アプリをダウンロードする
educalingo
realizzatore

"realizzatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でREALIZZATOREの発音

re · a · liʒ · ʒa · to · re


REALIZZATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でREALIZZATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのrealizzatoreの定義

辞書の作成者の定義は、実現する者です。 Realizerは、チームスポーツ、ネット、バスケット、シムを獲得したプレーヤーにも存在します。


REALIZZATOREと韻を踏むイタリア語の単語

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

REALIZZATOREのように始まるイタリア語の単語

reale · realgar · reali · realismo · realista · realistico · realità · reality show · realizzabile · realizzabilità · realizzare · realizzare artisticamente · realizzarsi · realizzato · realizzazione · realizzo · realmente · Realpolitik · realtà · realta immanente

REALIZZATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるrealizzatoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«REALIZZATORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«realizzatore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«REALIZZATORE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«realizzatore»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«realizzatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REALIZZATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語realizzatoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrealizzatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«realizzatore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

实施者
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

implementador
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

implementer
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

implementer
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

محقق
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

исполнитель
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

implementador
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

implementer
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

réalisateur
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pelaksana
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Implementierer
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

実装
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

도구 자
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

implementer
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người thực hiện
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நிறுவுனருக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

implementer
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

uygulayıcısı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

realizzatore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wdrażająca
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

виконавець
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

implementator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εκτελεστής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

implementeerder
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

implementerare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

iverks
5百万人のスピーカー

realizzatoreの使用傾向

傾向

用語«REALIZZATORE»の使用傾向

realizzatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«realizzatore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、realizzatoreに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«REALIZZATORE»の引用

realizzatoreという言葉で有名な引用文や文章
1
Robert Harold Schuller
Si, tu puoi diventare un sognatore e anche un realizzatore, se cancellerai una parola dal tuo vocabolario: impossibile.
2
Vince Lombardi
È tempo per tutti noi di alzarci in piedi ed acclamare chi lavora, il realizzatore - quello che riconosce le sfide e fa qualcosa a riguardo.
3
Robert Harold Schuller
Ogni realizzatore che abbia mai incontrato dice, 'La mia vita è cambiata quando ho iniziato a credere in me stesso'.

«REALIZZATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrealizzatoreの使いかたを見つけましょう。realizzatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Formulario commentato dei nuovi contratti. Informatica, ...
3.2 Il Realizzatore garantisce la novità del disegno/modello ovvero che non sussistono disegni/modelli identici ovvero con caratteristiche che differiscono da quanto realizzato soltanto per dettagli irrilevanti. 3.3 Qualora il disegno/modello ...
Valentina Frediani, 2007
2
Il lavoro dello scenografo. Cinema, teatro, televisione
Lo. scenografo: bozzettista. o. realizzatore? A questo punto è necessario chiarire i risvolti che può avere il lavoro professionale dello scenografo. Capita spesso, parlando con persone non addette ai lavori, di sentir dire: «Sì, conosco una ...
Renato Lori, 2000
3
Diritto e società dell'informazione. Riflessioni su ...
Qui di seguito si prenderà in esame la circostanza più problematica, ossia, la mancata disponibilità, in capo al realizzatore dell'opera multimediale, di tutti i diritti necessari sulle opere che andranno a costituire l'opera multimediale.
Aavv, 2005
4
Il nuovo ordinamento delle comunicazioni. Radiotelevisione, ...
(95) Ai fini dell'individuazione del soggetto realizzatore, non rileva la circostanza che la realizzazione delle interviste sul campo venga affidata a soggetti terzi. Ad esempio, nel cosiddetto metodo CATI, che utilizza il mezzo telefonico, ...
Fernando Bruno, Gilberto Nava, 2006
5
Partenariato Pubblico-Privato
13 Tali oneri, riferiti agli eventuali periodi successivi ai termini fissati dal contratto per l'ultimazione dei lavori, ai fini di un corretto trasferimento dei rischi di costruzione, andrebbero addebitati al soggetto realizzatore. Inoltre, nel caso di ...
Luigi Miniace, 2014
6
Codice Unico appalti & sicurezza 2009.: Normativa, ...
L'offerente di cui al comma 2 può essere anche una associazione temporanea costituita dal soggetto finanziatore e dal soggetto realizzatore, responsabili, ciascuno, in relazione alla specifica obbligazione assunta, ovvero un contraente  ...
Alessandro Boso, 2009
7
Formulare un progetto socio-sanitario. Tecniche di ...
Possiamo tuttavia consigliare l'adozione della seguente regola: per le attività riportate nel documento progettuale si deve indicarne il realizzatore e prevederne i costi nel budget. In caso contrario, è meglio soprassedere alla loro descrizione.
Claudio Detogni, 2007
8
L'alchimista e il giocoliere. Innovare la formazione
A. Un primo caso può essere costituito dagli approcci in cui vi sia coincidenza tra valutatore e soggetto gestore-realizzatore dell'azione valutata. Questo caso si caratterizza per i problemi metodologici che pone rispetto al governo e alla ...
Giuseppe Boschini, Daniele Callini, 2002
9
Costruire applicazioni con Access 2003
Avendo stabilito che i valori che possono assumere gli interruttori raccolti dal gruppo di opzioni FiltriNomiSocietà sono 27, il realizzatore ha dovuto predisporre altrettante azioni Ap- plicaFiltro tutte uguali, salvo l'argomento Condizione ...
Mike Davis, 2005
10
Manuale dei contratti pubblici
In via astratta sarebbe possibile procedere gradualmente prima alla selezione, con procedure concorrenziali del soggetto finanziatore e successivamente alla selezione del soggetto realizzatore, rimanendo in tal modo coerenti con la ...
Pelino Santoro, Evaristo Santoro, 2011

用語«REALIZZATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrealizzatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
UFFICIALE - Adrian Banks è un nuovo giocatore di Brindisi
Nel secondo anno viene eletto miglior realizzatore del campionato con 21,5 punti realizzati a partita, aggiungendo 2,8 rimbalzi, 3,2 assist e 2,5 ... «Ottopagine, 7月 15»
2
Italia Under 18, vittoria e qualificazione
Contro la Finlandia miglior realizzatore dell'Italia è stato Lorenzo Caroti con 16 punti. In doppia cifra anche Davide Moretti (15), Andrea La ... «Corriere dello Sport.it, 7月 15»
3
L'argento World League è l'ultima medaglia vinta
A livello individuale ha vinto il titolo di MVP, Miglior realizzatore e Miglior schiacciatore agli Europei Pre-juniores 2011. Commenta. Partecipa. «L'Arena, 7月 15»
4
Voucher Inps, Sammarco (Ncd) chiede notizie su possibile conflitto …
... ora indicato da notizie di stampa come realizzatore di una ulteriore operazione societaria della medesima Federazione con l'ingresso nel ... «GiocoNews.it, 7月 15»
5
Milan ultimissime news, Bacca: "Mi paragono a Ronaldo"
D'altronde siamo di fronte al miglior realizzatore di sempre in Serie A nella specialità, e chi parte già da una buona base come Jack...: "No, non ... «Mondo TiVu, 7月 15»
6
Il Volley Tricolore riparte da Luca Cantagalli
... tra cui spicca l'ultimo botto: l'opposto classe '86 Leano Cetrullo, che tre stagioni fa fu il miglior realizzatore della A2 con la casacca di Ortona, ... «Gazzetta di Reggio, 7月 15»
7
Basket Brescia Leonessa, arriva il primo americano: è Reginald …
Per i quattro anni di Università (2006-2010) sceglie Morgan State, che lascia con il titolo di miglior realizzatore di tutti i tempi (2.049 punti). «Bsnews.it, 7月 15»
8
Nba, da McDermott a Mudiay, ecco i top ten della Summer League …
Chiusa la stagione con i derelitti 76ers Drew ha mostrato a Las Vegas ottime doti di passatore (meno di realizzatore) con la maglia di New ... «VAVEL.com, 7月 15»
9
Tanto stupore per nulla
Fabrizio Villa collabora con SpazioMilan.it da settembre 2011, dopo esser stato realizzatore nel 2010 per Sky Sport. E' opinionista a “Milan ... «SpazioMilan L'emozione rossonera, 7月 15»
10
Scetticismo sul taglio delle tasse
... che, ove concretate, ne accrescerebbero il ruolo da quello di grande annunciatore o grande affabulatore a quello di grande realizzatore. «Italia Oggi, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Realizzatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/realizzatore>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA