アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"puzzetta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPUZZETTAの発音

puzzetta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUZZETTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPUZZETTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«puzzetta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
puzzetta

鼓腸

Flatulenza

鼓腸は、肛門を通して圧迫されて放出される、糞便のエアロゾル化粒子に加えられたガス混合物の生成である。 特徴的な音と不快な匂いとに総称される。 La flatulenza è la produzione di una miscela di gas, aggiunta a delle particelle aerosolizzate di feci, che viene rilasciata sotto pressione attraverso l'ano. Essa è genericamente associata a un caratteristico suono e ad un odore sgradevole.

イタリア語辞典で«puzzetta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUZZETTAと韻を踏むイタリア語の単語


calzetta
cal·zet·ta
carrozzetta
car·roz·zet·ta
detta
det·ta
filzetta
fil·zet·ta
garzetta
gar·ʒet·ta
gazzetta
gaʒ·ʒet·ta
getta
getta
mazzetta
maz·zet·ta
mezza calzetta
mezza calzetta
mezzacalzetta
meʒ·ʒa·cal·zet·ta
mezzetta
meʒ·ʒet·ta
motocarrozzetta
mo·to·car·roz·zet·ta
mozzetta
moz·zet·ta
pezzetta
pez·zet·ta
pinzetta
pin·zet·ta
pozzetta
poz·zet·ta
scorzetta
scor·ʒet·ta
spruzzetta
spruz·zet·ta
tazzetta
taz·zet·ta
terzetta
ter·zet·ta

PUZZETTAのように始まるイタリア語の単語

putta
puttana
puttanata
puttaneggiare
puttanesco
puttanesimo
puttaniere
putto
puzza
puzzacchiare
puzzare
puzzicchiare
puzzle
puzzo
puzzola
puzzolente
puzzolentemente
puzzonata
puzzone
puzzura

PUZZETTAのように終わるイタリア語の単語

accetta
aletta
barletta
beretta
betta
bicicletta
diretta
doppietta
etichetta
giulietta
in diretta
in fretta
lambretta
letta
ricetta
rosetta
vacchetta
valletta
vendetta
violetta

イタリア語の同義語辞典にあるpuzzettaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PUZZETTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«puzzetta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
puzzettaのイタリア語での同義語

«puzzetta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUZZETTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語puzzettaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpuzzettaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«puzzetta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

放屁
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pedo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fart
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पादना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ضرطة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пердеть
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

peidar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বাতকর্ম
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

péter
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kentut
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Furz
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

おなら
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

방귀
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ngentut
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đánh rắm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குசு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अपानवायू
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

osuruk
70百万人のスピーカー

イタリア語

puzzetta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pierdnięcie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пердеть
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

băși
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κλανιά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fart
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fis
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fjert
5百万人のスピーカー

puzzettaの使用傾向

傾向

用語«PUZZETTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«puzzetta»の使用頻度を示しています。
puzzettaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«puzzetta»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUZZETTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«puzzetta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«puzzetta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、puzzettaに関するニュースでの使用例

例え

«PUZZETTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpuzzettaの使いかたを見つけましょう。puzzettaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rivergination
La. puzzetta. sdoganata. Volete sapere come la penso? Ditemi di no così la facciamo finita da subito. Occhei, allora vi dico della pubblicità di Dolce & Gabbana. Dunque. Per quei pochi fortunati che non hanno ancora potuto godere del ...
Luciana Littizzetto, 2010
2
C'era una volta: Fiabe per ogni mese
Un giorno a scuola a Paolo scappò una puzzetta, atteggiamento che non riusciva a controllare. Di lì, i compagni di scuola iniziarono a prenderlo in giro: «Ah ah ah, Paolo ha fatto una puzzetta, che schifo! Adesso lo chiameremo Paolo Peto».
Nicola D'Andrea, 2014
3
Cosmolinea B-2 (Urania)
con i suoi pugni e la sua stazza, dominava la banda. Si può dire che Puzzetta Evans ebbe la prima lezione quel pomeriggio che Harry Callan lo pestò. Harry non aveva un motivo particolare per farlo,solo che ogni tanto picchiava uno deisuoi ...
AA.VV.,, 2013
4
La Formula di Vin Ji
“Fabio, ho paura, sento che devo fare una puzzetta.” “Stai tranquilla Marina, tu segui me, tutto andrà bene, sul prato ci sarò io a raccoglierti. E cerca di trattenere la tua puzzetta, ricorda quel che ci ha raccomandato Puccia.” Marina si comportò  ...
Farmalibri Gabriele Daddo Carcano, 2014
5
Misteri per caso: Un viaggio intorno al mondo che non ...
Come diceva Angelo Beolco detto il Ruzzante, «a ognun ghe piase la so spuzeta »: ognuno pensa che il proprio ambito, la propria puzzetta, il proprio nido sia il centro del mondo. L'Occidente da questo punto di vista la «puzzetta» l'ha fatta ...
Syusi Blady, Patrizio Roversi, 2011
6
La figlia dell'oca bianca
"Sei solo una puzzetta" fa domande generiche, stanche che in realtà non si aspettano una risposta. Tanto lui la sua idea se l'è già fatta... puzzetta. "Io lo so! Sono preparato!" Instaura un colloquio apparentemente di tipo anamnestico, ma in ...
Antonella Cristofani, 2006
7
Il bambino che smise di piangere
«Te lo prometto: non moriremo nétu, né ioné Puzzetta», aggiunse continuando ad accarezzarlo. «Io sonoqui e anche Petter è qui. E Puzzetta è sulla sedia a dondolo a fare le sue puzzette.» Nils ridacchiò trale lacrime e la guardò. «Sicuro », gli ...
Ninni Schulman, 2013
8
Amori bugie e tacchi alti
“Oh Gesù,ho veramente detto popò, cacca e puzzetta davanti a Jacob Dupleix? Cosa diavolo hoin testa?”. Ma con suo immenso sollievo, si rese conto che Jacob aveva posatoil drink estava ridendodi gusto. «Coco», dissecon affetto,«mi ...
Rebecca Chance, 2013
9
Fanny
Susannah conosceva una levatrice di fama eccezionale, da poco trasferitasi a Londra, mentre Lord Bellars insistevasul dottor Smellie,il cui nome (Puzzetta) mi suonava cosìcomicoche sarei certo sbottataa ridere, alla sua comparsa. Poetessa ...
Erica Jong, 2014
10
Cercasi la mia ragazza disperatamente
... luogo corrispondente alle coordinaterilevate è sulle Alpi, appunto, esi chiama Alp Puzzetta!... ... Esatto, hai letto proprio bene: Puzzetta!... Potrei buttare lì un' interiezione bella colorita, giustoper sancire l'inopinabilità dellacosaelamia relativa ...
Luca Rota, 2011

用語«PUZZETTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpuzzettaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La puzza arriva… via radio
La puzzetta aveva viaggiato per tanto, tanto tempo ed era ormai stanca!!! Stanca di viaggiare con i venti, con gli alisei, con i tornado, con le trombe d'aria, quelle ... «Lucera Web, 7月 15»
2
Lo Scherzo dell'Attacco di Diarrea mentre è sull'Ascensore fa il Giro …
Se pensavate che era già una pessima cosa restare chiusi in un ascensore con qualcuno che si era lasciato scappare una 'puzzetta', guardate quello che è ... «Leggilo.net, 3月 15»
3
Ninna nanna? Non per mamma. Quando la piccola non vuole …
Dita nel naso, negli occhi, tirate di capelli e, al culmine della tenera e simpatica battaglia, una puzzetta proprio sotto il naso della mamma: questa bambina di ... «La Repubblica, 12月 14»
4
Ninna nanna? Non per mamma. Quando la piccola non vuole dormire
Una sfida senza esclusione di colpi. Dita nel naso, negli occhi, tirate di capelli e, al culmine della tenera e simpatica battaglia, una puzzetta proprio sotto il naso ... «La Repubblica, 12月 14»
5
10 curiosità che forse non sapete sulle puzzette
Ecco 10 curiosità sulle puzzette che forse non conoscevate. ... Una puzzetta media è composta per il 59% di azoto, per il 21% di idrogeno, per il 9% di anidride ... «Hai Sentito, 4月 14»
6
Mossa, al via una petizione pro Camilla
Chi dice che la mia asina puzza, probabilmente la puzzetta ce l'ha sotto il naso». La storia ha suscitato talmente tanto interesse che, nei prossimi giorni, ... «Il Piccolo, 1月 14»
7
“Fuori pista e botti”…..l'Italia dei divieti “puzzetta
“Fuori pista e botti”…..l'Italia dei divieti “puzzetta” ... emanare un decreto comunale o regionale che proibisca di fare puzzette e scoreggine in metropolitana! «Reset Italia, 12月 13»
8
Zehn Wettertannen für die Ziegen von Puzzetta
Die Stiftung Bergwaldprojekt pflanzt auf der Alp Puzzetta in der Val Medel Fichten, die den gealpten Ziegen als Wetterschutz dienen sollen – in 150 Jahren. «Südostschweiz Graubünden, 9月 13»
9
Katy Perry fa le puzzette davanti a Robert Pattinson
Una 'puzzetta' per disinnescare un rumor che aleggia da mesi sulle teste dei due diretti interessati, molto vicini nel momento dell'addio di Pattinson a Kristen ... «Gossipblog.it, 8月 13»
10
Video - Il teaser di Superman Man Of Steel che non ti aspetti
C'è, compare verso gli ultimi secondi e fa storcere anche il naso per la "puzzetta" che spara mentre vola nel cielo. Zac Snyder sei ancora in tempo per migliorare ... «Comicsblog, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Puzzetta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/puzzetta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z