アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rassegnamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRASSEGNAMENTOの発音

ras · se · gna · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RASSEGNAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRASSEGNAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rassegnamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrassegnamentoの定義

辞表の辞表は辞表である。

La definizione di rassegnamento nel dizionario è rassegnazione.


イタリア語辞典で«rassegnamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RASSEGNAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

RASSEGNAMENTOのように始まるイタリア語の単語

rassecurare
rassegare
rassegna
rassegnare
rassegnare le dimissioni
rassegnarsi
rassegnarsi a
rassegnatamente
rassegnato
rassegnatore
rassegnazione
rassembranza
rassembrare
rassenerarsi
rasserenamento
rasserenante
rasserenare
rasserenarsi
rasserenato
rasserenatore

RASSEGNAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるrassegnamentoの類義語と反意語

同義語

«rassegnamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RASSEGNAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rassegnamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrassegnamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rassegnamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

rassegnamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rassegnamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rassegnamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rassegnamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

rassegnamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

rassegnamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rassegnamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rassegnamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rassegnamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rassegnamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rassegnamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

rassegnamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rassegnamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rassegnamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rassegnamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

rassegnamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rassegnamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rassegnamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

rassegnamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rassegnamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

rassegnamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rassegnamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rassegnamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rassegnamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rassegnamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rassegnamento
5百万人のスピーカー

rassegnamentoの使用傾向

傾向

用語«RASSEGNAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«rassegnamento»の使用頻度を示しています。
rassegnamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rassegnamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«RASSEGNAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rassegnamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rassegnamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rassegnamentoに関するニュースでの使用例

例え

«RASSEGNAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrassegnamentoの使いかたを見つけましょう。rassegnamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
Gli uni ritenevano indetinitamente che il successore fosse tenuto a pagare gli arretrati di rendite' fondiali o feudali, dovute dal suo predecessore; gli altri distinguevano il successore al beneficio per obitum dal successore per rassegnamento.
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1830
2
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
s. f. rassegnamento, e spezialmente il rassegnare dei soldati, cioe la rivista di un corpo di truppe per vedere se si trovino in buona condizione, Rassegna. RASSIGNAME'N'TU. s. m. il rassegnare, Rassegnamento. Vedi RASSl'GNA. - 2.
‎1844
3
Nuovo dizionario siciliano-italiano
RASSl'GNA, 5. f. rassegnamento, a spezialmente il rassr-gnare dei soldati, cioè la_ rivista di un»co_rpo di truppe per vedere se si trortno in buona condizione, Rassegna. ' _ BASSISNAME'NTU. a. in. il rassegnata. Rassegnanunte. vedi ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1862
4
San Tommaso spiritual direttore ovvero trattato della ...
Fassi cotale rassegnamento , a somiglianza della consegna , che fa ilven- ditor d' un podere al novello compratore, in quello introducen- dolo, e del medesimo dichiarandolo, con pubblico strumento, padrone. Ovvero come la rassegna, che ...
Fra Serafino Brienza, 1752
5
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
V. RASSICURÁRE. RASSEGÁRE. Si dice del Rappigliarsi il tego , il brodo grasso , il burro , e altri ¡iijuori grass i ; As- tevare . Lat. conglutinari , coire , congelare . Gr. Tií- yvva-bou. RASSEGNA. Rassegnamento , e tpeeialmenle il Rat- tegnare ...
‎1823
6
Vocabolario della lingua italiana
RASSEGNA. Rassegnamento , e spe~ zialmente il Ratsegnnre de* soldati . Lat. lustratio, recensio, ostensio. Gr. i£ouT«?tÇ. Franc, Sacch. nov. i58. Come il notaio della rassegna vede, e ode queste cose, parea caccialo da mille diavolí. E rim.
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Visual Basic .NET Guida Completa
... di seguito. • I tipi di variabile. • Alcune funzioni e alcuni operatori. • Le nozioni fondamentali per creare un codice e le istruzioni per impostare le procedure. Le. variabili. e. rassegnamento. Variabili e assegnamento costituiscono il nocciolo di  ...
Duncan McKenzie, Kent Sharkey, 2002
8
Meditazioni per i giorni d'un mese con l'esposizione del ...
egli al bene, nel farsi loro esempio magnifico di ricorso alla misericordia divina dopo il peccato, e di rassegnamento nella giustizia. Che dissi di rassegnamento? Bisogna anzi dir di compiacimento perché anche a ciò giunse Davide: ...
‎1824
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Rassegna, rassegnamento e spezìalmente il rassegnare dei soldati:Basaegna, puntare a rassegna, e vale portarsi al luogo de la rassegna ed essere rassegnato dall' ispettore Rassegnamento, il rassegnare, che oggi più comun. dicesi ...
‎1852
10
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Rassegnamento. RASS1GNAR1 , v. alt. riscontrare il numero di checchessia. Rassegnare. — 2. N- pass, per uniformarsi, conformarsi al volere, al piacere altrui, e particolarmente al voler di Dio , Rassegnarti. — 3. Per confessarsi obbligato ad ...
Vincenzo Mortillaro, 1853

参照
« EDUCALINGO. Rassegnamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rassegnamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z