アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quartultimo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でQUARTULTIMOの発音

quar · tul · ti · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUARTULTIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でQUARTULTIMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«quartultimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのquartultimoの定義

辞書の第4の定義は、順序付きの系列で4位に位置し、最後から数え始めるということです。この単語では、アクセントは4番目と最後の音節になります。 私はqです。 リストの

La definizione di quartultimo nel dizionario è che, chi, in una serie ordinata, è collocato al quarto posto cominciando a contare dall'ultimo: in questa parola l'accento cade sulla quartultima sillaba; sono il q. della lista.


イタリア語辞典で«quartultimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUARTULTIMOと韻を踏むイタリア語の単語


antepenultimo
antepenultimo
antipenultimo
an·ti·pe·nul·ti·mo
attimo
at·ti·mo
cottimo
cot·ti·mo
da ultimo
da ultimo
estimo
e·sti·mo
etimo
e·ti·mo
fino all´ultimo
fino all´ultimo
in un attimo
in un attimo
intimo
in·ti·mo
legittimo
le·git·ti·mo
marittimo
ma·rit·ti·mo
ottimo
ot·ti·mo
penultimo
pe·nul·ti·mo
quintultimo
quin·tul·ti·mo
sestultimo
se·stul·ti·mo
settimo
set·ti·mo
terzultimo
ter·zul·ti·mo
timo
ti·mo
ultimo
ul·ti·mo

QUARTULTIMOのように始まるイタリア語の単語

quartierato
quartiere
quartiere satellite
quartieri alti
quartierino
quartiermastro
quartiero
quartigliere
quartiglio
quartile
quartina
quartino
quartirolo
quarto
quarto potere
quartodecimani
quartodecimo
quartogenito
quartuccio
quarzifero

QUARTULTIMOのように終わるイタリア語の単語

aeromarittimo
asterisco marittimo
bupleuro di Marettimo
cuscuta epitimo
dietimo
finitimo
fra un attimo
giunco marittimo
grespino marittimo
illegittimo
lattimo
motivo legittimo
nell´intimo
pino marittimo
pittimo
poligono marittimo
ravastrello marittimo
scalo marittimo
segnale marittimo
vilucchio marittimo

イタリア語の同義語辞典にあるquartultimoの類義語と反意語

同義語

«quartultimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUARTULTIMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quartultimoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのquartultimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«quartultimo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

第四,从
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cuarto de
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fourth from
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चौथे से
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الرابع من
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

четвертый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

quarto de
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চতুর্থ থেকে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

quatrième de
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

keempat dari
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vierter von
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

から4番目
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

네 번째에서
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

papat saka
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thứ tư từ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நான்காவது இருந்து
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चौथ्या
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dördüncü dan
70百万人のスピーカー

イタリア語

quartultimo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

czwarty z
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

четвертий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

a patra de la
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τέταρτο από
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vierde van
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fjärde från
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fjerde fra
5百万人のスピーカー

quartultimoの使用傾向

傾向

用語«QUARTULTIMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«quartultimo»の使用頻度を示しています。
quartultimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quartultimo»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUARTULTIMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quartultimo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quartultimo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、quartultimoに関するニュースでの使用例

例え

«QUARTULTIMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からquartultimoの使いかたを見つけましょう。quartultimoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Codice del lavoro. Disciplina del rapporto di lavoro ...
... al quartultimo dei livelli previsti dal sistema classificatorio stabilito dai contratti collettivi nazionali di lavoro; a.2) le professionalità corrispondenti alle qualificazioni inquadrate nel quartultimo livello, per le quali si preveda autonomia operativa ...
Franco Toffoletto, Franco Toffoletto, Paola Tradati, Paola Pucci, Paola Tradati, 2011
2
Dizionario della lingua italiana ...
QUARTULTIMO. Quarto dall'ultimo. Buommatt. Troll, accent. cap. 6. pag. 66. ( Firenze 1768) L'accento nella nostra lingua e comportato ec. su la quartultima ec. , su la quintultima e su la sestultima. (A) * QUARZO. Term. de' naturalisti.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Circolo a gl'illustrissimi signori march. Alessandro ...
... farà il quarto sa (3) ,. ilfeilo 64a (15),e gli altri termini fi faranno in infinito,fino a riempire tutti i luoghi vacanti de' lati quarto,e qua rtultimo, che fono il qua 110, e quartultimo delle bafi . 301: E parimenti: petche nel 'fCl't0 . e nel feltultimo lato , il.
Pietro Mengoli, 1672
4
Giornale della Societa asiatica italiana
... si allontanasse alquanto dalle forme tradizionali della scrittura ebraica del suo tempo ; tanto più poichè anche il quartultimo e il terzultimo segno della stessa parola appaiono anch'essi un po' strani, sebbene in grado minore ; il quartultimo  ...
Societa asiatica italiana, Florence, 1930
5
Codice del rapporto di lavoro
1 ) tutle le professionalità corrispondenti alle qualificazioni inquadrale nei livelli superiori al quartultimo dei livelli previsti dal sistema classificatorio stabilito dai contratti collcttivi nazionali di lavoro; a. 2) le professionalità corrispondenti alle ...
Italy, Edoardo D'Avossa, Ermanno Berardinone, 2001
6
La famiglia cristiana
Se si analizzano i trasferimenti monetari e le misure fiscali a favore delle famiglie, l'italia si piazza al quartultimo posto tra i Paesi dell'Ocse (Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico). molto indietro rispetto a germania, ...
Antonio Sciortino, 2010
7
Vocabolario milanese-italiano
Le arme delle femmine, la lingua, l'ugne, le lagrime, (Alb. enc. in Arme 5 quartultimo ). I bravi donn dan minga a tra': ai sproposit. Le buone donne non hanno nè occhi nè orecchi. Idonn gli' han cl coo a fà conscià o domà ai berlinghitt . Donna ...
Francesco Cherubini, 1840
8
Introduzione alla volgar poesia: I. Una lezione Arcadica del ...
... versodella stanza per lo più dee sare consonanza' coi penultimo : ben~ chè può ben rimare coll'antipenultimo: e talvolta anco. ra col quartultimo verso. Qsuesie sono le maniere di saa_ rimare l' ultimo versodi cia cheduna stanza adoperate ...
Giambattista Bisso, 1785
9
Introduzione alla volgare poesia. 3 ed. miglio
In oltre l'ultx` mo verso della stanza per lo più dee fare consonanza col penultimo : benchè può ben rfшаге coll'antepenultimo, e talvolta ancora col quartultimo verso. Queste sono le maniere cli far rimare l'uFtimo verso di ciascheдива stanza  ...
Giambattista Bisso, 1823
10
La prova nel processo
11 del ricorso quartultimo rigo. 7. La verificazione in parola conclude testualmente (cfr. ultima pagina in fine dell'elaborato depositato il 19 marzo 2012 ): “lo stress psicofisico prolungato” – cui il ricorrente era sottoposto – “ rappresentava l'unico ...
F. Aversano, G. Sabbato, 2013

用語«QUARTULTIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquartultimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Torregrossa al Trapani E Zampano va al Pescara
Quarta amichevole stagionale domani per il Verona, in campo alle 20.30 allo stadio Quercia di Rovereto contro il Caykur Rizespor, quartultimo ... «L'Arena, 7月 15»
2
Un italiano su tre non ha mai utilizzato un computer
L'Italia è al quartultimo posto in Europa, con la Grecia, prima di Turchia, Bulgaria e Romania. La Spagna fa meglio di noi: solo il 20% della ... «Overpress.it, 7月 15»
3
Concerto Jovanotti Messina 2015: scaletta 18 luglio, info prezzi e …
Il concerto di Jovanotti a Messina allo Stadio San Filippo sarà il quartultimo in programma quest'estate. Ci saranno ancora le date di Pescara e ... «DaringToDo, 7月 15»
4
Telelavoro per inquinare meno e risparmiare: ma l'Italia è al …
Telelavoro per inquinare meno e risparmiare: ma l'Italia è al quartultimo posto in Una postazione di lavoro casalinga. Foto di WindRanch ... «La Stampa, 7月 15»
5
Hansen insegue l'impresa. A Parigi può fare la storia
Mentre scriviamo restano da percorrere 12 tappe e 2016,5 chilometri; Hansen è 180° in classifica generale, quartultimo, a 1h06'12” dalla ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
6
Brasileirão: Fluminense e Grêmio non smettono di stupire
... il Santos dall'imbarazzo: 3-0 al Figueirense, ma il Peixe è ancora quartultimo. Prova a rialzarsi il Cruzeiro campione, che con un'inzuccata di ... «Calcio sudamericano, 7月 15»
7
Il Cagliari e l'inchiesta sull'Atalanta "Serie A irregolare, stop calendari"
Il riferimento è ovviamente alle vicende che vedrebbero coinvolta l'Atalanta, che ha concluso lo scorso torneo al quartultimo posto, a tre punti ... «L'Unione Sarda, 7月 15»
8
Atalanta serena: "Abbiamo già pagato è sciacallaggio"
Il club si è salvato con il quartultimo posto e 3 punti di vantaggio sul Cagliari (più gli scontri diretti favorevoli), ha appena aperto la campagna ... «La Repubblica, 7月 15»
9
La Katusha esclude Paolini: "Cocaina"
Paolini, che al Tour de France 2015 stava correndo più che altro in appoggio proprio del norvegese Kristoff (era il quartultimo uomo del treno ... «Tiscali, 7月 15»
10
Galles Meglio Dell Italia Nel Ranking Fifa Ecco Perche
... a quelli più lontani nel tempo (i punti del penultimo anno sono moltiplicati per 0,5, quelli del terzultimo 0,3 e quelli del quartultimo 0,2). «Fantagazzetta, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Quartultimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/quartultimo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z