アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quartodecimo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でQUARTODECIMOの発音

quar · to · de · ci · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUARTODECIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でQUARTODECIMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«quartodecimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのquartodecimoの定義

辞書のquartodecimoの定義は14です。

La definizione di quartodecimo nel dizionario è quattordicesimo.


イタリア語辞典で«quartodecimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUARTODECIMOと韻を踏むイタリア語の単語


decimo
de·ci·mo
duodecimo
duo·de·ci·mo
ocimo
o·ci·mo
quindecimo
quin·de·ci·mo
quintodecimo
quin·to·de·ci·mo
sedecimo
se·de·ci·mo
sestodecimo
se·sto·de·ci·mo
terzodecimo
ter·zo·de·ci·mo
undecimo
un·de·ci·mo

QUARTODECIMOのように始まるイタリア語の単語

quartier generale
quartierato
quartiere
quartiere satellite
quartieri alti
quartierino
quartiermastro
quartiero
quartigliere
quartiglio
quartile
quartina
quartino
quartirolo
quarto
quarto potere
quartodecimani
quartogenito
quartuccio
quartultimo

QUARTODECIMOのように終わるイタリア語の単語

animo
anonimo
bellissimo
eskimo
essere il primo
fimo
il primo
imo
intimo
limo
massimo
mimo
minimo
ottimo
per primo
primo
prossimo
simo
timo
ultimo

イタリア語の同義語辞典にあるquartodecimoの類義語と反意語

同義語

«quartodecimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUARTODECIMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quartodecimoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのquartodecimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«quartodecimo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

第十四
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

decimocuarto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fourteenth
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चौदहवां
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الرابع عشر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

четырнадцатый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

décimo quarto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চতুর্দশ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

quatorzième
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

keempat belas
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vierzehnte
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

第十四
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

열 네번째
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

patbelas
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thứ mười bốn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பதினான்காம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चौदाव्या
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

on dördüncü
70百万人のスピーカー

イタリア語

quartodecimo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

czternasty
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

чотирнадцятий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

patrusprezecelea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δέκατος τέταρτος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

veertiende
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fjortonde
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fjortende
5百万人のスピーカー

quartodecimoの使用傾向

傾向

用語«QUARTODECIMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«quartodecimo»の使用頻度を示しています。
quartodecimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quartodecimo»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUARTODECIMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quartodecimo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quartodecimo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、quartodecimoに関するニュースでの使用例

例え

«QUARTODECIMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からquartodecimoの使いかたを見つけましょう。quartodecimoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il giorno pasquale rettamente assegnato nel calendario ...
Si dice, che'l giono quartodecimo della Luna s “fi deue computare cominciando dallo fteffo giorno del Nouilunio inclufiuè, perche i numeri fpecialmente ordinali fono tutti correlatiui , & in tanto, per efempio, il quartodecimo fi dice quar - - (b) Ex e ...
Paolo Castelli, 1700
2
La Bibia nuouamente tradotta dalla hebraica verita in lingua ...
Et disse il Re,che si facesse cosi. Et su data la legge in Susa,R sospesono dieci sigliuoli di Haman.Et cógregoronli i Giudei che erano in Sur sa anchora il quartodecimo giorno del mese di Adar,R amazzorono in Susa trecento huomini , ma nek ...
‎1538
3
Il giorno pasquale rettamente assegnato nel calendario ...
Si dice , cbe'l giono quartodecimo della Luna 52W“ "' li dette computare cominciando dallo Нет) giorß ° no del Nouilunio incluliuê , perche i numeri Гре— cialmente ordinali fono tutti correlatiui , 8c in tanto, per efempio2 il quartodecimo dice ...
Paolo Castelli, Timbro non identificato, Giovanni Domenico Michilasi, 1700
4
La sacra Bibbia che contiene il vecchio e il nuovo testamento
3 Fatela nella sua stagione, nel quartodecimo giorno di questo mese, fra' due vespri : fatela secondotutti i suoi statuti, e secondo tutti i suoi ordini. 4 E Moisè parlò a' figliuoli d'Israel, aciochè facessero la Pasqua. 6 Ed essi fecero la Pasqua nel ...
‎1850
5
La sacra Bibbia, ossia L'Antico e il Nuovo Testamento ...
15 E i Giudei ch' erano in Susan,si adunarono ancora nel quartodecimo giorno del mese di Adar, e uccisero in Susan trecent' uomini; ma non misero le mani alla preda. 16 Gli altri Giudei ch'erano nelle provincie del re, si adunarono anch' ...
‎1856
6
Bellezze del furioso ¬di ¬M. ¬Lodovico ¬Ariosto
quartodecimo. Mar fitto prima, <£- poi fece ^igr •amante, Tuffar la gente fuafchi era perfehiera; Da quella; & da molte altre danze, che le feguono preflo fi caua un bello auuertimcnto in materia del far morire generali , cheeflendo in campo ...
Ludovico Ariosto, Orazio Toscanella, 1574
7
La sacra Bibbia, tr. da G. Diodati
15 Ed i Giudei, ch'erano in Susan, s'adunarono ancora nel quartodecimo giorno del mese d'Adar, ed uccisero in Susan trecent' uomini : ma non misero le mani alla preda. 16 Gli altri Giudei, ch'erano nelle provinole del re, s'adunarono anch'  ...
‎1850
8
La biblia la quale in se contiene i sacrosanti libri del ...
Et con- gregornosi i Iudei che erano in Susan anchora il quartodecimo di del mese di febraio , & ammazzorno in Susàn,tre cento huomini , ma non mestbno ne la preda la mano loro. Et eli altri Iudei che erano ne le prouincie del Re, ...
Biblia italice, 1541
9
La morale evangelica predicata da Fr. Gaetano Maria da ...
1. LÙÀ MdK A LE “....EVANGELÌCA PREDICATA t. . Da F r. Gaetano Maria da Berg-_ema Cappuccino 7 DAL MEDESIMO DEDICATA zÎALLASANTITA DI NOSTRO SIGN ORE ì ` * QUARTODECIMO-ñ ,QUARTA EDÌZIOWE Riveduta e ...
‎1762
10
La Bibbia tradotta in lingua toscana, di lingua hebrea, per ...
Et congregoronsi i Giudei che erano in Susa anchorail quartodecimo giorno del mese di Adar,8c occiseno infSusa trecento huomini,ma nella preda nó mis/ sono laman sua . Et gli altri Giudei che erano nelle prauincie del Resi congregorono ...
‎1546

用語«QUARTODECIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquartodecimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Venturini, la città come poesia visiva
Ha fatto parte del Gruppo Artistico Erbese ed è tra i fondatori del Laboratorio Quartodecimo di Como. Sue opere sono state esposte nelle ... «Corriere di Como, 1月 15»
2
Cantagiro peloritano “Io in arte” vince Marzia Mazzeo
... e Miriam Milici, seguiti in ex aequo da Debora Quartodecimo, Luca Trifilò, Samuele Bongiovanni, Giulia Amante, Giusy Maio e Ilaria Catena. «Gazzetta del Sud, 12月 14»
3
Barcellona P.G., premiati gli alunni meritevoli del 2014 (foto)
... Bisbano Giovanni (con lode), La Rocca Domenico, Magistro Davide Carmelo (con lode), Quartodecimo Gianluca, Sottile Gabriele. «24live.it, 8月 14»
4
Festa di Primavera al "Copernico" di Barcellona P.G.
Dopo la poesia scritta e recitata da Gianluca Quartodecimo su “La Primavera”, si è svolta la selezione, che ha visto vincitrici Aurora Bellinvia, ... «24live.it, 3月 14»
5
Jo Taiana: "Superfici"
È cofondatrice del Gruppo Quartodecimo di Como; dagli anni '90 ha al suo attivo la partecipazione a numerose rassegne a tema e a premi e ... «MilanoToday, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Quartodecimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/quartodecimo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z