アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quagliara"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でQUAGLIARAの発音

qua · glia · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUAGLIARAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でQUAGLIARAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«quagliara»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのquagliaraの定義

辞書中のクアリアリの定義は、ネットワークを用いたウズラの狩猟システムである。

La definizione di quagliara nel dizionario è sistema di caccia alla quaglia per mezzo di reti.


イタリア語辞典で«quagliara»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUAGLIARAと韻を踏むイタリア語の単語


agugliara
a·gu·glia·ra
caciara
caciara
centiara
cen·tia·ra
chiara
chia·ra
ghiara
ghiara
giara
gia·ra
mosciara
mo·scia·ra
musciara
musciara
rincospora chiara
rincospora chiara
sciara
scia·ra
tiara
tia·ra

QUAGLIARAのように始まるイタリア語の単語

quadrupede
quadrupla
quadruplicare
quadruplicazione
quadruplice
quadruplicità
quadruplo
quagga
quaggiù
quaglia
quagliare
quagliere
quaglio
quagliodromo
quai
qual che
qualche
qualche cosa
qualche santo
qualche volta

QUAGLIARAのように終わるイタリア語の単語

ara
bambara
bara
camara
cara
dara
dulcamara
fara
gara
lampara
luminara
mara
marinara
mascara
para
samara
sayonara
tara
tonnara
zara

イタリア語の同義語辞典にあるquagliaraの類義語と反意語

同義語

«quagliara»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUAGLIARAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quagliaraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのquagliaraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«quagliara»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Quagliara
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Quagliara
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Quagliara
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Quagliara
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Quagliara
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Quagliara
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Quagliara
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Quagliara
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Quagliara
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Quagliara
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Quagliara
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Quagliara
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Quagliara
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Quagliara
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Quagliara
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Quagliara
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Quagliara
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Quagliara
70百万人のスピーカー

イタリア語

quagliara
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Quagliara
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Quagliara
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Quagliara
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Quagliara
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Quagliara
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Quagliara
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Quagliara
5百万人のスピーカー

quagliaraの使用傾向

傾向

用語«QUAGLIARA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«quagliara»の使用頻度を示しています。
quagliaraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quagliara»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、quagliaraに関するニュースでの使用例

例え

«QUAGLIARA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からquagliaraの使いかたを見つけましょう。quagliaraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ricerche di zoologia applicata alla caccia
uccisa a Sissa (Parma) (44° 58' X; 10° 16' E) il 13-VIII-1933. Se-1 gnalaz. C. P. V. Parma. Dislocazione 70 km. a SSE. 83. - <S, 34647. Inanellata nella quagliara Fanti il 9-VIII-1933, uccisa a Bedizzole (Brescia) (45° 30' X; 10° 25' E) il ...
‎1937
2
Collezione di leggi, avvisi, sentenze, notificazioni, ... e ...
_ " Zimella, campi 1 e un quarto nella quantità 45' della qualità, cqme sono affittati a Francesco Bonvicini. -S. Stefano di Volpino. Possessioni denominate la Quagliara ,):d Albaria di campi 170 circa, compreso in questi terreno prativo di circa.
‎1815
3
L'altro crinale. La battaglia di Solferino e San Martino ...
L'ultimo avanzò sulla strada principale fino alla cascina Quagliara, ma non poté spingersi oltre, dato che il 9°, nonostante l'impegno, non era riuscito a far sloggiare il nemico da Rebecco. Il combattimento oscillò per diverse ore attorno a ...
Cipolla, Dusi, Costantino Cipolla, Pia Dusi, 2009
4
Supplemento alle Ricerche di zoologia applicata alla caccia
Finalmente vi si richiede un buon numero di quagliotti di buona voce entro le gabbie, da appendersi all'antanella; e quanti più di questi se ne avranno, riuscirà meglio la caccia ». Un'edizione ridotta della quagliara consiste in un quadrilatero  ...
‎1959
5
Atti parlamentari
Nel Veronese, stando a quanto ne riferisce il rapporto, questo genere di caccia sembra venga chiamato 1n'ussz'ana. Viene usato anche nelle provincie di Belluno, Padova, Udine, Treviso, ove si adopra di preferenza in pianura. Quagliara.
Italy. Parlamento, 1880
6
Storia pittorica della Italia dell'ab. Luigi Lanzi ...
_ Q Quagliara Giovanni, e Sortino Gaetano sto sec_olo . Gmda di Roma . I. 645. Qu Llèlgl bolosn. n. 1643 m. 1717 . Zanaifi. II. P. ' . 1 . aini Francesco suo padre scol. del Mitelli. Zanam' . H. P. II 186 ' siciliani di que« II Q1iricd Gio.'da Tortona .
Luigi Lanzi, 1796
7
Elementi d'agricoltura
La parte cast-osa quagliara e rotta a dovere cade sul fondo e soprannuota il siero. Si rimette allora al fuoco per la cottura rimeslolandola costantemente colla rotella . Quando fuma vi si mesce lo zafferano in dose di 6 in 7 danari per una ...
Ludwig Mitterpacher, 1791
8
Istoria della Generazione dell' Uomo e Degli Animali
Apparironolc vcscíchcctc con Ia loro albíccía quagliara linfa scmpreppiù nel lembo della medesima, otto delle quali della grandezza di un grano di miglio erano disgiunte, e sei validamente unite, e ammonriceHarc.C0mpa1vero per la loro ...
Antonio Vallisneri, 1721
9
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
... che sanno de pezzi quagliati, o forme dr smebío d'un gran numero di piante,- egli aggtugne , che sicome i sughi di piante paiono composti, e mish' di liquori di diverse spezie , egli e probabile, che se per esempio , la parte quagliara in caeio  ...
‎1754
10
Da Novara a Roma: Istoria della Rivoluzione Italiana. Opera ...
Medole, Guidizzolo , Quagliara , Robecco ed altri minori viltaggi rimangono nella pianura , configurata e coltivata in modo assai rassomigliante ai campi magentani. Se non che la piuttosto estesa campagna giacente tra Medole e Cavriana si ...
Franco Mistrali, 1868

用語«QUAGLIARA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquagliaraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Case senza permesso, dopo 40 anni l'ordine di demolire
... cinque famiglie che abitano in una palazzina di Guidizzolo, il condominio Elena in località Quagliara, civici 5-15 di via Tomasina. Proprio loro ... «Gazzetta di Mantova, 1月 15»
2
C'era un cinese all'Armory Show. Al via la prima artweek newyorchese
... di Chelsea: una cinquantina le gallerie ospiti della fiera “scenografata” da Andrew Feuerstein e Bret Quagliara; non scherza nemmeno Volta, ... «Artribune, 3月 14»
3
Piacenza, carabiniere punta la pistola contro un ragazzo che …
Daniel Quagliara Luigi Antona sei solo un fascista razzista di @#?*%$!!!!!i negri????? sono quelli come te che scannano i figlioli quelli con la ... «Today, 6月 12»
4
Comunali Asti: tutte le preferenze dei consiglieri lista per lista
... Serena 10, Luigia Fassola 9, Michelina Quagliara 8, Andrea Lachelli 7, Luigino Porrino 6, Gaetano Ruggiero 5, Franco Bartolomeo Sillano 5, ... «Blitz quotidiano, 5月 12»
5
Cinque coltellate al rivale Sette anni a giovane di Malnate
MALNATE Nicola Quagliara, classe 1976 di Malnate, è stato condannato dal giudice per l'udienza preliminare Cristina Marzagalli a sette anni ... «La Provincia di Varese, 11月 11»
6
Due birre non pagate e scatta l'accoltellamento
Nicola Quagliara, 34 anni, già noto alle forze dell'ordine, ha confessato. È lui che nella sera di giovedì ha accoltellato in un bar di Malnate un ... «Varese News, 1月 11»
7
Cenni Storici
La quagliara, in Veneto impiantata nei campi di granoturco quarantino nel periodo di metà settembre, prevedeva il ricorso a uccelli da richiamo esposti fin dalle ... «BigHunter, 8月 08»

参照
« EDUCALINGO. Quagliara [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/quagliara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z