アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quartierato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でQUARTIERATOの発音

quar · tie · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUARTIERATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でQUARTIERATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«quartierato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのquartieratoの定義

辞書の四半期の定義は、大規模かつ大規模な形式の船舶またはその一部である。

La definizione di quartierato nel dizionario è di nave o di parte di essa di forme larghe e massicce.


イタリア語辞典で«quartierato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUARTIERATOと韻を踏むイタリア語の単語


alberato
al·be·ra·to
cerato
ce·ra·to
considerato
con·si·de·ra·to
desiderato
de·si·de·ra·to
disperato
di·spe·ra·to
esagerato
e·ʃa·ge·ra·to
esonerato
e·ʃo·ne·ra·to
essere considerato
essere considerato
famigerato
fa·mi·ge·ra·to
liberato
li·be·ra·to
mascherato
ma·sche·ra·to
moderato
mo·de·ra·to
operato
o·pe·ra·to
portierato
por·tie·ra·to
recuperato
recuperato
ricoverato
ri·co·ve·ra·to
rigenerato
ri·ge·ne·ra·to
schierato
schie·ra·to
superato
su·pe·ra·to
tesserato
tes·se·ra·to

QUARTIERATOのように始まるイタリア語の単語

quartavolo
quarterback
quarteria
quartettista
quartetto
quartica
quarticino
quartier generale
quartiere
quartiere satellite
quartieri alti
quartierino
quartiermastro
quartiero
quartigliere
quartiglio
quartile
quartina
quartino
quartirolo

QUARTIERATOのように終わるイタリア語の単語

accelerato
agglomerato
alterato
carcerato
conglomerato
deliberato
esasperato
foderato
inalterato
indesiderato
letterato
numerato
ponderato
scellerato
sfoderato
smascherato
spensierato
sperato
temperato
venerato

イタリア語の同義語辞典にあるquartieratoの類義語と反意語

同義語

«quartierato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUARTIERATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quartieratoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのquartieratoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«quartierato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

quartierato
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

quartierato
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

quartierato
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

quartierato
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

quartierato
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

quartierato
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

quartierato
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

quartierato
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

quartierato
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

quartierato
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

quartierato
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

quartierato
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

quartierato
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

quartierato
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quartierato
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

quartierato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

quartierato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

quartierato
70百万人のスピーカー

イタリア語

quartierato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

quartierato
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

quartierato
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

quartierato
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

quartierato
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

quartierato
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

quartierato
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

quartierato
5百万人のスピーカー

quartieratoの使用傾向

傾向

用語«QUARTIERATO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«quartierato»の使用頻度を示しています。
quartieratoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quartierato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、quartieratoに関するニュースでの使用例

例え

«QUARTIERATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からquartieratoの使いかたを見つけましょう。quartieratoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Continuatione dell' Historia di Leopoldo Cesare: nella quale ...
... Gualdo Priorato (conte). Collalco, che<m quartierato nelle Città Montane , tî luoghi.vidnijt.nnat u c:ei\ Л1 ш эЬпс .5; ю:. tïu; rb Acquartierato il Regimentó Crovato del Collai*' по^ке? с^пеИс Altane ^tliroghi vieilli in queftötem- cicfiaftici" po di ...
Galeazzo Gualdo Priorato (conte), 1676
2
Archivio trentino
e l'altro Commiss.io hebbe dell'intrigo grande per la mancanza de carri e prodelli. Più li drtlo si portò il Commissario verso li confini per incontrare un reggimento di fanteria Danese, quale accompagnò in città al solito, e fu quartierato nella ...
‎1882
3
Historia delle guerre di Ferdinando II. et III. imperatori e ...
'rale di battaglia dell"'cfcrcito Celareo ; (ebene Pimprela per lo Avalore ‚ Мщсюю- ЩЫЬА: gli анаши riufciuagli accerba, e- тафта: ‚ , Lo Stalans ancora quartierato nella'- Sleiia dafuoi alloggiamenti li ridulïe à Luiten 'terra nella Lufazia Inferiore ...
Galeazzo Gualdo Priorato, 1642
4
Archivio storico italiano
... quartierato sul Danubio per ricevere i soccorsi e riposo. Ha conseguilo il rinfresco di dugenlo mila fiorini , da dividersi Ira le milizie , visitate da Durlach e Munster. Sono stati condotti qui sette cannoni tolti al nemico sul Rab. a II Montecuccoli ...
‎1847
5
Gli Svedesi in Praga. Racconto. Aggiuntovi altro racconti ...
Come le avvenne di saperli ? — Ah, signor mio, quello che sa il sa per accidente e per la sua prudenza. — In casa vostra si è «quartierato un colonnello svedese — si chiama Coppy — un uomo vecchio, una specie di nanerottolo con grossa ...
Caroline geb. von Greiner Pichler, 1840
6
Storia universale dal principio del mondo sino al presente ...
La _un ,presenzz-,rimise inbuon'ordinc e coraggio nel-le truppe ,alle quali e L' unme l'altro mancavano . Quindi essendosril- ' -rescñiallo Hoequñmurr quartierato con parte-dell? esercito del Re. a Blend”- ad; una. distanza troppo grande dal: ...
‎1775
7
Il Codice di Arqua. [A collection of poetical pieces written ...
~z~'ii'iò ' ' ' Addì 9 nuvemlrs 1800 llNobil signor Giorgio Eugenio Wagner di Vienna, Caprlathofied Atuhtore del Reggimento Splcm, quartierato in Monsclice, si portò a visitare Il sepolcro e l'abitazione del celebre Poeta Francesco Petrarca,  ...
‎1810
8
Sensi ciuili del conte Maiolino Bisaccioni sopra il Perfetto ...
l'armata 8 ritirata in alloggiaenti, perche {lande l'e/sarcito in narij luoghi ac-' quartierato , può l'inimico tentare di [orprenderfene vna , lenza poner/ì a' ri]chio d' vna battaglia formale ; chhe non trono rimedio alcuno flraordinarto ne la guarda ...
Maiolino Bisaccioni, F. Valerio, 1642
9
Duecento anni dopo, ossia Il secolo decimonono giudicato ...
Questa occupazione rendeva l'Italia indipendente, ma il momento di far valere le sue ragioni non era quello in cui icampi di Magenta e di Solferino fumavano ancora del sangue francese,_e l'esercito austriaco quartierato nel quadrilatero ...
Eugenio : de La Bruyère, 1866
10
La vita di Don Giovanni d'Austria: figlio naturale di ...
Nel più sicuro recesso delle valli si erano aquartierati gli Spagnuoli , ed in npezo di_ effi aveva Don Giovanni d'Auñ stria teso il suo padiglione , nè guari distante alloggioffi il Vice-Rè , stando Frà' di loro quartierato il Colonello' Carne-ñ_ ro.
L. Leti, 1686

参照
« EDUCALINGO. Quartierato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/quartierato>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z