulsatilla
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pulsatilla
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pulsatilla
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Pulsatilla
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pulsatilla
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çiçeği
70百万人のスピーカー

イタリア語

pulsatilla
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Pulsatilla
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Pulsatilla
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Pulsatilla
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Pulsatilla
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Pulsatilla
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pulsatilla
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Pulsatilla
5百万人のスピーカー

pulsatillaの使用傾向

傾向

用語«PULSATILLA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«pulsatilla»の使用頻度を示しています。
pulsatillaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pulsatilla»で最も広く使用されている表現です。

用語«PULSATILLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pulsatilla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pulsatilla»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pulsatillaに関するニュースでの使用例

例え

«PULSATILLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpulsatillaの使いかたを見つけましょう。pulsatillaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giulietta squeenz
Giulietta ama i gatti, parla al telefono con i criceti, chiama i topi “tipi”, e tiene per l’eternità una barca rovesciata in un giardino spelacchiato.
Pulsatilla, 2010
2
Compendio di omeopatia
Il sincrono psichico: la mancanza di un centro di gravità interiore condiziona tutto lo psichismo di Pulsatilla, e la spinge a oscillare fra posizioni opposte, dalla dolcezza condiscendente all'irritabilità indisponente. Ma il vero carattere è costituito ...
Guido Granata, 1990
3
Omeopatia e pediatria
Bambino. Pulsatilla. Fisicamente bello, ben cresciuto, dalla cute sottile, pallida e rosea. Estremità sempre fredde. Soffre di geloni, di catarri nasali, di imbarazzi gastrici. Dal punto di vista emotivo è un bambino sensibile, affettuoso, che ...
Gaetano M. Miccichè, 2002
4
Guida all'omeopatia per la famiglia
Intolleranza verso alcuni alimenti: Aceto: ANTIMONIUM CRUDUM 9 CH. Astice, aragosta: HOMARUS 9 CH. Birra: KALIUM BICHROMICUM 9 CH. Burro: PULSATILLA 9 CH. Caffè:IGNATIA9CH. Carne, in generale: FERRUM METALLI- CUM 9 ...
Alain Horvilleur, 2005
5
Corso Di Botanica Medico-Farmaceutica
Difatti sappiamo che questo principio medesimo, comune a molte piante congencri, è l'anemonina scoperta dal Robert nel 1814 nell'acqua stillata di questa stessa pianta, sebbene egli citi la pulsatilla vera, o anemone pratensis, di che più ...
‎1847
6
Istoria e coltura delle piante che sono pe'l fiore più ...
r Acrior esìgquz nigi-a habet folia. Dio. 8 Pulsatilla Apii solioVt-rnalis , flore mifior. l. z. t. 169. nore. C.8. Pin. a Theoplmsl. ap. Atheneurn l. rs. 9 Pulsatilla Apli folio Autumnalis. C. B. 3 Mattiol. l.. z. c. I7:. - ~ Pin. ì 4 Pulsatilla purpurea, &czrnlea- l.
Paolo Bartolomeo Clarici, Francesco Zucchi, 1726
7
Omeopatia per bambini
Per i bambini molto piagnucolosi e sensibili Pulsatilla (Anemone pulsatilla) Rimedio importante per la parotite epidemica Pulsatilla 12 DH Il bambino vuole sempre stare vicino ai genitori. Ha l'alito maleodorante e la lingua coperta di patina ...
Werner Stumpf, 2002
8
Pura dottrina delle medicine del Dr. Samuele Hahnemann...: ...
Dolore ai denti penetrante insino alle gengle, acuto, pungente , rodente , massime verso la sera, che raggravasi al calore del letto, * / così detti dolori dilaniatiti della pulsatilla, non sono in gran parie che una distensione, una stiratura di breve ...
Samuel Hahnemann, Romani, 1828
9
Istoria e coltura delle piante, che sono pe'l fiore piu ...
Dio- 8 Pulsatilla Apii solio Vcrnalir , slore mi; [cor. l. z. e. 169. nare . C. 8. Pin. z Theophrast. ap. Atheneum. l. r5- 9 PulsatillaAplisolio Autumnalis. C. B. z M-ttiol. l. z. c. [7;. Pin. 4 Pulsatilla purpurea, 6t rzrnlea. I. B. ro Pulsatillz slore albo. C. B. Pin.
Paolo-Bartolomeo Clarici, 1726
10
Instituzioni di materia medica di Domenico Bruschi
una a sentirsi anche molto tempo dopo che le parti fresche della pulsatilla sieno state introdotte nella bocca; l'odore di questa pianta nulla ha di rimarcabile. 1 xo3 . Imperfettissimi sono i saggi di chimica analisi che si hanno sulla pulsatilla: ...
‎1834

用語«PULSATILLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpulsatillaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Sfido la fame", la campagna Oxfam arriva a Cortona
... via Guelfa, 40), con l'incontro “Donne contro la fame”: dopo i saluti del vicesindaco di Cortona Tania Salvi, le giornaliste e scrittrici Pulsatilla, ... «Redattore Sociale, 7月 15»
2
Via al Mix Festival: tutte le info sul grande evento cortonese
Idee, scelte, storie che fanno futuro, seguire la presentazione del progetto #sfidolafame, con Pulsatilla, Candida Morvillo e Beatrice Masini, ... «ValdichianaOggi.it, 7月 15»
3
'Sfido la fame' la campagna Oxfam arriva a Cortona
... le giornaliste e scrittrici Pulsatilla, Candida Morvillo e Beatrice Masini, racconteranno al pubblico del Mix Festival come le donne in tre delle ... «Redattore Sociale, 7月 15»
4
Traditi e contenti: se l'infedeltà non dà più scandalo
Ora sembra aver perso valore, come raccontano libri e serie tv. Siamo diventati più egoisti o meno ipocriti? La scrittice Pulsatilla ha indagato. E si è accorta che. «Donna Moderna, 7月 15»
5
Cortona Mix Festival 2015: Daniel Pennac è il grande ospite della …
... e con l'incontro con Inge Feltrinelli, seguire la presentazione del progetto #sfidolafame, con Pulsatilla, Candida Morvillo e Beatrice Masini. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
6
Tutti nel giardino delle delizie a Castel Stenico
Tre maghe – Pulsatilla, Piperita e Maggiorana – esperte di erbe aromatiche, accoglieranno i visitatori e inviteranno adulti e bambini ad aprire ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
7
Concerti, mostre, visite e aperitivi nei castelli provinciali
Con l'aiuto delle maghe Pulsatilla, Piperita e Maggiorana. Info, prezzi e prevendite: ingresso: 5 euro biglietto intero, 3 euro ridotto. «ladigetto.it, 7月 15»
8
Dal 25 luglio al 2 agosto il Cortona Mix Festival
... con Inge Feltrinelli, seguire la presentazione del progetto #sfidolafame, con Pulsatilla, Candida Morvillo e Beatrice Masini, e tornare bambini ... «Toscana Oggi, 7月 15»
9
Cortona Mix Festival 2015
... con Inge Feltrinelli, seguire la presentazione del progetto #sfidolafame, con Pulsatilla, Candida Morvillo e Beatrice Masini, e tornare bambini ... «Arte.go, 7月 15»
10
Anteprima sfilate a Roma con Ied e le nuove leve del made in Italy
... dell'evento alla blogger e scrittrice Valeria Di Napoli, meglio conosciuta con lo pseudonimo di Pulsatilla, molto amata e seguita dalle lettrici. «Padova News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pulsatilla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pulsatilla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z