アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"regnatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でREGNATOREの発音

re · gna · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGNATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

REGNATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

REGNATOREのように始まるイタリア語の単語

registrabile
registrare
registrato
registratore
registratura
registrazione
registro
registroteca
regnante
regnare
regnatrice
regnicolo
regno
regno dei cieli
regno dei morti
regno delle ombre
regno di dio
regno di Dio
regno di Satana
regola

REGNATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるregnatoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«REGNATORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«regnatore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
regnatoreのイタリア語での同義語

«regnatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGNATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regnatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのregnatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«regnatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

regnatore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

regnatore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

regnatore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

regnatore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

regnatore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

regnatore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

regnatore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

regnatore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

regnatore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

regnatore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

regnatore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

regnatore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

regnatore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

regnatore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

regnatore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

regnatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

regnatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

regnatore
70百万人のスピーカー

イタリア語

regnatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

regnatore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

regnatore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

regnatore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

regnatore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

regnatore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

regnatore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

regnatore
5百万人のスピーカー

regnatoreの使用傾向

傾向

用語«REGNATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«regnatore»の使用頻度を示しています。
regnatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regnatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«REGNATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«regnatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«regnatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、regnatoreに関するニュースでの使用例

例え

«REGNATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からregnatoreの使いかたを見つけましょう。regnatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oratione del sig. Diomede Borghesi gentilhuomo del sereniss. ...
... .,tecoliprê'der norma, ualunque/auio Regnatore ßa per íbtßtteçtalento dire erjiin perpetuoß'a tutte le nati oni iqmmiraßiimentegloriaßdßtla (che che 10 pur lvaglia) fm 'inta,.ej[olleuatodapodero/a tvolanta di farmi degna ~de laätuagratia, e dell ...
Diomede Borghesi, 1590
2
Discorso del cardinale Sforza Pallavicino se il principe ...
vien condannato, condanna la trascuraggine del regnatore, il quale godendo quegli am(4) Manca nel Cod. Vat. il rato di questo periodo. (5) Cod. Val. - basterà a lui per escrcitare il proprio sapere di avere una compendiosa - (6) Cod. Val.
Sforza Pallavicino, 1844
3
Opere edite ed inedite del cardinale Sforza Pallavicino: ...
vien condannato7 condanna la trascuraggine del regnatore, il quale godendo quegli am(4) Manca nel Cod. Val. il resto di questo periodo. (5) Cod. Val. - basterà a lui per esercitare il proprio sapere di avere una compendiosa - (6) Cod. Val.
Sforza Pallavicino, 1844
4
Opere diverse edite ed inedite, rivedute e corretta da ...
vien condannato, condanna la lrascuraggine del regnatore, il quale godendo quein am(4) Manca nel Cod. Val. il resto di questo periodo. (5) Cod. Val. - basterà a lui per esercitare il proprio sapere di avere una compendiosa - (6) Cod. Val.
cardinale Sforza Pallavicino, 1844
5
Lingua nostra
La voce e il nome del Regnatore s'oda e si veggia in quelle cose solamente che possono recargli benevolenza ». (Op. cit., p. 4). « Il Regnatore [...] non si rimane di sospicare ». (Op. cit., pp. 6-7). « Mal fa chi mostra d'intendere il Regnatore... ».
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1968
6
Delle Prediche dette nel palazzo apostolico, da Fra ...
E pure il Capitano dell'» armata si pose a sostenere la successione del Regnatore defunto; e con tutte lc.pratiche solite usarsi nelle vacanze, e nelle concorrenze a'gran posti, pose in opera tutte le industrie, e insieme tutte le forze dell'ingegno ...
Francesco Maria Casini, 1713
7
Opere edite ed inedite
e ciascuno che vien (1) condannato dal giudice, condanna la trascuraggine del regnatore, il quale godendo ampi tributi di ricchezze, e d'onori, che a lui si porgono perchè difenda dall'ingiustizia, e dall'oppressione i suoi stati ; giace ...
Sforza Pallavicino, 1844
8
L' unico infante massimo, il Verbo in carne, rappresentato ...
O`uesti,per mostrar,cheil Regno Davidicoli veniva dalla scelta Donzella , onde prendea il sano Rifiuruor del Regno pià tisplende Regnatore il nascente Re de' Rèa gue, soggiunse,Ambasciatore ofiì'quiosóîe Profeta verace, - [/ire-ab” nome” ...
Antonio Manfredi, 1695
9
Vite de' pittori, scultori, ed architetti napoletani
Sicché parte con i precetti del Padre , e parte con gli ammaeftrametiti del Pufino riufeì bravo Di- regnatore, e ftuJiofo di notomia ed a tal fegno, che di anni ip. compiuti fu aggregato in Roma nel l' Accademia di S.Luca nel 1*74 , G^comofg ...
Bernardo De Dominici, 1742
10
L'Eneide di Virgilio volgarizzata nel buon secolo della ...
Esso regnatore delli Dei mi manda a te dal chiaro 0limpo, el quale regnatore co la sua potenzia reggie e governa il cielo e la terra; esso comanda ch' io ti porti per l' aire veloce questi comandamenti. Quello che tu qui adoperi? overo per quale ...
Publius Vergilius Maro, 1858

参照
« EDUCALINGO. Regnatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/regnatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z