アプリをダウンロードする
educalingo
pyrex

"pyrex"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPYREXの発音

py · rex


PYREXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPYREXはどんな意味ですか?

ホウケイ酸ガラス

ホウケイ酸ガラスは耐熱衝撃性と低膨張係数で知られている頑丈な材料です。 これはアルカリシリカの酸化物をガラス状シリカ格子中のホウ素の酸化物で置換することにより生成され、わずかに膨張したガラスを得る。 酸化ホウ素がシリカ格子に入ると、構造を弱くし、軟化点をかなり低下させる。 それはもともと製薬用途と1915年のJesse Littletonによる化学装置の生産のために作られました。

イタリア語辞典でのpyrexの定義

辞書中のパイレックスの定義は特許、耐火ガラスであり、鍋、鍋、実験室用容器の製造に使用される。

PYREXと韻を踏むイタリア語の単語

pirex · vitrex

PYREXのように始まるイタリア語の単語

puttanata · puttaneggiare · puttanesco · puttanesimo · puttaniere · putto · puzza · puzzacchiare · puzzare · puzzetta · puzzicchiare · puzzle · puzzo · puzzola · puzzolente · puzzolentemente · puzzonata · puzzone · puzzura

PYREXのように終わるイタリア語の単語

ampex · bisex · celotex · duplex · ex · goretex · herpes simplex · kleenex · lastex · multiplex · reflex · safe-sex · scottex · simplex · teletex · telex · tex-mex · transex · unisex · videotex

イタリア語の同義語辞典にあるpyrexの類義語と反意語

同義語

«pyrex»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PYREXの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pyrexを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpyrexの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pyrex»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

耐热玻璃
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pirex
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

pyrex
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pyrex
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بيركس
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пирекс
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pirex
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pyrex
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

pyrex
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pyrex
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pyrex
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

パイレックス
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

파이렉스
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pyrex
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pyrex
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பைரெக்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pyrex
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pyrex
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

pyrex
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Pyrex
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пирекс
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Pyrex
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πυρέξ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Pyrex
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pyrex
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Pyrex
5百万人のスピーカー

pyrexの使用傾向

傾向

用語«PYREX»の使用傾向

pyrexの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pyrex»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pyrexに関するニュースでの使用例

例え

«PYREX»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpyrexの使いかたを見つけましょう。pyrexに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introitus ad philosphorum lapidem
da 2 a 5 matracci in vetro pyrex da 1 a 3 lt. — una dozzina di storte in vetro pyrex da 0,3 a 1,5 lt. — 5 vasi per la conservazione dei sali — idem per gli spiriti — 3 vasi per i lavaggi — una decina di vasi per la putrefazione o giare — alcune ...
Solazaref, 1994
2
Vetro. Manuale completo
II vetro Pyrex, inventato nel 1912 dalla Corning Glass Works, venne utilizzato immediatamente per realizzare prodotti farmaceutici e lampade. Il Pyrex è un materiale neutro, resistente alla temperatura e agli agenti chimici. Inoltre è meno  ...
Giovanna Bubbico, Joan Crous, Giacomo Crous, 2004
3
Impara l'arte. Le tecniche di base della creazione artistica
II vetro Pyrex, inventato nel 1912 dalla Corning Glass Works, venne utilizzato immediatamente per realizzare prodotti farmaceutici e lampade. Il Pyrex è un materiale neutro, resistente alla temperatura e agli agenti chimici. Inoltre è meno  ...
L. Perina, R. Zanoni, 2003
4
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Rimanendo esposto all'aria per lungo tempo cede alcali per azione dell'umidità e tende a diventare opaco; i v. ricchi in alcali sono attaccati più facilmente dall' acqua che non quelli piombiferi; i v. poveri in alcali, del tipo pyrex, sono i più adatti ...
G. Eigenmann, 1977
5
Ricette per il corpo e l'anima. Ricette semplificate e ...
255 " Riso gratinato con formaggi In un pyrex imburrato, disporre uno strato di riso bollito e sovrapponi fette di formaggio e di burro. Cuocere per 3 min. a microonde per sciogliere il formaggio, poi 3 o 4 minuti col solo grill per gratinare.
Ada Ascoli Balzanelli, Piero Gribaudi, 2001
6
Elementi di chimica
9.44 due esempi specifici, a cioè il vetro comune e il vetro pyrex. La silice pura, che fornisce anch'essa degli ottimi vetri (vetri al quarzo) è lavorabile in effetti solo a temperature di circa 1100–1200°C. Fig. 9.44 Differenze strutturali tra un vetro ...
Roberto Spinicci, 2009
7
La casa naturale dalla A alla Z
PYREX. Nome commerciale del vetro borosili- cato, un materiale robusto, resistente agli sbalzi termici e con un basso coefficiente di dilatazione. Utilizzato inizialmente per la produzione di materiale per ...
Daniela Garavini
8
La Chimica e l'industria
Ecco lo scambiatore tubulare PYREX® E' già conosciuta l'eccezionale resistenza del PYREX alla corrosione, agli chocs termici, agli chocs meccanici, la sua inalterabile trasparenza e le sue superfici levigate che non frenano il flusso e ...
‎1966
9
Chimica e l'industria
5; sono state cioè costruite delle fiale ad U di vetro Pyrex munite di cinque strozzature. Come mostra la figura, il ramo diritto viene collegato al rubinetto da cui si deve eseguire il prelievo, ed il ramo incurvato, alla pompa a vuoto. Dopo aver ...
‎1957
10
Cucinare con il Microonde
In linea di massima, si a vetroceramica, ceramica, terracotta, pyrex e vetro (a patto che non siano troppo sottili), che oltretutto si presentano bene in tavola. Preferite comunque i recipienti con l'indicazione "per microonde". Per accertarvi che un ...
M. Paola Dettore, 2005

用語«PYREX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpyrexという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Raccolta differenziata del vetro. Sicilia +8%
... purché se ne eviti la commistione con materiali come cristallo, ceramiche e vetroceramiche (pirofile tipo Pyrex) resistenti al fuoco, specchi o ... «Tp24, 7月 15»
2
Ambiente: continua a crescere la raccolta differenziata di vetro in …
... purché se ne eviti la commistione con materiali come cristallo, ceramiche e vetroceramiche (pirofile tipo Pyrex) resistenti al fuoco, specchi o ... «Meteo Web, 7月 15»
3
Arriva la sporta per consegnare il vetro, inizia la distribuzione
... vetri, specchi, tubi al neon, pyrex (vetroceramica), piatti, tazze, ceramica e porcellana, cristalli. La consegna della sporta verrà accompagnata ... «gonews, 5月 15»
4
Torta biscotto fredda con crema alla mandorla
Prendiamo una teglia rettangolare in pyrex, possibilmente con coperchio, e iniziamo a comporre la torta spalmando uno strato sottile di crema ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, 5月 15»
5
La 2 G delle Ruini di Sassuolo vince il concorso 'Vetro & Food …
... bicchieri e … alternando queste ad affermazioni errate che il giocatore deve evitare, come il Pyrex, lo specchio, il vetro retinato e la ceramica, ... «Bologna 2000, 5月 15»
6
Dalla ceramica al cristallo, tutti i nemici della raccolta differenziata …
È però importante ricordarsi di tenere il pyrex, così come i piatti o le tazzine, 'alla larga' dal vetro: a causa delle diverse temperature di fusione, ... «Adnkronos, 5月 15»
7
Differenziare il vetro senza errori, da Coreve sei buoni consigli
Ci sono materiali che sembrano vetro, ma vetro non sono. Il caso più insidioso è quello della vetroceramica (pyrex), la cui assoluta trasparenza ... «Focus, 4月 15»
8
Expo, il piano d'azione per smaltire 17mila tonnellate di rifiuti: l …
Il caso più insidioso è quello della vetroceramica (pyrex), la cui assoluta trasparenza trae in inganno. Se il cristallo va in frantumi, allora non va ... «La Repubblica, 4月 15»
9
Saponi e shampoo naturali fatti in casa: metodi e procedimenti
Brocca di Pyrex o di polipropilene, per preparare la soluzione ... Pesate l'acqua demineralizzata versandola direttamente nella brocca di Pyrex. «Informasalus, 4月 15»
10
Cresce la raccolta differenziata del vetro: in 5 anni è passata dal 51 …
... nella raccolta i cosiddetti “falsi amici” tra cui gli oggetti di cristallo (-13,1 punti %), il pyrex (-7,3), le lampadine (-6) e la ceramica (-1,3). «Today, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pyrex [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pyrex>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA