アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quartiglio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でQUARTIGLIOの発音

quar · ti · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUARTIGLIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でQUARTIGLIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«quartiglio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
quartiglio

Calabresella

Calabresella

Calabresellaは、世界中で知られているカードゲームであり、恐らく推定されるCalabrian起源と呼ばれ、「Tressette」の変形である。 Calabresellaは、Calabres、Calabrasella、Mediator、Calabrese、Bellora、Fischione、Friscone、Tressette to CallまたはTerziglio、Quartiglio、Quadriglio、Quadrigliato、Quintiglio、Quintino、SestiglioまたはSettiglioなどの他の多くの名前でも知られています。 参加者。 Calabresellaは3で演奏されます。つまり、Terziglioです。Mediatorは正しくマウントされたQuartileであり、Classic BelloraとFischioneまたはFrisconeはQuintileです。 3人、4人、5人、6人、7人のプレーヤーのために、声の不足のために、名前はTerziglio、Quartiglio、Quintiglio、SestiglioとSettiglioとそれぞれ呼ばれます。 La Calabresella è un gioco di carte conosciuto in tutto il mondo, forse così chiamato per una presunta origine calabrese, ed è una variante del "Tressette". La Calabresella è nota anche con molti altri nomi, come: Calabrisella, Calabrasella, Mediatore, Calabresa, Bellora, Fischione, Friscone, Tressette a chiamare oppure Terziglio, Quartiglio, Quadriglio, Quadrigliato, Quintiglio, Quintino, Sestiglio o Settiglio a seconda del numero dei partecipanti. La Calabresella per antonomasia viene giocata in 3, ovvero è un Terziglio, così come il Mediatore propriamente detto è un Quartiglio con monte, e la Bellora classica ed il Fischione o Friscone sono un Quintiglio. Per brevità nella voce vengono utilizzati i nomi Terziglio, Quartiglio, Quintiglio, Sestiglio e Settiglio, rispettivamente per 3, 4, 5, 6 e 7 giocatori.

イタリア語辞典でのquartiglioの定義

辞書の四分位数の定義は四角形、四角形です。

La definizione di quartiglio nel dizionario è quadriglio, quadrigliati.

イタリア語辞典で«quartiglio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUARTIGLIOと韻を踏むイタリア語の単語


appiglio
ap·pi·glio
artiglio
ar·ti·glio
ciglio
ci·glio
coniglio
co·ni·glio
consiglio
con·si·glio
figlio
fi·glio
gariglio
gariglio
giglio
gi·glio
groviglio
gro·vi·glio
miglio
mi·glio
nascondiglio
na·scon·di·glio
naviglio
na·vi·glio
piglio
pi·glio
ripostiglio
ri·po·sti·glio
sbadiglio
ʃba·di·glio
scompiglio
scom·pi·glio
smeriglio
ʃme·ri·glio
sopracciglio
so·prac·ci·glio
tiglio
ti·glio
vermiglio
ver·mi·glio

QUARTIGLIOのように始まるイタリア語の単語

quartica
quarticino
quartier generale
quartierato
quartiere
quartiere satellite
quartieri alti
quartierino
quartiermastro
quartiero
quartigliere
quartile
quartina
quartino
quartirolo
quarto
quarto potere
quartodecimani
quartodecimo
quartogenito

QUARTIGLIOのように終わるイタリア語の単語

barbiglio
bardiglio
bisbiglio
cartiglio
chiedere consiglio
cipiglio
esiglio
famiglio
fondiglio
gheriglio
giaciglio
malpiglio
periglio
puntiglio
quintiglio
ripiglio
salmoriglio
smaniglio
stiglio
ventriglio

イタリア語の同義語辞典にあるquartiglioの類義語と反意語

同義語

«quartiglio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUARTIGLIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quartiglioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのquartiglioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«quartiglio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

quartiglio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

quartiglio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

quartiglio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

quartiglio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

quartiglio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

quartiglio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

quartiglio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

quartiglio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

quartiglio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

quartiglio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

quartiglio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

quartiglio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

quartiglio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

quartiglio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quartiglio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

quartiglio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

quartiglio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

quartiglio
70百万人のスピーカー

イタリア語

quartiglio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

quartiglio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

quartiglio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

quartiglio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

quartiglio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

quartiglio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

quartiglio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

quartiglio
5百万人のスピーカー

quartiglioの使用傾向

傾向

用語«QUARTIGLIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«quartiglio»の使用頻度を示しています。
quartiglioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quartiglio»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUARTIGLIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quartiglio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quartiglio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、quartiglioに関するニュースでの使用例

例え

«QUARTIGLIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からquartiglioの使いかたを見つけましょう。quartiglioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Extracts from Italian prose writers for the use of students ...
Tutte volevano esser prime, e ciascuna faceva forza per avere il primo quartiglio ; ma i quattr' uomini tennero saldo, e le fecero uscire nel dovuto ordine una dopol' altra. Chi sei tu ? Son Teresuela. Teresuela, fa un bel salto, e grida Viva el Rey ...
London univ, univ. coll, 1828
2
Extracts from Italian Prose Writers
Tutte volevano esser prime, e ciascuna faceva forza per avere il primo quartiglio ; ma i quattr' uomini tennero saldo, e le fecero uscire nel dovuto ordine una dopol' altra. Chi sei tu? Son Teresuela. Teresuela, fa un bel salto, e grida Viva el Rey ...
Sir Anthony Panizzi, 1828
3
Codice metrico-siculo diviso in due parti
2.° Le misure di superficie; e sono il palmo quadrato, e diversi suoi multipli indicati coi nomi di Salma, Bisaccia, Turno- lo, Mondello, Garozzo, Quarto, Quartiglio. La Salma è 4096 canne quadrate, o sia il quadrato di 64 canne; la Bisaccia di ...
‎1812
4
Codice metrico-siculo diviso in due parti
1“ I lati del quartiglio, del quarto eci sono sempre in canne.. a" O_fl're una n'gola di approssimazione per la sementa del jrumento. 3° Dà un nuovo anello di connessione e corrispondenza nel sistema totale delle misure. Premesse tali cose ...
Sicilia, 1835
5
Lesebuch zur Italienischen Privatgrammatik: Libro di lettura ...
Tutte voleano esser prime, e ciascuna faceva forza per avere il primo quartiglio; ma i quattro uomini tennero saldo, e le fecero uscire nel dovuto ordine una dopo 1' altra. Chi sei tu? - Son Teresuela. Teresuela, fa un bel salto, e grida riva al ...
G. Bonifaccio, 1872
6
Lettere instruttive descrittive e familiari
quartiglio, vai con Bios. . E tu chi sei? Son Maf- ( na, son Manuela, son Paolita, son Pepine, son Aa- l tornelta, son questa, son quell'altra. Tutte in som- ( ma dissero il loro nome , tutte feciono il loro sai- i to, e tutte gridarono: viva il re di Spagna ...
Giuseppe Baretti, 1829
7
Lettere instruttive, descrittive e familiari di Giuseppe ...
Ed ecco il tuo quartiglio, vai con Dios. _E tu chi sei? - Son Maffia, Son Manuela, son Paolita ,7 son Pepina, son Antonietta, son questa, son quell' altra. Tutte in somma dissero il loro nome, tutte feciono il loro salto, e tutte grirlarono: viva il Re di ...
Giuseppe Marc'Antonio BARETTI, 1825
8
Lettere instruttive descrittive e familiari di Giuseppe ...
Tutte in somma disse- ro il loro nome, tutte fecîono il loro salto, e tutte gridarono: viva il re di Spagna; e tutto si ebbero il quartiglio ; e forse che talune delle più grandicelle se n'ebbe due, e'anche tre. Poi i ragazzi passarono la mostra nello ...
Giuseppe Baretti, Marianna De_Marinis, 1829
9
Tavole di riduzione dei pesi e delle misure delle Due ...
99 palmi quadrati corrispondono a quartiglio 1 e palmi quadrati 35. Quindi la frazione 0,40663 equivale a tomoli 6, mondelli 2 , quartiglio 1 e palmi quadrati 35 . Per agevolezza di coloro che possono aver bisogno di eseguire le riduzioni notate ...
Carlo Afan de Rivera, 1841
10
Scritti scelti: inediti o rari, con nuove memorie della sua vita
Ed ecco il tuo quartiglio,. vai con Dios (2). - E tu chi sei ? - Son Maffia , son Manuela , son Paolita , son Pepina, son Antonieta , son questa, son quell' altra. Tutte in somma dissero il lor nome , tutte feciono il loro salto , e tutte gridarono Viva il ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1822

用語«QUARTIGLIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquartiglioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Guerra e Pace anche “terramatta;” e “L'odissea dei ragazzi”
Il 31 Gennaio nella Biblioteca del Teatro Biblioteca Quarticciolo in programma il docu-film di Costanza Quartiglio “terramatta;”, vincitore del ... «RB Casting, 1月 14»
2
Festival di Venezia 2013, in un docufilm passione e morte di giovani …
“Questa è una storia – afferma Costanza Quartiglio – che andava raccontata. Esiste, infatti, una soglia oltre la quale un film perde la sua libertà ... «Il Fatto Quotidiano, 8月 13»
3
"Del racconto, il film": la magia di cinema e libri tra i castelli
... mare domenica 24 giugno a Mola insieme a Vito Antonio Loprieno, autore de Il mare, di lato, e a Costanza Quartiglio, regista del film L'isola. «AmbienteAmbienti, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Quartiglio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/quartiglio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z