アプリをダウンロードする
educalingo
raggiustatura

"raggiustatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRAGGIUSTATURAの発音

rag · giu · sta · tu · ra


RAGGIUSTATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRAGGIUSTATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのraggiustaturaの定義

辞書のトーニングの定義は、調整のアクションと結果です。 クロックの。


RAGGIUSTATURAと韻を踏むイタリア語の単語

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

RAGGIUSTATURAのように始まるイタリア語の単語

raggiornare · raggirabile · raggiramento · raggirare · raggiratore · raggiro · raggirone · raggiungere · raggiungere l´eterno · raggiungere l´orgasmo · raggiungere un accordo · raggiungere un´intesa · raggiungibile · raggiungimento · raggiuntare · raggiunto · raggiustabile · raggiustamento · raggiustare · ragglutinamento

RAGGIUSTATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるraggiustaturaの類義語と反意語

同義語

«raggiustatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAGGIUSTATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raggiustaturaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのraggiustaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«raggiustatura»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

raggiustatura
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

raggiustatura
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

raggiustatura
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

raggiustatura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

raggiustatura
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

raggiustatura
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

raggiustatura
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

raggiustatura
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

raggiustatura
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

raggiustatura
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

raggiustatura
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

raggiustatura
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

raggiustatura
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

raggiustatura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

raggiustatura
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

raggiustatura
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

raggiustatura
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

raggiustatura
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

raggiustatura
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

raggiustatura
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

raggiustatura
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

raggiustatura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

raggiustatura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

raggiustatura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

raggiustatura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

raggiustatura
5百万人のスピーカー

raggiustaturaの使用傾向

傾向

用語«RAGGIUSTATURA»の使用傾向

raggiustaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raggiustatura»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、raggiustaturaに関するニュースでの使用例

例え

«RAGGIUSTATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からraggiustaturaの使いかたを見つけましょう。raggiustaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il vocabolario nomenclatore
Accomodatura, atto ed effetto dell'accomodare: rabberciatura, racconciatura, aggiustatura; raggiustatura, rappezzatura, rappezzo. Accomodarsi (accomodalo). Mettersi d'accordo — Acquietarsi, adattarsi ad una cosa. Accomignolato. V. a carte ...
Palmiro Premoli, 1989
2
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
... la costruzione dei telai meccanici, la quale offre una doppia utilità, cioè la facilità della raggiustatura e fusione dei pezzi rotti, sopprimendo così il bisogno di un' immensa scorta , e un risparmio di spesa nell' acquisto delle macchine stesse .
‎1881
3
Opere di Vittorio Alfieri da Asti
la rottura, era il più in moto di tutti per racconciare il timone, e così bene diresse questa raggiustatura come quella del braccio, ed in fatti si ripartì fra meno di due ore, e si fece ancora qualche posta in quel giorno. Mi son compiaciuto di ...
Vittorio Alfieri, 1951
4
Costruzione di macchine ...: Organi per il moto rotatorio
Aggiustaggio sferico di Sellers . 544 74. Aggiustaggio elastico di De Lavai. — Aggiustaggio smorzante di Parsons. — Aggiustaggi equiprementi . . 546 Pag. 75. Raggiustatura dei cuscinetti. — Disposizioni e dispositivi per XX Indice.
Ottorino Pomini, 1922
5
Scritti letterari: Cattaneo I ; Vol.2, Cattaneo II
... coup de pouce, rielaborazione, raggiustatura ad un fine, e fosse pure, o magari , un mero fine « stilistico », il compiacimento del letterato per la frase concinna ed efficace, per le spezzature e le sprezzature sapienti, quel « controllo linguistico ...
Carlo Cattaneo, Piero Treves, 1981
6
Opere
la rottura, era il più in moto di tutti per racconciare il timone, e così bene diresse questa raggiustatura come quella del braccio, ed in fatti si ripartì fra meno di due ore, e si fece ancora qualche posta in quel giorno. Mi son compiaciuto di ...
Vittorio Alfieri, 1951
7
Bullettino di paletnologia italiana
È una caratteristica questa che non va confusa con i fori di sospensione o di raggiustatura frequentissimi nella ottima ceramica neo-eneolitica, esaminata nella prima parte di quest'articolo, di tutte le aree del Mediterraneo. Questo dei fori ...
‎1940
8
Nuova antologia: 1881
una doppia utilità, cioè la facilità della raggiustatura e fusione dei pezzi rotti, sopprimendo così il bisogno di una immensa scorta, e un risparmio di spesa nell' acquisto delle macchine stesse. A fronte di ciò non è però certamente grato il sapere ...
Francesco Protonotari, 1881
9
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
... rabbercizunento, racconciamento. ragginst:nnento, riattamento, rassettamento, ecc. - Arcomodativo. atto o facile ad m'comodnrsi. - Arromodatnra, atto ed etl'etto dell'accomodare: rabberciatura, racconciatura, aggiustatura; raggiustatura ...
‎1909
10
Notizie degli scavi di antichità
coperchio; nel piede si nota una raggiustatura antica, fatta al momento della cottura. Il vaso è a figure rosse, con sovrapposte applicazioni in vernice bianca e rossa. Nei due campi della decorazione, limitati da palmette sotto le anse, sono ...
‎1941
参照
« EDUCALINGO. Raggiustatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/raggiustatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA