"trappistina"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でTRAPPISTINAの発音

trap · pi · sti · na

イタリア語でTRAPPISTINAはどんな意味ですか？

イタリア語辞典でのtrappistinaの定義

辞書のトラピスティナの定義はトラピストオーダーの何者でもない。

TRAPPISTINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtrappistinaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtrappistinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«trappistina»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: trappistina
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: trappistina
• イタリア語翻訳家 - 英語: trappistina
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: trappistina
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: trappistina
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: trappistina
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: trappistina
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: trappistina
• イタリア語翻訳家 - フランス語: trappistina
• イタリア語翻訳家 - マレー語: trappistina
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: trappistina
• イタリア語翻訳家 - 日本語: trappistina
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: trappistina
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: trappistina
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: trappistina
• イタリア語翻訳家 - タミル語: trappistina
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: trappistina
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: trappistina
• イタリア語: trappistina
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: trappistina
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: trappistina
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: trappistina
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: trappistina
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: trappistina
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: trappistina
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: trappistina

«TRAPPISTINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtrappistinaの使いかたを見つけましょう。trappistinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

La Civiltà cattolica

Sarebbe, a mio mo' di vedere, una ragione di più per farsi monaca, certosina, trappistina, sepolta viva ! 0 che a servire Iddio si ha proprio a raccattare le grulle e le sciancate?... Ma è finito, certa brava gente, 700 EMMA, PRIMA. E DOPO.

‎1897

La vita quotidiana secondo s. Benedetto

È il caso della Bénedectine, fabbricata a partire dal 1510 da un padre veneziano (ma, dal secolo scorso, «laicizzata»), della celebre Chartreuse, della Trappistina, dell'Acqua d'Arquebusade, del Cénancole (che è cisterciense), dell'Aiguebelle ...

Léo Moulin, 1991

Vita monastica: trimestrale di spiritualità, storia e ...

Abbiamo agito così non perché vogliamo distrarre l'attenzione dei monaci da altri tipi di testimonianza ecumenica e dall'impegno dell'immolazione sacrificale per l' ecumenismo (dietro l'esempio della trappistina di Grot- iaf errata Suor Maria ...

‎1969

La città e lo stato, la casa e la famiglia: dizionario ...

Transubstanziare, 171. Transubstanziazione, 171. Trapasso, 831. Trapezophorum, 448. Trapiantamento, 747. Trapiantare, 740. Trapiantato, 740. Trapiantazione, 740. Trappa (la), 153. Trappeto, 792. Trappista, 153. Trappistina, religiosa, 153.

Francesco Corazzini, 1885

Nuovo vocabolario comparativo delle lingue italiana e ...

Trappistine sf. trappistlna (religiosa del- l'ordine délia Trappa) || trappistina ( specie di elisir fabbricato dai trappisti). Trapplte sf. il. di miner.) roecia a base di basalto, pórfido, ecc. Trapu ayij. niembruto, atticcialo, tozzo, taugoccio, corlo e grosso.

Candido Ghiotti, 1892

Lessico universale italiano

(tutt'e due presso Roma, alle Tre Fontane e alle Frattocchie) e una di trappistine a Grottaferrata, mentre esistono in tutto 80 comunità o trappe con circa 3400 religiosi. trappistina s. f. - Monaca dell'ordine dei trappisti. trappo s. m. [da una voce ...

Umberto Bosco, 1968

Nuovo dizionario francese-italiano e italiano-francese: ...

Trappola, trabocchetto. Trappeur ,.«.>TM. Cacciatore (americano). Trappiste, s.m. Trappista. Trappistine, s.f. Trappistina. Trapu, ue, ag. Tozzo; membrato. Traque, s.f. Caccia, insegnimento. Traquenard , s.m. Trabocchetto. || (equit.) Ti'apasso.

Battista Melzi, 1892