アプリをダウンロードする
educalingo
racimolatore

"racimolatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRACIMOLATOREの発音

ra · ci · mo · la · to · re


RACIMOLATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRACIMOLATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのracimolatoreの定義

辞書中のracimulatorの定義は、それを刈り取る者である。


RACIMOLATOREと韻を踏むイタリア語の単語

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

RACIMOLATOREのように始まるイタリア語の単語

rachi · rachialgia · rachianestesia · rachicentesi · rachide · rachideo · rachidiano · rachischisi · rachitico · rachitide · rachitismo · racimolare · racimolatura · racimolo · raciniano · rack · racket · racquattarsi · racquetare · racquistare

RACIMOLATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるracimolatoreの類義語と反意語

同義語

«racimolatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RACIMOLATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語racimolatoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのracimolatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«racimolatore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

racimolatore
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

racimolatore
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

racimolatore
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

racimolatore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

racimolatore
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

racimolatore
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

racimolatore
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

racimolatore
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

racimolatore
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

racimolatore
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

racimolatore
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

racimolatore
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

racimolatore
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

racimolatore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

racimolatore
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

racimolatore
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

racimolatore
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

racimolatore
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

racimolatore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

racimolatore
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

racimolatore
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

racimolatore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

racimolatore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

racimolatore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

racimolatore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

racimolatore
5百万人のスピーカー

racimolatoreの使用傾向

傾向

用語«RACIMOLATORE»の使用傾向

racimolatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«racimolatore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、racimolatoreに関するニュースでの使用例

例え

«RACIMOLATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からracimolatoreの使いかたを見つけましょう。racimolatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Parola di Duce: Come si manipola una nazione
L'oggetto è sempreMussolini: il Cuponostro, ruggentelione, lo spiritato, PrimoMinistro delle bravazzate, Racimolatore, Fabulatore,Ejettatore, furioso babbèo,il mascelluto, mortuario smargiasso parolaio, Scipione Affricano del due di coppe, ...
Enzo Golino, 2013
2
Libri della Bibbia - Sapienziali
[16]Io mi sono dedicato per ultimo allo studio, come un racimolatore dietro i vendemmiatori. [17]Con la benedizione del Signore ho raggiunto lo scopo, come un vendemmiatore ho riempito il tino. [I8]Badate che non ho faticato solo per me, ma ...
aa.vv.
3
Siracide. Testo e note di commento a fronte
16Io mi sono dedicato per ultimo allo studio, come un racimolatore dietro i vendemmiatori. 17Con la benedizione del Signore ho raggiunto lo scopo, come un vendemmiatore ho riempito il tino. 18Badate che non ho faticato solo per me, ma ...
G. Vigini, 2007
4
Dante E la Francia
l). La storia tende alla verità, la poesia al diletto. Ma allora, perché affannarti cotanto, o critico, racimolatore di storici fatti, insensibile ai diletti del verso, per cavare sugo di scienza da' mendaci poeti? Questo rimpinzar di nomi e di citazioni è ...
Collectif
5
Il Canto della Sorgente - Originalità di una vita veramente ...
... i mercenari da pastori 20 etc., ma Dio per fortuna ci vede molto bene! Parola del Signore: Ahimè, sono diventato come uno spigolatore d'estate, come un racimolatore dopo la vendemmia; non un grappolo da mangiare, non un fico per la ...
Claudio Della Valle
6
La Sacra Bibbia CEI 2008:
Sono diventato come unospigolatore d'estate, come un racimolatore dopo la vendemmia! Non un grappolo da mangiare, non unficoperla miavoglia. 2L'uomo pio è scomparso dalla terra, non c'è più un giusto fra gli uomini: tutti stannoin ...
Vari Autori, Dio
7
Non ora, non qui
Approfittodell'equivoco che mi presenta scrittore, ma dichiaro meno di questo: sono un redattore di storie tolte al campo dellevite intorno, un racimolatore, uno chepassa dietro i mietitori. Raccolgoil tralasciato, lomacino e ne faccio libri smilzi,  ...
Erri De Luca, 2010
8
A Stagirio tormentato da un demone
Sono diventato come uno spigolatore d'estate, come un racimolatore dopo la vendemmia, non c'è un grappolo da mangiare cb, lamentando con ciò la scarsità di uomini buoni. C'era chi piangeva altre cose simili. Amos, il pecoraio, non si ...
Lucio Coco, 2002
9
Valigie Smarrite
A quello scopo frugava in modo insano nelle casse di tutti i traslochi e ogni opportunità di guadagnare dei soldi, anche in modo non troppo lecito, era benvenuta. Guidato da questo spirito racimolatore, Bundó entrò nel bar in compagnia di ...
Jordi Puntí, 2012
10
Nuova antologia
lfelîfl; che Specialmente in non Toscani è facilissimo, i quali della b" è che t'imbfll' . . _ - ' altll0 tera1 in qualche racimolatore di questi fior: modesti, "1 cm p non arriva dal popolo che il saper della lingua? ma dello stile. punto. E' si crederà aver ...
Francesco Protonotari, 1866

用語«RACIMOLATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からracimolatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ERRI DE LUCA Il Circolo della Lettura incontra Erri De Luca
sono un redattore di storie tolte al campo delle vite intorno, un racimolatore, uno che passa dietro i mietitori.” (prefazione a Non ora, non qui). «Romanotizie, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Racimolatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/racimolatore>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA