アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"raccordo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRACCORDOの発音

rac · cor · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RACCORDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRACCORDOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«raccordo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのraccordoの定義

辞書のフィッティングの定義は、2つ以上のものを結びつける連合です。 パイプラインのパイプの rの道。 サイディングは要素でもあり、2つ以上のものを接続するセグメントです。

La definizione di raccordo nel dizionario è unione, collegamento tra due o più cose: fare il r. dei tubi di una conduttura; strada di r. Raccordo è anche elemento, segmento che serve a collegare due o più cose.


イタリア語辞典で«raccordo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RACCORDOと韻を踏むイタリア語の単語


accordo
ac·cor·do
andare d´accordo
andare d´accordo
bicordo
bi·cor·do
buon accordo
buon accordo
cercare un accordo
cercare un accordo
d´accordo
d´accordo
di comune accordo
di comune accordo
disaccordo
di·ʃac·cor·do
discordo
di·scor·do
essere d´accordo
essere d´accordo
essere in disaccordo
essere in disaccordo
in accordo
in accordo
mettere d´accordo
mettere d´accordo
mettere in disaccordo
mettere in disaccordo
mettersi d´accordo
mettersi d´accordo
raggiungere un accordo
raggiungere un accordo
ricordo
ri·cor·do
trovare un accordo
trovare un accordo
trovarsi d´accordo
trovarsi d´accordo
venire a un accordo
venire a un accordo

RACCORDOのように始まるイタリア語の単語

raccontino
racconto
raccoppiare
raccorciamento
raccorciare
raccorciato
raccorcio
raccorcire
raccordare
raccordatore
raccordatura
raccorderia
raccorgersi
raccorre
raccortare
raccosciarsi
raccostamento
raccostare
raccozzamento
raccozzare

RACCORDOのように終わるイタリア語の単語

arpacordo
arpicordo
bordo
decacordo
endecacordo
enneacordo
eptacordo
esacordo
esprimere disaccordo
ettacordo
fiordo
lordo
monocordo
ottacordo
pentacordo
policordo
sordo
tetracordo
trasbordo
tricordo

イタリア語の同義語辞典にあるraccordoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RACCORDO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«raccordo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
raccordoのイタリア語での同義語

«raccordo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RACCORDOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raccordoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのraccordoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«raccordo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

连接点
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

unión
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

junction
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संगम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تقاطع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

соединение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

junção
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মোড়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

jonction
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

persimpangan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kreuzung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

合流
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

접합
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

prapatan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giao lộ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சந்தி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जंक्शन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

birleşme
70百万人のスピーカー

イタリア語

raccordo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

skrzyżowanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

з´єднання
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

joncțiune
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διασταύρωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

aansluiting
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

korsning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kryss
5百万人のスピーカー

raccordoの使用傾向

傾向

用語«RACCORDO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«raccordo»の使用頻度を示しています。
raccordoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raccordo»で最も広く使用されている表現です。

用語«RACCORDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«raccordo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«raccordo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、raccordoに関するニュースでの使用例

例え

«RACCORDO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からraccordoの使いかたを見つけましょう。raccordoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il manuale del disegnatore
Centro in A e raggio AO si descriva una semicirconferenza; questa intersecherà l' arco di raggio (R + r) nel punto D. Il punto E d'intersezione della circonferenza R Fig. 2.23 Fig. 2.24 con la OD è un punto di raccordo. Si porti. 28 CAPITOLO 2 ...
R. Rossi, 1996
2
Raccordo tra le serie termo-pluviometriche delle stazioni ...
Simona Fratianni. RACCORDO T RACCORDO T TERMO‐PLUV DELLE STAZIO DELLE STAZIO TRA LE SERIE TRA LE SERIE VIOMETRICHE ONI MANUALI ONI MANUALI ED AUTO IN PIEMINPIEM MATICHE MONTEMONTE IN PIEMIN ...
Simona Fratianni, 2013
3
CN FIAT G91T1 1966: FLIGHT MANUAL
2», Elenco particolari l'Îilrililcrrîliaîe N' dm 9922“ 2 3 4 5 6 DENOMINAZIONE Quantità Validità 133-72 7-421317"00144336) TUBAZIONE da valvola di non ritorno a raccordo a 3 vie . . . . . 1 -73 R7510 RACCORDO a 3 vie (Oleodinamica  ...
COSTARMAEREO, 1966
4
Calcolo e disegno meccanico per disegnatori operai e ...
TRACCIARE UN ARCO DI RACCORDO FRA DUE RETTE CO NVE R G ENTI ?= rette convergenti. 0= incontro delle due rette Impunto dato di inizio dell'arco di raccordo Tiraggio dell'arto 2 che determina il punto 2. Dai punti 1e2 innalzare le  ...
Giuseppe Casini, 1987
5
CN Fiat G91R-1B 1966: FLIGHT MANUAL FIAT G91R-1B 1966
3 З 7н4215‚'1н01(28478 7) TUBAZIONE da raccordo su ordinata 27 a raccordo a З vie »« pressione i м 4 R7610 RACCORDO a 3 vie (Oleodinamica Magnaghi) к . I . . . t 1 л 5 7«2415/1«03(28478/7) TUBAZIONE da raccordo a 3 vie ad ...
COSTARMAEREO, 1966
6
AutoCAD 2000 Fondamenti. Per Ingegneri e Architetti
Il raccordo che create dipende dalla distanza del raggio che specificate. Il raggio di default è 10.0000, ma potete digitare una distanza o specificare due punti. Il nuovo raggio indicato diventa il default e come tale rimane fino a che non viene ...
Sham Tickoo, 2001
7
Fai da te idraulica
PREDISPORRE UN RACCORDO Esistono molti tipi di raccordi per giunzioni fra tubi; rispetto alla funzione che devono svolgere, i raccordi possono essere: in linea retta o di testa; a gomito o a "L"; a "T" o a tre vie; con riduzione. V / differenti  ...
Alberto Scarabelli, 2005
8
Dettagli per la bioclimatica
Raccordo muratura monostrato / primo solaio 4.1.1. Balcone in c.a. a sbalzo 1.1.2 . Raccordo muratura con cappotto / primo solaio 4.1.2. Balcone in c.a. a sbalzo 1.1.3. Raccordo muratura faccia a vista ventilata / primo 4.1.3. Balcone in c.a. a ...
Ugo Sasso, 2006
9
AutoCAD 2000: guida completa
Il raggio di raccordo è costruito su tutti i vertici della polilinea. Se esistono degli archi con una qualsiasi intersezione, vengono cambiati con il nuovo raggio di raccordo. Notate che il raccordo è applicato alla polilinea in modo continuo.
AutoDesk Press, 1999
10
Corso di meccanica enologica
4.25 Raccordo a morsetto in acciaio inox Fig. 4.26 Fascetta stringitubo registrabile per tubi in gomma o in plastica (c.a.e.). per tubi in gomma o in plastica (c.a.e). mediante appositi riduttori che determinano però strozzature della sezione con ...
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004

用語«RACCORDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からraccordoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grande Raccordo Anulare, incendio altezza Aurelia FOTO
ROMA – Fiamme sul Grande Raccordo Anulare di Roma all'altezza dell'uscita Aurelia. L'incendio si è sviluppato nel pomeriggio di venerdì 24 ... «Blitz quotidiano, 7月 15»
2
GRAB a Roma: raccordo anulare per bici premiato negli USA
Il progetto del GRAB (Grande Raccordo Anulare delle Bici) sta avendo successo non solo in Italia, ma in tutto il mondo. Mercoledì 22 luglio ai ... «GreenStyle, 7月 15»
3
Labaro, a fuoco sterpaglie: fiamme e fumo nero fino al Raccordo
Colonne di fumo nero che arrivano fino al Raccordo e squadre di pompieri impegnati a spegnere l'ennesimo incendio estivo. Siamo nel ... «RomaToday, 7月 15»
4
Incendio sul Raccordo, fiamme sulla scarpata tra via Aurelia e via …
Sterpaglie in fiamme e fumo nero sulla scarpata stradale del Grande Raccordo Anulare, al chilometro 67 tra le uscite di via Aurelia e via della ... «RomaToday, 7月 15»
5
Disagi sul Raccordo Salerno-Avellino fino a fine agosto
Disagi per chi viaggia sul Raccordo autostradale Salerno-Avelino fino al 28 agosto. L'Anas comunica che per via di diversi lavori, a partire da ... «SalernoToday, 7月 15»
6
Incidente sul Gra, auto si ribalta e coinvolge altri due mezzi: code …
Incidente stradale oggi pomeriggio, intorno alle 14.50, sul Grande raccordo anulare, al chilometro 41.500, all'altezza della Tuscolana, ... «RomaToday, 7月 15»
7
Grande Raccordo Anulare, dal 27 luglio restrizione carreggiata tra …
Da lunedì 27 luglio tra l'uscita Bufalotta e quella di via Nomentana del Grande Raccordo Anulare di Roma saranno eseguiti dei lavori di ... «Roma Fanpage, 7月 15»
8
Donna nuda si sdraia sulla careggiata: raccordo Vomero-Pianura in tilt
Una giovane donna ha attraversato, completamente nuda, il raccordo della Tangenziale di Napoli che collega i quartieri Vomero, Soccavo e ... «NapoliToday, 7月 15»
9
Incidente sul raccordo SA-AV manda in tilt il traffico a Salerno
raccordo_salerno_traffico_esodo Un incidente stradale avvenuto intorno alle 8 del mattino sul Raccordo Autostradale Salerno-Avellino ha ... «Salernonotizie.it, 7月 15»
10
Il primo mese di lavoro del Sindaco Ghinelli: Teatro Petrarca …
Tra i temi affrontati il futuro del Teatro Petrarca, la messa in sicurezza dell'aeroporto, gli interventi al raccordo autostradale e quindi all'area ex ... «ArezzoWeb.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Raccordo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/raccordo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z