アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quarto potere"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でQUARTO POTEREの発音

quarto potere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUARTO POTEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でQUARTO POTEREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«quarto potere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

第4の力

Quarto potere

Fourth PowerはOrson Wellesによって書かれ、指揮され、制作され解釈された1941年の映画です。 25歳の時に撮影した最初の長編映画は、緩く木材産業の王の伝記に基づいており、ウィリアム・ランドルフ・ハースト公開されます。 フィルムは、ケインは、映画の歴史の中で最高の映画の一つと考えられている5月1日、1941年にリリースされました。 アメリカ映画協会と視力& サウンドはこれまで最高のアメリカ映画を判断しています。 フィルムは、彼が彼の周りに空虚を行い、ちょうど彼が放棄され死亡した彼の巨大な家、内側に残っていることの結果で、「唯一の独自の用語で」愛することができない、プレス男爵チャールズ・フォスター・ケーンの生活を伝えますが、 みんなで ウェルズ、フラッシュバックのシーケンスを使用すると、彼らは巨大なパズルのピースであるかのように、大物の生活の断片を示しています。 観客はチャールズ・フォスター・ケインの個性を、すべての複雑さの中で再現するという課題を残しています。 Quarto potere è un film del 1941 scritto, diretto, prodotto e interpretato da Orson Welles. Primo lungometraggio del regista, girato all'età di soli 25 anni, è liberamente ispirato alla biografia del magnate dell'industria del legno e dell'editoria William Randolph Hearst. Il film uscì nelle sale il 1º maggio 1941. Quarto Potere è considerato uno dei migliori film della storia del cinema. L'American Film Institute e la rivista cinematografica Sight & Sound l'hanno giudicato il miglior film americano di sempre. Il film narra la vita del magnate della stampa Charles Foster Kane, incapace di amare se non "solo alle sue condizioni", con la conseguenza che egli fa il vuoto attorno a sé e rimane solo all'interno della sua gigantesca residenza, dove muore abbandonato da tutti. Welles, servendosi di una sequenza di flashback, mostra i frammenti della vita del magnate, quasi fossero i pezzi di un gigantesco puzzle. Allo spettatore è lasciato il compito di ricomporre - in tutta la sua complessità - la personalità di Charles Foster Kane.

イタリア語辞典で«quarto potere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUARTO POTEREと韻を踏むイタリア語の単語


aver potere
aver potere
contropotere
con·tro·po·te·re
di potere
di potere
esercizio del potere
esercizio del potere
essere in potere
essere in potere
percotere
percotere
percuotere
per·cuo·te·re
potere
po·te·re
prepotere
pre·po·te·re
quinto potere
quinto potere
ripercuotere
ri·per·cuo·te·re
riscotere
riscotere
riscuotere
ri·scuo·te·re
scotere
scotere
scuotere
scuo·te·re
sottopotere
sot·to·po·te·re
strapotere
stra·po·te·re
superpotere
su·per·po·te·re
uomini di potere
uomini di potere
uomo di potere
uomo di potere

QUARTO POTEREのように始まるイタリア語の単語

quartier generale
quartierato
quartiere
quartiere satellite
quartieri alti
quartierino
quartiermastro
quartiero
quartigliere
quartiglio
quartile
quartina
quartino
quartirolo
quarto
quartodecimani
quartodecimo
quartogenito
quartuccio
quartultimo

QUARTO POTEREのように終わるイタリア語の単語

ammettere
assistere
battere
carattere
combattere
discutere
dovere riscuotere
esistere
estere
lettere
mettere
permettere
poliestere
resistere
riflettere
ripercotere
ripetere
ripotere
smettere
trasmettere

イタリア語の同義語辞典にあるquarto potereの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«QUARTO POTERE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«quarto potere»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
quarto potereのイタリア語での同義語

«quarto potere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUARTO POTEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quarto potereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのquarto potereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«quarto potere»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

第四等级
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cuarto poder
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Fourth power
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चौथे संपत्ति
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الرابعة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

четвертое сословие
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

quarto estado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চতুর্থ এস্টেট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

quatrième pouvoir
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

estet keempat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vierte Gewalt
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

四権
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

넷째 부동산
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

real papat
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bất động thứ tư
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நான்காவது எஸ்டேட்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वृत्तपत्रे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dördüncü emlak
70百万人のスピーカー

イタリア語

quarto potere
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

czwarta władza
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

четвертий стан
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

a patra imobiliare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τέταρτη εξουσία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vierde boedel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fjärde Estate
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fjerde statsmakt
5百万人のスピーカー

quarto potereの使用傾向

傾向

用語«QUARTO POTERE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«quarto potere»の使用頻度を示しています。
quarto potereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quarto potere»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUARTO POTERE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quarto potere»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quarto potere»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、quarto potereに関するニュースでの使用例

例え

«QUARTO POTERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からquarto potereの使いかたを見つけましょう。quarto potereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Film, sapere, società: per un'analisi sociosemiotica del ...
«Quarto potere» e la simulazione della tecnologia di rappresentazione 3.1. Tecnologia e stile in «Quarto potere» Da un punto di vista tecnologico e stilistico Quarto potere (Citizen Kane, Orson Welles, USA, 1941) rappresenta un punto di  ...
Ruggero Eugeni, 1999
2
Sentieri di Celluloide n. 5: Da “Ombre Rosse” di John Ford ...
Da “Ombre Rosse” di John Ford ai film di Alfred Hitchcock, a “Quarto Potere” di Orson Welles, alle “Divine del Regime” Joe Denti ... “Appartengo a una generazione di cineasti che hanno deciso di fare film avendo visto Quarto Potere. ” François ...
Joe Denti, 2014
3
Che cosa sono i media? Pratiche, identità, influenze
In realtà, però, il "quarto potere"14 si poggia piuttosto su di un paradosso: più si pensa sia potente e più risulta nei fatti debole e viceversa. In ogni caso il dibattito relativo alla "querelle" se sia stata la comunicazione ad aver rimpiazzato la ...
Rémy M. Rieffel, 2007
4
I premi del cinema
Il mistero del falco (The Maltese Falcon), Warner Bros. Piccole volpi (The Little Foxes), Goldwyn-RKO Radio. Un piede in paradiso (One Foot in Heaveri), Warner Bros. La porta d'oro (Hold Back the Dawrì), Paramount. Quarto potere ( Citizen ...
Enrico Lancia, 1998
5
Il grande cinema di Hollywood
L'altro film che sconvolse il mondo del cinema hollywoodiano alla pari di Via col vento, anche se molto diverso da questo, fu Quarto potere di Orson Welles. Meno costoso del primo, all'avanguardia per la forma e per i temi affrontati, girato in ...
Philippe Paraire, E. Lancia, 1996
6
TUTTO - Cinema
L'arrivo a Hollywood Primi progetti Quarto potere I Orson Welles Orson Welles ( 1915-1985) approda a Hollywood in circostanze eccezionali. Nel 1938 la RKO lo scrittura garantendogli totale libertà creativa e il diritto al final cut, mai ottenuti ...
Tommaso Iannini, 2011
7
20 Film Intramontabili
Quarto potere Regia: Orson Welles Produzione: USA 1941 Attori: Orson Welles, Joseph Cotten, Dorothy Comingore, Everett Sloane, George Coulouris, Ray Collins, Ruth Warrick, Erskine Sanford, Agnes Moorehead, Richard Baer, Paul ...
20 Film che cambiarono il mondo Biagio Giordano, Biagio Giordano, 2010
8
Il cinema americano: da David W. Griffith a Crancis F. Coppola
Orson Welles Si è spesso tentati di vedere in Via col vento (1939) la «summa» di un certo cinema «classico», in opposizione a Citizen Kane (Quarto potere, 1941), che segnerebbe invece l'inizio del cinema «moderno» e la cui importanza ...
Jean-Loup Bourget, 1985
9
Il potere della moltitudine: l'invenzione dell'inconscio ...
E ciò anche gli riusciva come scrittore: onde fu rilevato che, giornalista, seppe esplicare nelle vive e sonanti battaglie di quello che era "il quarto potere" i suoi criteri, instaurando una tecnica felicemente sua, per ridurre all'intelligenza minima ...
Damiano Palano, 2002
10
L'uomo che amava una stella
In questa piazza tutti cercavano di capire dove era andato a finire il manager " Rompiscatole" e il quarto Potere. Il quarto potere era uno straordinario colpo basso che il cinema non conosceva ancora nella sua storia. Questo quarto potere ...
Antonio Chiummo, 2012

用語«QUARTO POTERE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquarto potereという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I 100 migliori film della Bbc: Quarto Potere di Orson Welles numero 1
BBC ha stilato la classifica dei 100 migliori film americani di sempre: Quarto potere di Orson Welles batte Il Padrino. Mentre sul podio... ECCO I TOP 100. «Affaritaliani.it, 7月 15»
2
Financial Times, quarto potere e cani da guardia giapponesi?
La seconda ragione dell'importanza attribuita a questo tipo di affari “globali” è più profonda e si collega al concetto stesso di “quarto potere” e “quinto potere”, ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
3
Il ritorno di Journey, che sta ai videogiochi come Quarto potere sta al …
Quando è uscito la prima volta tre anni fa, Journey era il gioco del momento. Eppure per molte ragioni non aveva niente del “grande gioco”. Nel mercato ... «Internazionale, 7月 15»
4
Quarto potere e cani da guardia giapponesi
La seconda ragione dell'importanza attribuita a questo tipo di affari “globali” è più profonda e si collega al concetto stesso di “quarto potere” e “quinto potere”, ... «Lavoce.info, 7月 15»
5
I 100 migliori film americani di sempre secondo BBC
Quarto potere di Orson Welles continua ad essere il campione in carica del cinema americano (Welles è anche 11° con L'orgoglio degli Amberson) tallonato da ... «Cineblog.it, 7月 15»
6
La maratona di Orson Welles per festeggiare i centanni dalla nascita
BOLOGNA - Da Quarto potere a F for Fake: la Cineteca di Bologna festeggia il centenario della nascita di Orson Welles con una maratona dei suoi film (tutti in ... «Corriere della Sera, 7月 15»
7
Robert Zemeckis: “Il remake di Ritorno al Futuro? Dovranno passare …
È come dire “Rifacciamo Quarto Potere. ... di All'Inseguimento della Pietra Verde, ma ha ammesso di non aver alcun potere contrattuale su quest'altra vicenda, ... «Bad Taste, 6月 15»
8
Quarto potere
Quarto potere l'abbiamo visto tutti e chi non l'ha visto lo guardi subito, insieme a tutti gli altri pochi film di Welles. Quest'ultimo aveva 25 anni quando ha scritto ... «paginaQ - la pagina quotidiana, 6月 15»
9
Quella volta che i gossip segreti di Hollywood riuscirono quasi a …
Quarto potere, il film più famoso di Orson Welles, fu a un passo dall'essere letteralmente “eliminato” appena prima della sua uscita in sala, per ordine di ... «Giornalettismo, 5月 15»
10
100 anni fa nasceva Orson Welles, genio bulimico
Aveva già dato tutto a soli 26 anni con Quarto potere. Regista, attore, soggettista, sceneggiatore e romanziere era stato anche ragazzo prodigio. Caricaturista a ... «ANSA.it, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Quarto potere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/quarto-potere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z