アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reali"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でREALIの発音

reali play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REALIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でREALIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«reali»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

実数

Numero reale

数学では、実際の数字はπ= 3.141592として...実際の数値は、正、負、またはゼロであること、及び含む、としてもよい、有限または無限の小数点開発を割り当てることができた数の非正式に記載されてもよいです 特別な場合、整数、有理数と無理数代数と超越。 実際の有理数は有限または周期的な10進数展開を持つ。 例えば1/3 = 0,333333 ...は合理的である。 実数の集合は一般に文字で示されます。 実数直線のポイントに対応して置くことができ、実際のラインの表現は、数直線や実際の行を言いました。 実数の正式な定義は、19世紀の最も重要な発展の1つでした。 唯一の完全なアルキメデスは、フィールドを命じたとして、今日採用ほとんどの定義の中で等価有理数のコーシー列のクラス、デデキントのセクション、用語「小数」の再定義と公理的定義が含まれます。 In matematica, i numeri reali possono essere descritti in maniera non formale come numeri ai quali è possibile attribuire uno sviluppo decimale finito o infinito, come π = 3,141592... I numeri reali possono essere positivi, negativi o nulli e comprendono, come casi particolari, i numeri interi, i numeri razionali e i numeri irrazionali algebrici e trascendenti. Un numero reale razionale presenta uno sviluppo decimale finito o periodico; ad esempio, 1⁄3=0,333333... è razionale. L'insieme dei numeri reali viene generalmente indicato con la lettera. Rappresentazione della retta reale I numeri reali possono essere messi in corrispondenza biunivoca con i punti di una retta, detta retta numerica o retta reale. La definizione formale dei numeri reali ha rappresentato uno degli sviluppi più significativi del XIX secolo. Tra le definizioni maggiormente adottate oggi figurano le classi di equivalenza di successioni di Cauchy di numeri razionali, le sezioni di Dedekind, una ridefinizione del termine "rappresentazione decimale" e una definizione assiomatica come unico campo archimedeo completo ordinato.

イタリア語辞典で«reali»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REALIと韻を踏むイタリア語の単語


ali
ali
animali
animali
bengali
ben·ga·li
cali
ca·li
cereali
cereali
giornali
giornali
ideali
ideali
industriali
industriali
iniziali
iniziali
intellettuali
intellettuali
kali
kali
locali
locali
natali
natali
occhiali
oc·chia·li
pali
pa·li
regaleali
re·ga·le·a·li
segnali
segnali
stivali
stivali
ufficiali
ufficiali
vegetali
vegetali

REALIのように始まるイタリア語の単語

reale
realgar
realismo
realista
realistico
reali
reality show
realizzabile
realizzabilità
realizzare
realizzare artisticamente
realizzarsi
realizzato
realizzatore
realizzazione
realizzo
realmente
Realpolitik
real
realta immanente

REALIのように終わるイタリア語の単語

acque termali
alcali
annali
capitali
caporali
dati essenziali
fanali
funerali
genitali
ma quali
mesi invernali
ministeriali
orchestrali
organi genitali
parentali
radicali
rituali
servizi postali
strali
strisce pedonali

イタリア語の同義語辞典にあるrealiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«REALI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«reali»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
realiのイタリア語での同義語

«reali»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REALIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語realiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrealiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«reali»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

王权
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

realeza
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

royalty
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रॉयल्टी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ملكية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

роялти
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

realeza
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রাজপদ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

royauté
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

royalti
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Königtum
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

皇族
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

왕족
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Royalty
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vương quyền
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ராயல்டி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

राजपद
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

imtiyaz
70百万人のスピーカー

イタリア語

reali
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

królewskość
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

роялті
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

drepturi de autor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

royalty
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

koninklikes
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

royalty
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

royalty
5百万人のスピーカー

realiの使用傾向

傾向

用語«REALI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«reali»の使用頻度を示しています。
realiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reali»で最も広く使用されている表現です。

用語«REALI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«reali»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«reali»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、realiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«REALI»の引用

realiという言葉で有名な引用文や文章
1
Zygmunt Bauman
Ci si sente liberi nella misura in cui l’immaginazione non supera i desideri reali e nessuno dei due oltrepassa la capacità di agire.
2
Elena Gianini Belotti
Rispetto al modello di madre idealizzata, forse le donne stanno diventando pessime madri. Ma per la prima volta nella storia stanno diventando autentiche e reali, perché prima di essere madri vogliono essere persone.
3
Ann Brashares
Sono le cose reali a mostrarci quanto sono grandi le nostre illusioni.
4
Kate Chopin
Edna cominciava a sentirsi come chi si sveglia, per gradi, da un sonno grottesco, delizioso, impossibile, per sentire di nuovo le cose reali che facevano presa sulla sua anima.
5
Joseph Epstein
La correttezza politica e così tante delle mode politiche del giorno... possono essere perpetrate solo da menti adolescenziali: menti che, nei fatti, sono addestrate a cercare una cosa e una cosa sola... Solo un adolescente troverebbe che vale la pena dedicare la propria attenzione principalmente alla ricerca di offese, la possibilità di bassezze, reali o immaginarie.
6
Ludwig Feuerbach
La religione è il sogno della mente umana. Ma anche nei sogni noi non troviamo noi stessi nel vuoto o in paradiso, ma sulla terra, nel regno della realtà; noi vediamo solo le cose reali nel loro incantevole splendore dell'immaginazione e del capriccio, invece che nella semplice luce diurna della realtà e della necessità.
7
Jonathan Franzen
Quando uscite e vi impegnate in un rapporto reale con persone reali, o anche solo con animali reali, correte il rischio molto reale di finire per amarne qualcuno.
8
Seth Godin
Non importa quanti amici abbiate su Facebook o quanti follower su Twitter; non sono amici reali né veri fan. A contare sono le persone che sentiranno la vostra mancanza se domani non ci sarete più.
9
Oliver Goldsmith
Non lasciamoci creare mali immaginari, quando sappiamo che ne abbiamo così tanti di reali da incontrare.
10
Jakob Ludwig Carl Grimm
La cosa più elevata è cercare e trovare dappertutto e in tutte le cose Dio: le sue tracce vivono in tutte le cose naturali e reali.

«REALI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrealiの使いかたを見つけましょう。realiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
E. DE'. DECRETI. REALI. DEL. REGNO. DELLE. DUE. SICILIE. Primo. semestre. 1858. /ÌCQUIST1 che si fanno da' comuni. Ved. COMUNI. AFFRANCAZIONI di canoni. Ved. CANONI. AGGIUNTI agli eletti. Ved. AMMINISTRAZIONE cinti».
Naples (Kingdom)., 1858
2
Commentari reali degli inca
LA TESTIMONIANZA FORMIDABILE DI UN PASSATO GLORIOSO
Garcilaso De La Vega, Francesco Saba Sardi, 2012
3
La proprietà e i diritti reali
Il volume rappresenta in modo chiaro ed esauriente gli istituti della proprietà e dei diritti reali, sia sotto il profilo sostanziale che procedurale.
Antonio V.P. Boccia, 2012
4
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
79-. ( N.* 88 1. ) Decreto che prescrive Fuso di un nuovo bollo pé lavori di oro e di argento. Napoli , i5 Dicembre 182& FERDINANDO I. per la grazia di dio re BEL REGNO DELLE DUE SICILIE , DI GERUSALEMME ec. INFANTE DI SPAGNA ...
Domenico Antonio Vacca, Naples (Kingdom), 1823
5
Essere Reale, essere reali - Libro II:
Se “the matrix”, una parabola moderna è la filosofia questa seconda serie, “Essere Reale, essere reali”, è il punto di partenza di un lavoro.
Rocco BRUNO, 2012
6
Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...
Il nostro Ministro Segretario di Stato delle finanze , il Ministro Segretario di Stato per gli all'ari di Sicilia presso la nostra real Persona, ed il nostro Luogotenente generale ne' reali dominii di là dal Faro sono incaricati della esecuzione del ...
Regno delle Due Sicilie, 1859
7
Li reali di Francia ne' quali si contiene la Generazione ...
DE'. REALI. DI. FRANCIA. LIÉRO. PRIMO. CAPITOLO PRIMO. Cominciando da Coflantino Imperatore , fecondo molte leggende trovate , e raccolte infieme . U in Roma un Santo Paftore della Chiefa , ch' avea nome Papa Silveftro, nel tempo ...
‎1781
8
L'institutore giornale pedagogico per le scuole infantili, ...
guisa esclusivamente diretta da cure veramente illuminate e premurose, il che né si ottenne finora in generale nelle scuole elementari; né si otterrà nelle reali giammai, finché gl' insegnanti siano per lo scarso provedimcnto astretti a dedicarsi ...
‎1852
9
Li reali di Francia: nei Quali si contiene la generazione ...
DEI REALI DI FRANCIA LIBRO PRIMO Capitolo L Cominciando da Costantino Imperatore, secondo molte Leggende trovate, e raccolte insieme. Fu in Roma un santo Pastore della Chiesa, che avea nome Papa Silvestro, nel tempo che ...
Andrea (da Barberino), Bartolommeo Gamba, 1821
10
Ricerhe Intorno ai Reali di Francia
In primo luogo è da avvertire che il Fioravante si compone di un libro solo , mentre la parte dei Reali che gli corrisponde si suddivide in tre . Ma non si creda per ciò che questi ultimi superino di tre volte la mole del primo ; una semplice ...
Pio Rajna, 1872

用語«REALI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrealiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ocse: "Italia ultima tra i grandi per il valore dei salari reali"
Secondo l'Organizzazione parigina, l'anno scorso i salari medi reali annuali nella Penisola sono stati di 35.442 dollari, in aumento dai 34.561 dollari del 2013, ... «La Repubblica, 7月 15»
2
L'Expo arriva ai Boschetti Reali di Monza ma lascia una "discarica a …
A chi è passato giovedì mattina per i Boschetti Reali all'indomani della festa patronale che aveva richiamato migliaia di persone nell'area del Parco per gli ... «Monza Today, 6月 15»
3
Royal Ascot al via tra reali, vip e cappellini. FOTO
Gare di cavalli, reali e vip sugli spalti, sfilate di stravaganti cappellini: anche quest'anno è tempo di Royal Ascot – L'edizione 2014. FOTO. AddThis Email ... «Sky.it, 6月 15»
4
Monza, viaggio nei Giardini Reali, centrale dello spaccio
Monza, 10 giugno 2015 - SEMBRA TUTTO CAMBIATO, sembra tutto uguale. Entri nei giardini della Villa Reale e li vedi lì: seduti sulle panchine, appena varcato ... «Il Giorno, 6月 15»
5
Maltrattava l'ex compagna: il regista Stefano Reali a processo
Sono alcuni dei frammenti del calvario vissuto dall'attrice Anna Rita Del Piano durante la relazione durata undici anni con il regista Stefano Reali. Una storia di ... «Corriere della Sera, 5月 15»
6
Prezzi reali case: Italia -23% dal 2007. Sempre indietro
ROMA (WSI) - L'Italia rimane indietro nel mercato immobiliare, stando almeno in termini di prezzi reali delle case. E' quanto risulta dal rapporto trimestrale della ... «Wall Street Italia, 5月 15»
7
Gianfranco Ferroni. La luce della solitudine
Secondando il tragitto cronologico della sua produzione, ci s'accorgerà – anche qui alle Reali Poste – che ai tempi del suo coinvolgimento più appassionato ... «Arte.it, 5月 15»
8
Regionali 2015, Reali (M5S): ''Affissioni illegali del Pd a Chiusi''
"Eva Reali, candidata consigliere alla Regione Toscana per il Movimento 5 Stelle, si fa portavoce dei 6 candidati della Provincia di Siena (oltre a lei, Simone ... «SienaFree.it, 5月 15»
9
''Il consigliere Reali stella al merito della Repubblica italiana''
VITERBO - ''Il Consigliere di amministrazione di Confcooperative Viterbo Francesco Reali è Stella al Merito della Repubblica Italiana con il titolo di Maestro del ... «Viterbo News 24, 5月 15»
10
I Siti Reali Borbonici in mostra al Castel dell'Ovo
Fino al 17 maggio 2015, al Castel dell'Ovo di Napoli sarà allestita una mostra su 22 Siti reali Borbonici costruiti in Campania, nell'ambito dell'iniziativa “22 ... «Napolike, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reali [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/reali>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z