アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"regnicolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でREGNICOLOの発音

re · gni · co · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGNICOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でREGNICOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«regnicolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのregnicoloの定義

辞書の最初の定義は、彼が王国の市民である王国で生まれたということです。 regnicoloの別の定義は、ナポリの王国の市民です。 Regnicoloはまた王国の市民です。

La prima definizione di regnicolo nel dizionario è che è nato in un regno, che è cittadino di un regno. Altra definizione di regnicolo è dei cittadini del regno di Napoli. Regnicolo è anche cittadino di un regno.


イタリア語辞典で«regnicolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REGNICOLOと韻を踏むイタリア語の単語


acquicolo
ac·qui·co·lo
agricolo
gri·co·lo
articolo
ar·ti·co·lo
autoveicolo
au·to·ve·i·co·lo
cunicolo
cu·ni·co·lo
curricolo
cur·ri·co·lo
essere in pericolo
essere in pericolo
fascicolo
fa·sci·co·lo
fuori pericolo
fuori pericolo
mettere in pericolo
mettere in pericolo
motoveicolo
mo·to·ve·i·co·lo
ortofrutticolo
or·to·frut·ti·co·lo
pericolo
pe·ri·co·lo
reticolo
re·ti·co·lo
ridicolo
ri·di·co·lo
testicolo
te·sti·co·lo
veicolo
ve·i·co·lo
vicolo
vi·co·lo
vinicolo
vi·ni·co·lo
vitivinicolo
vi·ti·vi·ni·co·lo

REGNICOLOのように始まるイタリア語の単語

registrato
registratore
registratura
registrazione
registro
registroteca
regnante
regnare
regnatore
regnatrice
regno
regno dei cieli
regno dei morti
regno delle ombre
regno di dio
regno di Dio
regno di Satana
regola
regolabaffi
regolabile

REGNICOLOのように終わるイタリア語の単語

a perpendicolo
avicolo
caulicolo
cavernicolo
cerealicolo
correre il pericolo
cubicolo
diverticolo
follicolo
frutticolo
funicolo
linicolo
olivicolo
orticolo
ortoflorofrutticolo
perpendicolo
risicolo
silvicolo
ventricolo
viticolo

イタリア語の同義語辞典にあるregnicoloの類義語と反意語

同義語

«regnicolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGNICOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regnicoloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのregnicoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«regnicolo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

regnicolo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

regnicolo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

regnicolo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

regnicolo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

regnicolo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

regnicolo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

regnicolo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

regnicolo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

regnicolo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

regnicolo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

regnicolo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

regnicolo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

regnicolo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

regnicolo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

regnicolo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

regnicolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

regnicolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

regnicolo
70百万人のスピーカー

イタリア語

regnicolo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

regnicolo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

regnicolo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

regnicolo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

regnicolo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

regnicolo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

regnicolo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

regnicolo
5百万人のスピーカー

regnicoloの使用傾向

傾向

用語«REGNICOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«regnicolo»の使用頻度を示しています。
regnicoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regnicolo»で最も広く使用されている表現です。

用語«REGNICOLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«regnicolo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«regnicolo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、regnicoloに関するニュースでの使用例

例え

«REGNICOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からregnicoloの使いかたを見つけましょう。regnicoloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Epistolario, vol.V, 1757-1758
Iaci (regnicolo) 3) Francia: San Severino (regnicolo) dal 1734; id. Cantillana ( spagnolo) 4) Venezia: Cantillana (spagnolo) dal 1737; id. Finocchietti (toscano) 5 ) Genova: Fogliani (piacentino) dal 1737; nel 1757 il console gen. Poggi 6) Roma : ...
Tanucci Bernardo
2
I giuristi e l'Asse culturale Roma-Berlino: economia e ...
Il diritto positivo italiano della dottrina della nazionalità ha adottato il principio per cui si viene a differenziare tra l'Italiano regnicolo e quello non regnicolo. Di questi due effetti giuridici, uno consiste nell'accordare all'Italiano non regnicolo il ...
Alessandro Somma, 2005
3
Istorica descrizione del regno di Napoli diviso in dodici ...
Napoi. Gianluigi Riccio Giurec. Napol. Gianmarco Aquilino Giurec. di Bis'ignano' Gianmaria Campana Giurec. 'di Lucera ' Gianmaria Novario Giurec. Regnicolo Gianmaria Perrimezzi Giurec. di 'Paola ' Gianna'lfonso Borre'lli Marem. 'Napol.
Giuseppe-Maria Alfano, 1795
4
Della azione penale
Art. 6° Il regnioolo, che avrà. commesso in estero territorio un crimine a danno di un regnicolo o di uno straniero, ove rientri in qualunque modo nei regii Stati, sarà giudicato e punito colle pene stabilite nel presente Codice, le quali però ...
Luigi BORSARI, 1866
5
Istorica descrizione del regno di Napoli diviso in dodici ...
Gianluigi Mormile Gaurec. Napol. Gianluigi Riccio Giurec. Napol. <"JiaTrmarco Aquilino Giurec. diBisignano Gianmaria Campana Giurec. di Lucera Gianmaria Novario Giurec. Regnicolo .Gianmaria Perrimezzi Giurec. di Paola Giannalfonso  ...
Giuseppe Maria Alfano, 1798
6
Delle donazioni fra vivi e dei testamenti, ovvero Comentario ...
role regnicolo e repubblicolo sembra presentareSi è detto: non si poteva mettere « impericolo » (parola che non è francese), e quindi è stato necessario di mettére «suddito dell'hnperatore»;ma si è necessariamente conservato a questa parola ...
‎1858
7
Sulle donazioni tra vivi e su' testamenti comenti del tit. ...
_» Iiepuhblic0lo. regnicolo, e suddilo dell' Imperatore debbono dunque riguardarsi come Ire parole sinonime. La conseguenza da trarsefle si è,che i testimoni debbono essere francesi. Nulladimeno se ne è ricavata una del tutto opposta Si è ...
‎1856
8
Atti parlamentari dello Senato
L'articolo i9 del Codice civile vuole che il tìglio nato in paese straniero da padre regnicolo sia regnicolo anch'esso e ne goda senz'altro tutti i diritti ; e nei capo successivo dello stesso Codice, trattindo dei casi in cui il cittadino può essere ...
Italy. Parlamento, 1866
9
Istorica Descrizione Del Regno Di Napoli
Napo]. Gianluigi Riccio Giurec. Napo]. ;. Gianmarco Aquilino 'Giurec. di ' Bisignano Gianmaria Campana. Giurec. di Lucera î Gianmaria Novario Giurec. Regnicolo I Gianmaria Perrimezzi Giurec. di Paola f 'Giz'tnna'lfonso 'Borrelli ' Matera.
‎1795
10
Codice penale pubblicato in conformità del Reale Decreto 20 ...
Il regnicolo, che avrà commesso in estero territorio un crimine contro la sicurezza dello Stato, o di contraffazione del sigillo, delle monete, cedole, obbligazioni dello Stato, o carte di pubblico credito equivalenti a moneta , sarà giudicato e ...
‎1862

用語«REGNICOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からregnicoloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Che cosa è la Ciociaria? Ecco la spiegazione del Prof. Santulli
... confronti di queste creature ivi convenute: rustico, zotico, 'cafone', 'burino', 'guitto', 'regnicolo', napoletano, ecc. erano i normali appellativi. «Frosinone24, 7月 15»
2
Preghiere mariane
... ossia Marcello Sorgi ma questi, irriducibile snob di razza sicula, ha preferito mandare avanti il regnicolo Johnny che, tornato dall'America, ... «Il Foglio, 4月 15»
3
Mostra con rievocazione storica sull'assedio di Lucera dal 1268 al …
... su base storico-scientifica ed avrà come oggetto la capitolazione dei saraceni, ultimo baluardo svevo/regnicolo del XIII secolo, ad opera delle truppe angioine; ... «Lucera.it, 3月 15»
4
Guido Celaschi è il nuovo presidente Anap
... Moretti, Clemente Nardi, Remo Natali, Pietro Orazi, Luciano Paoloni, Tersilio Regnicolo, Lanfranco Risteo, Quinto Rucoli, Mario Tanoni. «Cronache Maceratesi, 12月 14»
5
Messina-Palermo (sola andata)
Appartiene al tuo orgoglio di siciliano regnicolo e di passata gloria, alla tua civiltà di accoglienza multi razziale quando non esisteva neanche ... «Live Sicilia, 11月 14»
6
Nel cimitero in Galizia dove riposano i soldati dimenticati di Trieste
Anton Cerutti, ti del sibenoinzig, contime come che te son finì nel Demoghèla, qua in tanta malora, con quel cognome talian de regnicolo. «Il Piccolo, 9月 14»
7
Il Medioevo è di scena a Manfredonia, stasera c'è la “Tempore …
Negli spazi del Castello di Manfredonia verranno rappresentati un accampamento regnicolo (svevo-saraceno), utilizzando n°2 tende (tenda ... «l'Immediato, 8月 14»
8
Manfredonia (Foggia) - TEMPORE MANFREDI – USI E COSTUMI …
Negli spazi del Castello di Manfredonia verranno rappresentati un accampamento regnicolo (svevo-saraceno), utilizzando n°2 tende (tenda ... «PUGLIALIVE.NET, 8月 14»
9
Anna Rombini: “Abbattere l'Hotel House?
“Perché Regnicolo mi ha chiamato dicendo 'Mi tiro fuori, non c'è chiarezza', la sera dell'ultima riunione… Eppure ci lavoravamo insieme da 6 ... «Cronache Maceratesi, 5月 14»
10
Centrosinistra in cerca di sede Sirocchi e Pagano fuori dai giochi
... che avrebbe dovuto radunare parecchi esponenti di quell'area politica: Giacomo Regnicolo è dato sicuro in lista con la Ubaldi, il che manda ... «Cronache Maceratesi, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Regnicolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/regnicolo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z