アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quinavalle"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でQUINAVALLEの発音

qui · na · val · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUINAVALLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でQUINAVALLEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«quinavalle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのquinavalleの定義

辞書の中のquinavalleの定義は以下の通りです。

La definizione di quinavalle nel dizionario è quaggiù in basso.


イタリア語辞典で«quinavalle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUINAVALLEと韻を踏むイタリア語の単語


alle
al·le
alle spalle
alle spalle
attorno alle
attorno alle
balle
balle
calle
cal·le
capovalle
ca·po·val·le
che palle
che palle
colpire alle spalle
colpire alle spalle
convalle
con·val·le
dalle
dal·le
entrovalle
en·tro·val·le
fiamme gialle
fiamme gialle
fondovalle
fon·do·val·le
girare le palle
girare le palle
halle
halle
palle
palle
scialle
scial·le
spalle
spalle
sulle spalle
sulle spalle
valle
val·le

QUINAVALLEのように始まるイタリア語の単語

quinale
quinamonte
quinario
quincentro
quinci
quinciritta
quinconce
quinconciale
quindecemvirale
quindecemvirato
quindecemviro
quindecenviro
quindecimo
quindena
quindennio
quindi
quindicennale
quindicenne
quindicennio
quindicesimo

QUINAVALLEのように終わるイタリア語の単語

cacciaballe
contaballe
dire balle
guardaspalle
lasciarsi alle spalle
paraspalle
percalle
piu o meno alle
prendere alle spalle
raccattapalle
raccontare balle
raccontare palle
rompere le palle
rompiballe
rompipalle
rottura di balle
rottura di palle
spaccaballe
turafalle
voltare le spalle

イタリア語の同義語辞典にあるquinavalleの類義語と反意語

同義語

«quinavalle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUINAVALLEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quinavalleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのquinavalleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«quinavalle»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

quinavalle
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

quinavalle
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

quinavalle
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

quinavalle
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

quinavalle
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

quinavalle
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

quinavalle
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

quinavalle
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

quinavalle
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

quinavalle
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

quinavalle
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

quinavalle
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

quinavalle
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

quinavalle
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quinavalle
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

quinavalle
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

quinavalle
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

quinavalle
70百万人のスピーカー

イタリア語

quinavalle
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

quinavalle
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

quinavalle
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

quinavalle
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

quinavalle
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

quinavalle
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

quinavalle
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

quinavalle
5百万人のスピーカー

quinavalleの使用傾向

傾向

用語«QUINAVALLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«quinavalle»の使用頻度を示しています。
quinavalleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quinavalle»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、quinavalleに関するニュースでの使用例

例え

«QUINAVALLE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からquinavalleの使いかたを見つけましょう。quinavalleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saggio di rime di Dante
Ton de Chele. Ton , per Tonio, corrotto di Antonio, e Chele, corrotto di Michele. V. 29. Quinavalle. Quì alla valle, quì sotto. Osserviamo che il Vocabolario alla voce quindavalle avverte che più comunemente dicesi quinavale, tuttavolta troviamo ...
Gustavo Camillo Galletti, 1847
2
Vocabolario della linqua italiana--
QUINAVALLE. Quinavalle. QUINCE. lo stesso che Quinci. QU1NCENTRO. avv. Quicentro. QUINCI, avv. di luògo che talora esprime movimento da luògo ; e vale Di qui, Di qua. I talora esprìme stato, e vale Da questo luògo, Di qui, Stando in ...
Pietro Fanfani, 1855
3
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio
4* 9« ) le brigate V erari già corse sin di quinavalle. Dove il Salvini spiegò : » Di quinavalle : cioè di qui a valle , di qui di sotto ; sic- come a monte volea dire di sopra. « La Crusca reca f avverbio quinavalle , senza allegarne esempio , e ci ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1813
4
Saggio di rime di diversi buoni autori che fiorirono dal 14. ...
V- 29. Quinavalle. Qui alla valle, qui sotto. Osserviamo che il Vocaholario alla voce quindavalle avverte che più comunemente dicesi quinavale, tuttavolta troviamo usata la voce quinavalle dal Buonarroti nella Tancia. Atto IV' Scena IX. .. ...'.
‎1825
5
Saggio di rime di diversi buoni autori che fiorirono dal ...
Quinavalle. Qui alla valle, qui sotto. Osserviamo che it Vocabolario alla voce quindavalle avverte che più comunemente dicesi quinavale, tultavolla troviamo usata la voce quinavalle dal Buonarroti nella Tancia. Atto IV. Scena IX. Ivi le brigate V ...
Luigi Rigoli, 1825
6
Classici italiani
ANNOTAZIONI . SOPRA IL MOGLIAZZO DI MESSER FRANCESCO BERNI. Il Mogliazzo , il Matrimonio. SCEKA L Spricolatò , spericolato , che teme pericoli ; che in ogni cosa apprende pericoli , sgomentevole. Quinavalle e Quindavalle ...
‎1812
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
3. l\. 'o non potro venir con voi quincioltre . QU1NC1RITTA , e più comunemente QUICIRIT- TA . Avverb. rimaso solamente nel contado ; Quiritta . Patajf. 9. In giiardaspensa entraron quinciritta. f QÜINDA VALLE, с piu comunem. QUINAVALLE .
Paulo Costa, 1823
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
QUINDAVALLE, e più comunemente QUINAVALLE. Awerb. Lngqiù basso, ma alquanto lontano; voci rimane oggi in contado. Pnh_fl'. 8. Poi quindavalle si mi ciottolono. * Bern. Catr. n. 1. Quella de Ton de Chele, Che stava quinavalle al ...
‎1838
9
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
(Qui in valle.) a) Bern. Catrin. se. 1. Quella di Ton de Chele , Clic stava quinavalle al poderaccio _Che tu gli atasti, ec. (B) Buon. Tutte. 4. 9. Le brigato V'erau già corse sia di quinavalle. E Salvi". Annot. ivi: Di quinavalle, cioè di qui a valle , di ui  ...
‎1835
10
Osservazioni della lingua italiana: Volume unico che ...
Oh hugiardon? quella de Ton de Chele, Che stava quinavalle al poderaccio. = ( Buonarr. Tane. 4, 9). Le hrigate V'eran già corse sin di quinavalle. Dove il Salvini spiegò: u Di quinavalle: cioè di qui a valle, di qui di sotto; siccome a monte volea  ...
Marco Antonio Mambelli, 1835

参照
« EDUCALINGO. Quinavalle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/quinavalle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z