アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quintetto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でQUINTETTOの発音

quin · tet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUINTETTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でQUINTETTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«quintetto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

クインテット

Quintetto

音楽では、クインテットは、5人の楽器演奏家または歌手、または5人の演奏者のために書かれた楽曲の音楽的構成を示す。 In musica il quintetto indica una formazione musicale di cinque strumentisti o cantanti, oppure una composizione musicale scritta per cinque esecutori.

イタリア語辞典でのquintettoの定義

辞書のクインテットの最初の定義は、5人の演奏家のための音楽的、器楽的または声楽的な構成である。 クインテットのもう一つの定義は、5人の企業が共通または不思議な揃いの端で結束したものです。 a q。 怪物の Quintettoはバスケットボールにも所属しています。 ベース、スタートラインナップ。

La prima definizione di quintetto nel dizionario è componimento musicale, strumentale o vocale, per cinque esecutori. Altra definizione di quintetto è compagnia di cinque persone unite da fini comuni o stranamente assortite: che bel q.!; un q. di cialtroni. Quintetto è anche nella pallacanestro, i cinque uomini che scendono in campo in difesa dei loro colori: q. base, la formazione di partenza.

イタリア語辞典で«quintetto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUINTETTOと韻を踏むイタリア語の単語


architetto
ar·chi·tet·to
bastetto
ba·stet·to
bioarchitetto
bio·ar·chi·tet·to
costetto
costetto
detto
det·to
getto
get·to
ghetto
ghet·to
iperprotetto
i·per·pro·tet·to
letto
let·to
motetto
motetto
mottetto
mot·tet·to
ottetto
ot·tet·to
protetto
pro·tet·to
quartetto
quar·tet·to
senzatetto
sen·za·tet·to
sestetto
se·stet·to
soprattetto
so·prat·tet·to
sottotetto
sot·to·tet·to
terratetto
ter·ra·tet·to
tetto
tet·to

QUINTETTOのように始まるイタリア語の単語

quintavolo
quinte
quinteria
quinterna
quinterno
quintessenza
quintessenziale
quintessenziare
quintessenziato
quintettistico
quintiglio
quintile
quintilio
quintilione
quintina
quintino
quinto
quinto potere
quintodecimo
quintogenito

QUINTETTOのように終わるイタリア語の単語

accetto
addetto
andare a letto
aspetto
benedetto
concetto
corretto
dialetto
diretto
effetto
libretto
netto
oggetto
pacchetto
perfetto
progetto
rispetto
soggetto
sorbetto
stiletto

イタリア語の同義語辞典にあるquintettoの類義語と反意語

同義語

«quintetto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUINTETTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quintettoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのquintettoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«quintetto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

五重奏
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

quinteto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

quintet
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पंचक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الخماسي مجموعة من خمسة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

квинтет
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

quinteto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পঁচক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

quintette
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kwintet
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Quintett
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

クインテット
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

오중주
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

quintet
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khúc nhạc năm phần
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஐவர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पंचकडी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

beşli
70百万人のスピーカー

イタリア語

quintetto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kwintet
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

квінтет
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cvintet
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κουιντέτο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kwintet
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kvintett
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kvintett
5百万人のスピーカー

quintettoの使用傾向

傾向

用語«QUINTETTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«quintetto»の使用頻度を示しています。
quintettoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quintetto»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUINTETTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quintetto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quintetto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、quintettoに関するニュースでの使用例

例え

«QUINTETTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からquintettoの使いかたを見つけましょう。quintettoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quintetto di Buenos Aires
La Buenos Aires descritta da Montalbán è epica e tragica insieme, profonda e cialtrona, una delle città più complesse e contraddittorie dei giorni nostri, una società che deve rigenerarsi dopo un lungo periodo di lutti oscuri, ma dove ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2003
2
Rigoletto. arangiamento per quintetto a fiato
Paolo Casadei E' nato a Cesena nel 1977.
Paolo Casadei, 2014
3
La collezione granducale del Conservatorio Cherubini
Della nascita degli strumenti del "quintetto" dà notizia il documento manoscritto intitolato Accademia de' Pittori cremonesi con alcuni scultori ed architetti pur cremonesi di don Desiderio Arisi ' : «nel 1690 19 settembre ricevette Antonio la ...
Franca Falletti, Renato Meucci, Italy. Ministero per i beni e le attività culturali, 2001
4
Traviata. arrangiamento per quintetto a fiato
Paolo Casadei E' nato a Cesena nel 1977.
Paolo Casadei, 2014
5
L'enciclopedia di Sanremo: 55 anni di storia del festival ...
... (Giovanni D'Anzi) Carla Boni - Fio Sandon's 2* Campanaro (Bixio Cherubini- Carlo Concina) Nilla Pizzi e Doppio Quintetto Vocale - Teddy Reno e Quartetto Stars 3* lasciami cantare una canzone (Carlo Alberto Bixio-Rinaldo Cozzoli) Teddy ...
Marcello Giannotti, 2005
6
Annuario musicale italiano
Quintetto a Fiati Avantgarde 365 Quintetto a Fiati del Teatro Petniz/elli 365 Quintetto a Fiati di Parma 365 Quintetto a Fiati Tonkustler Ensemble di Bolzano 365 Quintetto a Fiato del '900 865 Quintetto a Fiato di Roma 365 Quintetto Ambrosiano ...
‎2000
7
Storia dell'oboe e sua letteratura. [Illustr.]- Padova: ...
B., Quintetto op. 95 (Praga, Udebni Matice, 1928). FORTNER, W., 5 Bagatelle ( Schott, 1960). FRANCAIX, J., Quintetto (Schott, 1948). FRICKER, P.R., Quintetto op. 5 (Schott, 1947). GENZMER, H., Quintetto (Peters). GRENGER, P.A., Walking  ...
Giovanni Bigotti, 1974
8
Il divino Boccherini:
Luigi Della Croce Catalogo delle Opere 297. op. 25 n. 6 G 300 216 1778 (fine?) Quartetto per archi in fa maggiore op. 26 n. 5 G 199 217 1778 (fine?) Quartetto per archi in fa minore op. 26 n. 6 G 200 218 1779 Quintetto con 2 celli in la ...
Luigi Della Croce, 1988
9
Il Teatro La Fenice: Cronologia Degli Spettacoli, 1938-1991
Communio, 1198 Quintetto in quattro parti. fl e ott, tr, trb, vibr-piatti-glockenspiel, harm-pf, 1727 Quintetto per fiati. op. 5 (Fric- ker), 939 Quintetto (Francaix), 598 Quintetto. n. 2. Sib (Brunetti), 594 Quintetto. archi. KV 515 (Mozart), 1267 Quintetto.
Michele Girardi, Franco Rossi, 1992
10
Enciclopedia della musica
Il Quintetto chigiano durante un concerto a Buenos Aires nel 1966. Il quintetto per archi e pianoforte trovò piena affermazione con i romantici (Schubert, Schumann) ; nel Settecento, invece, la tipica formazione era costituita da due violini, due ...
‎1972

用語«QUINTETTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquintettoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
F1, GP Ungheria: pole super di Hamilton. Vettel terzo e vicinissimo a …
Sarà proprio lui a chiudere il quintetto degli eliminati. Davanti a lui Hulkenberg, Sainz, Perez e Maldonado, delusissimo per gli otto decimi presi ... «Sport Mediaset, 7月 15»
2
Tre giorni di Padova Metal Fest con gli inglesi M:pire of Evil
A cominciare, venerdì 31, saranno i Pavic, quintetto romano sulla scena dal 2005 e composto dal cantante Joe Calabro, dal chitarrista Marko ... «Mattino Padova, 7月 15»
3
Rifondano Sassari e Milano. Sette confermati a Venezia. I quintetti …
sassari — I campioni d'Italia cambiano pelle per la terza volta in tre stagioni: è stato rinnovato per 4/5 il quintetto tricolore col solo David Logan, ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
4
Sassari, Logan ci ripensa Conferma più vicina
La guardia, MVP di Coppa Italia, potrebbe essere l'unico straniero a rimanere al Banco Sardegna. A completare il quintetto potrebbe essere ... «Tuttosport, 7月 15»
5
Foto varie della stagione 2015-2016 della Pallacanestro Varese
Il nuovo americano va così ad aggiungersi al connazionale (ma di passaporto bahamense) Mychel Thompson nel futuro quintetto base della ... «Varese News, 7月 15»
6
E' arrivato il temporale
CASALZUIGNO - Musiche di Donizetti e Dvorák nel concerto del tardo pomeriggio con il Quintetto Orobie, per «Interpretando suoni e luoghi». «La Prealpina, 7月 15»
7
Al bagno Singita Miracle beach di Marina di Ravenna al via la …
Lunedì 27 Luglio Sara Zaccarelli Soul Band ll quintetto presenta una sezione ritmica veramente groovy con Rita Girelli al basso e Lele ... «Ravennanotizie.it, 7月 15»
8
Corato: Corato music square, i The Weaving sono i primi finalisti. Le …
È il quintetto dei The Weaving il primo finalista del Corato Music Square, il contest musicale - organizzato dal Forum dei Giovani e ... «CoratoLive.it, 7月 15»
9
80 voglia summer festival a Caorle
Pop, reggae, rock sono gli stili musicali che il quintetto di Birmingham riesce a combinare sapientemente. Per i fan sarà un'occasione unica ... «VeneziaToday, 7月 15»
10
Problemi coi passaporti: Ljajic, Ibarbo, Doumbia, Gervinho e …
Quasi, visto e considerando come Ibarbo sia l'unico sicuro di rimanere in giallorosso in tale quintetto. Quintetto che non parteciperà al tour ... «Goal.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Quintetto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/quintetto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z