アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coronilla"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCORONILLAの発音

co · ro · nil · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORONILLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCORONILLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«coronilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
coronilla

Coronilla

Coronilla

Coronilla L. 1753は、Fabaceae科に属する双子葉植物Spermatofite属の属であり、花弁状の乳頭花の典型的な花序を有する小さな多年生の潅木の出現を伴っている。 Coronilla L. 1753 è un genere di piante Spermatofite Dicotiledoni appartenenti alla famiglia delle Fabaceae, dall’aspetto di piccoli arbusti perenni dalla tipica infiorescenza a fiori papilionacei disposti a corona.

イタリア語辞典でのcoronillaの定義

辞書中のコロナの定義は、Papilionaceae科に属する草本植物の属であり、様々な色と豆の果実の振り子の花がある。

La definizione di coronilla nel dizionario è genere di piante erbacee della famiglia delle Papilionacee, dai fiori penduli di vari colori e frutti a legume.

イタリア語辞典で«coronilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORONILLAと韻を踏むイタリア語の単語


anguilla
an·guil·la
argilla
ar·gil·la
armilla
ar·mil·la
banderilla
banderilla
brilla
bril·la
camomilla
ca·mo·mil·la
chinchilla
chinchilla
favilla
fa·vil·la
gorilla
go·ril·la
lilla
lil·la
manzanilla
manzanilla
papilla
pa·pil·la
sapodilla
sa·po·dil·la
scilla
scil·la
scintilla
scin·til·la
seguidilla
seguidilla
sibilla
si·bil·la
stilla
stil·la
tilla
til·la
villa
vil·la

CORONILLAのように始まるイタリア語の単語

coronare
coronaria
coronarico
coronario
coronarite
coronarografia
coronaropatia
coronato
coronavirus
coronazione
coroncina
coronella
coroner
coronide
coronimo
coronio
coronografo
coronoide
coronopo
coronoscopio

CORONILLAのように終わるイタリア語の単語

alchemilla
alchimilla
balilla
calciobalilla
camamilla
camarilla
cascarilla
clorofilla
fibrilla
mammilla
postilla
potentilla
pulsatilla
pupilla
sintilla
spilla
squilla
tonsilla
tormentilla
zorilla

イタリア語の同義語辞典にあるcoronillaの類義語と反意語

同義語

«coronilla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORONILLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coronillaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcoronillaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«coronilla»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

小冠
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

coronilla
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

coronilla
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

coronilla
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أكيليل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Coronilla
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

coronilla
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

coronilla
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

coronilla
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Coronilla
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

coronilla
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

coronilla
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

coronilla
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

coronilla
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

coronilla
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

coronilla
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

coronilla
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

coronilla
70百万人のスピーカー

イタリア語

coronilla
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Coronilla
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Coronilla
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Coronilla
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Coronilla
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

coronilla
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Coronilla
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Coronilla
5百万人のスピーカー

coronillaの使用傾向

傾向

用語«CORONILLA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«coronilla»の使用頻度を示しています。
coronillaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coronilla»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORONILLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«coronilla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«coronilla»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、coronillaに関するニュースでの使用例

例え

«CORONILLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcoronillaの使いかたを見つけましょう。coronillaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
De Lamarck, appoggiato in parte sui lavori di Leach , e di Sa- vigny, ha diviso i balani in sci generi, che sono Tubicinelta , Coronilla , Ba- lanusi. Acasta , fyrgoma , Creusia , i quali generi sono stati poi adottati dal prelodato Cuvier, unitamente ...
‎1832
2
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
1240. CORONILLA coronata. Coronilla caule erecto, 101225 undenis ovatis, floribus umbellatis, siliguis articulatis pendttlis. HALL. hist. tom. 1. n. 388. Coronilla erecta foliis maximis ovatis retusis in cacttmen exeuntibus. HALL. Emend. 11. n.
Carlo Allioni, Briolo, 1785
3
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
Coronilla caule erecto, foliis undenis Ovatis, flaribus umbellatis, siliquis articulatis pendulis. HALL. hist. tom. 1. n'. 388. ~ Coronilla erecta foliis maximis отш- геш525 in cacurnen exeuntibus. HALL. Emend. 11. n. 36. Coronilla fruticosa foliolis ...
Carlo Allioni, 1785
4
Dizionario Delle Scienze Naturali
789; Coronìlla e la ooronilla virgola, Willd, V. S... CORON'ILLA DEFRAYLES. ( BoL) La globularia alfpum. dice il Clusio, avere in lspagna quello nome e quello di s'iempre enz-ara. perocchè serba l'aspello senqpre secco ed arido; ed aggiunge ...
Nel Quale, 1837
5
Giornale dell'Imperiale Regio Istituto lombardo di scienze, ...
Matthiol. Commeut. 4565. Z7«/ta»i.Trait.desArbr.l755. 424. Polygala, p. 4208 ... . Coronilla, n.° 4, 4 , t. 76. ( Coronilla coronata De Cani) (4) (1) Il Duhamel avvisò che questa figura rappresentasse la Coronilla glauca (Trait. des Arbr., I, p. 188, n.
‎1846
6
Giornale dell' IR istituto lombardo di scienze, lettere ed ...
Matthiol. Comment. 1665. Z>ffAam.Trait.desArbr.1755. 1 24. Polygala, p. 1208. . . . Coronilla, n.° 1, 4 , t. 76. ( Coronilla coronata De Cand.) (1) (1) Il Duhamel avvisò che questa figura rappresentasse la Coronilla glauca (Trait. d.es Arbr., I, p.
‎1846
7
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
]llatthiol. Comment. 4565. Dulumz.Trait.dcsArbr.4755. _. ._...-. 424. Polygala, p. 4208. . . . Coronilla, n.° 4, 4, t. 76. (Coronilla coronata De Cand.) (4) (4) Il Duhamel avvisò che questa figura rappresentasse la Coronilla glauca (Trait. des Arbr., I, ...
‎1846
8
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Matthiol. Comment. 4565. DahamTraiLdesArbr.4755. ..._. î._.. 424. Polygala, p. 4208. . . . Coronilla, n.° 4, 4 , t. 76. (Coronilla coronata De Cand.) (4) (4) Il Duhamel avvisò che questa figura rappresentasse la Coronilla glauca (Trait. des Arbr., I, ...
‎1846
9
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Nepeta comune. Erbaggio. (Econ. dom.) Vol. X,p.' 630 Erba gialla, ved. Beseda guaclerella. _- ginestrina, ved. Coronilla screziata e Galega oflìcinale. --- giudaica, ved. Solidaggìne comune. giulia, ved. Achillea agerato. granellosa o Grassa, ...
‎1847
10
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
«CORONILLA. Coronilla. Lina. Famiglia delle Leguminose. • Calice corto, persittente, a due labbri; quello di sopra a due denti congiunti; P inferiore a tre denti. Vessillo appena più lungo delle ali. Legume cilindrico, dritto, articolato, o fra i semi ...
Fortunato Luigi Naccari, 1827

用語«CORONILLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoronillaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moena, Ind.Fi.it: arrivo di Andrea Della Valle posticipato alle 17 …
... frattempo il fratellone Don Diego Delle Balle De La Coronilla y Acevedo l'ha preso con sé mentre pianifica il programma(il termine 'progetto' ... «Fiorentina.it, 7月 15»
2
Programmi Tv oggi, mercoledì 27 Maggio 2015: Velvet e la finale di …
A Rio de Janeiro, Brasile, i ricchissimi cugini Antonio e Bastiano Coimbra de la Coronilla y Azevedo temendo di essere eliminati dalla spietata ... «UrbanPost, 5月 15»
3
Wena e Fausto Mesolella, talenti casertani sullo stesso palco
Debutta con i “Condor” nel 1968; dopo una breve parentesi con la formazione amatoriale “Coronilla varia”, fonda il complesso “La Prima ... «Interno18, 4月 15»
4
Da Buenos Aires a Los Angeles, low cost
A Coronilla, in Uruguay, hanno visitato l'associazione Karumbé che si occupa di salvare le tartarughe marine e preservare il loro habitat. «IO donna, 3月 15»
5
L'ALBERO DELLA MORTE E IL VELO DELLA MADONNA
... il faggio pendulo e l'acero italico, il maggiociondolo e l'acero minore, e tra gli arbusti – la sanguinella e la coronilla, il bosso e il biancospino, ... «Terni in rete, 11月 14»
6
Tasi e Imu 2014: calcolo online prima rata per prima casa, seconda …
Bastiano della Coronilla. imu tasi tari tuc tares....ma andate AFFANCULO! Reply · Like. · 6 · June 4, 2014 at 2:31am. Reply using... Facebook ... «Business Online, 6月 14»
7
Falconara: gli alunni delle scuole adottano la 'Tana dei Leopardi'
Inoltre sono stati presi i contatti con il vivaio regionale ASSAM di Senigallia, per avere alcune piante di corbezzolo, di coronilla e fillirea, e per ... «Vivere Ancona, 3月 14»
8
IL TELECOMANDO, LA GUIDA TV DI DM: 2 FEBBRAIO 2014 …
... di personalità VIP perché perfettamente somiglianti ai cugini Antonio e Bastiano Coimbra de la Coronilla y Azevedo, due miliardari brasiliani, ... «DavideMaggio.it, 2月 14»
9
Stasera su Rete 4 Non c'è due senza quattro con Bud Spencer e …
Terence Hill: Elliot Vance/Bastiano Coimbra de la Coronilla y Azevedo. Bud Spencer: Greg Wonder/Antonio Coimbra de la Coronilla y Azevedo ... «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, 2月 14»
10
La 'Procesión del Santo Chumino Rebelde': una nueva muestra del …
Asi en Latinoamerica nos han heredado el mismo catolicismo español, hipocrita y belicista hasta la coronilla. Minion. Catolicismo radical o ... «ForumLibertas.com, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Coronilla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/coronilla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z