アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"decimo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDECIMOの発音

de · ci · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDECIMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«decimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdecimoの定義

辞書の10分の1の最初の定義は、順序付きの系列では、それは10番に対応する場所を占めるということです。 月の日。 十代の娘。 彼は到着した。 レースでは 第10の別の定義は、順序通りの列で、数字10に対応する場所を占める人である。 リストの中には欠けている。 10分の1も10分の1です。 単位が分割された10の等しい部分のそれぞれ:a d。 合計の。 d。 遺産の

La prima definizione di decimo nel dizionario è che, in una serie ordinata occupa il posto corrispondente al numero dieci: il d. giorno del mese; la decima figlia; è arrivato d. nella corsa. Altra definizione di decimo è chi, in una serie ordinata, occupa il posto corrispondente al numero dieci: il d. della lista è assente. Decimo è anche la decima parte; ciascuna delle dieci parti uguali in cui è stata divisa l'unità: un d. del totale; il d. del patrimonio.


イタリア語辞典で«decimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DECIMOと韻を踏むイタリア語の単語


duodecimo
duo·de·ci·mo
ocimo
o·ci·mo
quartodecimo
quar·to·de·ci·mo
quindecimo
quin·de·ci·mo
quintodecimo
quin·to·de·ci·mo
sedecimo
se·de·ci·mo
sestodecimo
se·sto·de·ci·mo
terzodecimo
ter·zo·de·ci·mo
undecimo
un·de·ci·mo

DECIMOのように始まるイタリア語の単語

decilitro
decima
decimale
decimalizzare
decimare
decimario
decimazione
decimetro
decimillesimo
decimillimetro
decimoprimo
decina
decisamente
decisionale
decisione
decisioni
decisionismo
decisionista
decisionistico
decisiva

DECIMOのように終わるイタリア語の単語

animo
anonimo
bellissimo
eskimo
essere il primo
fimo
il primo
imo
intimo
limo
massimo
mimo
minimo
ottimo
per primo
primo
prossimo
simo
timo
ultimo

イタリア語の同義語辞典にあるdecimoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DECIMO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«decimo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
decimoのイタリア語での同義語

«decimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECIMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decimoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdecimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«decimo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

第十
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

décimo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tenth
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दसवां
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عشر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

десятый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

décimo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দশম
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dixième
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kesepuluh
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zehntel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

第十の
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

열째
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kasapuluh
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thứ mười
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பத்தாவது
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दहावा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

onuncu
70百万人のスピーカー

イタリア語

decimo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dziesiąty
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

десятий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

al zecelea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δέκατος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tiende
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tionde
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tiende
5百万人のスピーカー

decimoの使用傾向

傾向

用語«DECIMO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«decimo»の使用頻度を示しています。
decimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decimo»で最も広く使用されている表現です。

用語«DECIMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«decimo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«decimo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、decimoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DECIMO»の引用

decimoという言葉で有名な引用文や文章
1
Albert Cohen
Nove decimi di gorilla e un decimo di orfanello fanno loro [alle donne] girare la testa
2
Richard Stephen Dreyfuss
Mi dispiace che Bertolucci abbia vinto solo 9 Oscar. Potevano dargli anche il decimo: quello per la migliore protagonista.
3
Edgar Russell Fiedler
Gli economisti dichiarano le loro previsioni sul Prodotto Nazionale Lordo al più vicino decimo di punto percentuale per dimostrare che hanno il senso dell’umorismo.
4
Antonio Ricci
Secondo i pettegolezzi che fanno girare, gli stilisti risultano creature mostruose. Valentino ha festeggiato il suo decimo lifting, con la pelle avanzata si è costruito un set di valigie. Gli hanno fatto un orlo col risvolto al polpaccio ed è talmente tirato che non riesce più a chiudere gli occhi. Per dormire si deve bendare.
5
Richard Matthew Stallman
Partita con 75 studenti, la classe si ridusse rapidamente a 20 alla fine del secondo semestre. Di questi, solo dieci sapevano davvero cosa stavano facendo. Di quei dieci, otto sarebbero diventati professori di matematica e uno di fisica. Il decimo era Richard Stallman.
6
Tony Buzan
Se nel cervello fossero inserite dieci informazioni (semplici parole o immagini) ogni secondo per cento anni, esso avrebbe usato meno di un decimo della sua capacità di memoria.
7
William A. Feather
Meno di un decimo di noi che ci occupiamo di affari lavora al massimo delle sue possibilità, poiché la maggior parte si limita ad applicare princìpi identici a quelli che furono patrimonio dei nostri nonni.
8
Mike Tyson
Adesso non sono più in vetta della mia carriera, non guadagno neanche un decimo rispetto a prima, ho un cartone animato, spettacoli teatrali, non avrei mai potuto realizzare tutto questo quando combattevo. Non sarei mai andato d'accordo con il produttore, sarei stato arrogante.

«DECIMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdecimoの使いかたを見つけましょう。decimoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il decimo giudice
Appena laureato a Yale, Ben Addison inizia a lavorare alla Corte Suprema come assistente di uno dei giudici più autorevoli.
Brad Meltzer, 2012
2
Il decimo dono
Ambientato tra Londra, la Cornovaglia e il Marocco, Il decimo dono fonde in una trama emozionante due straordinarie avventure al femminile, divise da quattro secoli ma accomunate da una forte carica passionale.
Jane Johnson, 2010
3
Atti del decimo congresso degli scienziati italiani tenuto ...
DECIMO. CONGRESSO. 'DEGLI. SCIENZIATI. ITALIANI. IN SIENA I. L'ufflìcio della Presidenza generale è aperto dal 1° Settembre dalle ore 9 antimeridiane alle 4 pomeridiane, e dalle ore 8 alle I0 pomeridiane. Il. Nel locale, ove ha stanza 1' ...
‎1864
4
Intorno ad alcune opere di Leonardo Pisano, matematico del ...
Quindi è da eredere che il testo latino della vita di Paolo Dagomai; stia fin dal 1387, come ci mostra un Breve di Urbano VI, del » decimo anno del suo Pontificato pubblicato dal P. de Rubeis » (Monum. Ecct. Aquitejem. , col. 979. 980 .) a.
Baldassarre Boncompagni, Leonardo Fibonacci, 1854
5
Ricerche istoriche e politiche sopra il secolo decimo ottavo
Ili 1700. alla fortuna delle armi di Luigi """Decimo quarto aveva apprefa * e dimofrrata l' arte di riparare con prontezza le fue perdite , e quella di fare, con beli ' ordine , e fenza confu/ìonó le ritirate , che le circoftanzej e la prudenza poffono ...
‎1788
6
Decimo ed ultimo parallelo fra il progresso dei lavori della ...
DECIMO El) ULTIMO PARALELLO ' FRA IL PROGRESSO DEI LAVORI DELLA GALLERIA DEL RIONCENISIO E DEL CANAL DI SUEZ I llfla\l 'l IÌI'I'TI ISTITDI ATI IL PARALELLO DEIPARALELLI E ' LA FESTA DELLE FESTE J° \oHc DAL ...
Luigi Torelli, 1870
7
Studi sul Secolo Decimo Terzo
Giuseppe La Farina. i Tedeschi che poienti nemici fossero quei generosi repubblicani ' . Pare intanto che colla medesima dolcezza non fossero trattati i popoli della Toscana, forse perchè non provati in un altro Legnano , ed ora Enrico ...
Giuseppe La Farina, 1842
8
Osservazioni meteorologiche fatte in Alessandria alla ...
Pietro Parnisetti. ossnnmzroru %” 'b. METE'OROLOGIGHE "” FATTE IN ALESSANDRIA ALLA SPECOLA DEL SEMINAIIIII 1865 ANNO DECIMO ALESSANDRIA TIPOGRAFIA DI CARLO As'ru'n 1864. La regolare pubblicazione dei principali ...
Pietro Parnisetti, 1864
9
Storia di Leone decimo
Jean-Marie-Vincent Audin. un principe che si gloriava del titolo di figlio obbediente della Chiesa. Il Pontefice esaltò in termini magnifici le belle doti deltoratore di Arrigo; la pietà, Paffezione del Honarca inglese verso la Santa Sede, i doni ...
Jean-Marie-Vincent Audin, 1845
10
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini, ...
"4 Decimo octavo Kalcndas Decembris. •4 Decimo nono Kalcndas Januarii. i5 Decimo septimo Kalcndas Decembris. □ 5 Decimo octavo Kalendas Januarii. 16 Decimo scxto Kalcndas 16 Decimo septimo Kalcndas Januarii. Decembris: >7 ...
Giacinto Amati, 1828

用語«DECIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdecimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vela, Europei Laser 2015: Marrai decimo dopo la prima giornata | OA
Nello Standard, il migliore degli azzurri è Francesco Marrai, decimo con un decimo e un quinto posto come parziali. Per quanto riguarda gli altri ... «OA Sport, 7月 15»
2
Honorio, decimo sì ai Lupi - Divisione Calcio a 5
Honorio, decimo sì ai Lupi. Clicca sulla foto per ingrandirla. Honorio ha firmato! Il giocatore-simbolo e capitano del Gruppo Fassina Luparense ... «Divisione Calcio a 5, 7月 15»
3
è la 40enne Ilaria Decimo - LecceSette
laria Decimo, già Presidente del Comitato di Croce Rossa Italiana di Lecce è da oggi la nuova Ispettrice Regionale delle Infermiere Volontarie ... «LecceSette, 7月 15»
4
Atletica, Europei juniores 2015: Angelini decimo nella marcia … - OA
Home / All Sports / Atletica, Europei juniores 2015: Angelini decimo nella marcia, quattro italiani per la medaglia. Ecco i risultati della mattinata ... «OA Sport, 7月 15»
5
Udinese Primavera al via. Mattiussi decimo anno in bianconero
La Primavera dell'Udinese è ai nastri di partenza. Sotto la guida di Luca Mattiussi (al decimo anno in bianconero, al quarto consecutivo in ... «Mondo Udinese, 7月 15»
6
Diario da Moena, giorno decimo: arriva ADV e Rossi incanta sotto il …
Rossi Moena Il diluvio pomeridiano su Moena l'ha fatta da padrone nell'allenamento della Fiorentina. Un temporale estivo con tanto di ... «Fiorentina.it, 7月 15»
7
Due serate extra per prepararsi al decimo silenzio | Spettacoli lajatico
LAJATICO — Dieci anni del Teatro del Silenzio: l'evento che ogni anno Andrea Bocelli, nato nel paese sulle colline dell'Alta Valdera, regala ... «Qui News Valdera, 7月 15»
8
Tamara Pisnoli ha festeggiato il compleanno della figlia Gaia
Ha pensato a tutto Tamara Pisnoli per il decimo compleanno della figlia Gaia. Lo ha festeggiato nel migliore dei modi, facendo trovare alla sua ... «Gossip News, 7月 15»
9
Il nostro decimo anniversario
E un mese prima che si compisse il decimo anniversario de La Sexta hanno convocato a Oventic un omaggio a don Luis Villoro e al maestro ... «comune-info.net, 7月 15»
10
«Vogliamo arrivare al decimo ritiro»
AURONZO. Ancora qualche giorno e la Lazio tornerà a Roma. Nel frattempo Auronzo è già al lavoro per dare continuità al legame con i colori ... «Corriere Alpi, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Decimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/decimo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z