アプリをダウンロードする
educalingo
rendere operativo

"rendere operativo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRENDERE OPERATIVOの発音

rendere operativo


RENDERE OPERATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

RENDERE OPERATIVOと韻を踏むイタリア語の単語

alternativo · amministrativo · comparativo · corporativo · creativo · decorativo · educativo · formativo · indicativo · informativo · innovativo · lavorativo · legislativo · nativo · negativo · normativo · operativo · relativo · significativo · tentativo

RENDERE OPERATIVOのように始まるイタリア語の単語

rendere l´idea · rendere lieto · rendere lo spirito · rendere manifesto · rendere minore · rendere noto · rendere noto a · rendere omaggio · rendere omaggio a · rendere onore a · rendere partecipe · rendere perplesso · rendere piu alto · rendere possibile · rendere pubblico · rendere ragione di · rendere secco · rendere sicuro · rendere stabile · rendere stitico

RENDERE OPERATIVOのように終わるイタリア語の単語

approssimativo · attuativo · collaborativo · comunicativo · cooperativo · curativo · esemplificativo · estimativo · facoltativo · imperativo · investigativo · lucrativo · narrativo · nominativo · organizzativo · preservativo · privativo · qualitativo · quantitativo · rotativo

イタリア語の同義語辞典にあるrendere operativoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RENDERE OPERATIVO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«rendere operativo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rendere operativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RENDERE OPERATIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rendere operativoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrendere operativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rendere operativo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

操作化
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

operacionalizar
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Make operational
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संचालन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تفعيل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

операционализировать
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

operacionalizar
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

operationalize
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

opérationnaliser
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

mengoperasikan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

operationalisieren
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

運用可能
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

운용 할
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

operationalize
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

operationalize
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நடைமுறைப்படுத்தும் விதத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

operationalize
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

işlevselleştirileceği
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

rendere operativo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

operacjonalizacji
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Зробити оперативний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

operaționaliza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λειτουργική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

operasionaliseer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

operationalisera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

operasjonalisere
5百万人のスピーカー

rendere operativoの使用傾向

傾向

用語«RENDERE OPERATIVO»の使用傾向

rendere operativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rendere operativo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rendere operativoに関するニュースでの使用例

例え

«RENDERE OPERATIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrendere operativoの使いかたを見つけましょう。rendere operativoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sviluppare la competenza interculturale. Il valore della ...
A tal proposito per rendere operativo l'inizio dei lavori volti all'acquisizione della competenza culturale, si impone da parte della leadership degli enti coinvolti una ferma presa di posizione attraverso una precisa presa di posizione.
Ciancio, 2014
2
Apprendistato e contratto di inserimento. Manuale operativo
Tuttavia, pur di rendere operativo tale strumento legislativo e dare slancio a nuove opportunità lavorative al fine di consentire l'accesso ai giovani nel mondo del lavoro, si sono avuti molteplici aggiustamenti e significativi sono stati gli ...
Ernesto Palomba, 2010
3
Dal cliente al profitto. Come sviluppare prodotti e servizi ...
Rendere operativo il Target Costing 5.1. Rivedere l'organizzazione La complessità crescente dei prodotti moderni o, meglio, delle esigenze dei consumatori o utilizzatori, richiede un nuovo approccio. La completa soddisfazione dei bisogni ...
Fabrizio Bianchi, 2002
4
Guida alle norme ISO 14000. Con floppy disk
La direzione designa uno o più rappresentanti, con autorità e responsabilità definite per rendere operativo l'EMS. Questi ha il compito di assicurare che i requisiti del sistema siano stabiliti, applicati e mantenuti in conformità alla norma e di ...
Riccardo Borlenghi, 2003
5
Il testo unico dell'apprendistato e le nuove regole sui tirocini
276/2003, tuttavia, è stata una sostanziale indifferenza da parte degli attori chiamati a rendere operativo l'apprendistato cosiddetto di primo livello. Le potenzialità dello strumento sono rimaste, quindi, solo sulla carta. La norma transitoria ...
Michele Tiraboschi, 2011
6
Procedura penale
27, c. 2, e, soprattutto, art. 13). Sulla scorta di ciò si è cercato di tratteggiare la fisionomia delle norme in materia di libertà personale come pervase da un' origine sostanziale che consentirebbe di rendere operativo il principio di cui all' art. 25, c.
Studio Gaito, 2013
7
Codice penale
munito di specifica azione con la quale rendere operativo il dovere del soggetto obbligato. Pur non occorrendo che il diritto oggetto dell'arbitraria tutela sia in concreto esistente, e` necessaria tuttavia, da parte dell'agente, la ragionevole ...
Giorgio Lattanzi, 2008
8
Le società cooperative. Con CD-ROM
... delle condizioni della società Per ridurle - Risarcire integralmente il danno ed eliminare le conseguenze dannose o della metà pericolose del reato, o operare comunque efficacemente in tal senso occorre - Adottare e rendere operativo un ...
Sebastiano Di Diego, 2012
9
Gli anni della Luna: 1950-1972: l’epoca d’oro della corsa ...
Tre anni dopo, nel 1963, gli Stati Uniti decidono di rendere operativo un programma di spionaggio più raffinato, abbozzato nel 1959, denominato “ progetto Vela”. Il via al progetto viene dato in seguito al trattato firmato il 5 agosto 1963 da USA, ...
Paolo Magionami, 2009
10
Onlus e imprese sociali. Con CD-ROM
... pericolose del reato o operare comunque efficacemente in tal senso • Adottare e rendere operativo un modello organizzativo idoneo a prevenire reati della specie di quello verificatosi (deve avvenire prima della dichiarazione di apertura del ...
Sebastiano Di Diego, 2011

用語«RENDERE OPERATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrendere operativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Savona, "Donatore di organi e tessuti" sul documento: servizio …
Dall'atto di indirizzo, ora è in corso l'adeguamento del sistema informatico al S.I.T per rendere operativo il servizio entro settembre”. L'indicazione di “donatore di ... «SavonaNews.it, 7月 15»
2
Pesenti evita l'operazione starà fermo per un mese
E' solo una questione di giorni, il tempo necessario al procuratore Caravello di trovare l'accordo per la risoluzione con L'Aquila e poi rendere operativo ... «Gazzetta di Reggio, 7月 15»
3
Aperte le pre iscrizioni ai corsi di Guardie di FareAmbiente ONLUS
"Siano ormai sul punto di attivare la nuova sede e di rendere operativo il nucleo di Guardie Zoofile di FareAmbiente - ONLUS; attendiamo il completamento ... «Piacenza24, 7月 15»
4
Malattie rare dell'occhio: nasce un coordinamento in Sicilia
... evidenziare la volontà e la necessità di rendere operativo un compiuto lavoro di rete, relativamente alla gestione dei malati rari dell'occhio e del cheratocono, ... «Superando.it, 6月 15»
5
Calciomercato Milan in grande stile: con Bee ecco Witsel e Hummels
Inutile nasconderlo: Bee Taechaubol non ha ancora iniziato a rendere operativo il proprio legame con il Milan che già l'ambiente rossonero è in fibrillazione. «Goal.com, 6月 15»
6
IMMIGRAZIONE/ La road map per rendere operativo il piano Ue
Queste le tappe per rendere operativo il piano Ue sull'emergenza immigrazione. * In attesa di una risoluzione dell'Onu lunedì prossimo a Bruxelles i ministri ... «Online-News, 5月 15»
7
Operativo il progetto "Sos sordi", anche una App per contattare la …
Questa mattina il Questore di Lucca, dr. Vincenzo Ciarambino, ha incontrato i rappresentanti dell'Ente Nazionale Sordi di Lucca per rendere operativo il progetto ... «La Gazzetta di Lucca, 5月 15»
8
Rifugiati volontari per il Giubileo? Danese rilancia: "C'è un …
Il protocollo a cui faceva riferimento Danese in quell'occasione è sempre lo stesso, "solo che ora lo dobbiamo rendere operativo", precisa l'assessore. «RomaToday, 5月 15»
9
La fuga di cervelli? Colpa della burocrazia
Morale: due mesi alla burocrazia italica non bastano per rendere operativo un credito di imposta dal Mise al Mef via cassetto fiscale. Siamo nella googlenomics ... «Corriere delle Comunicazioni, 4月 15»
10
Bonus Bebè 2015, decreto in Gazzetta Ufficiale: ultime novità e …
Arrivato finalmente in Gazzetta Ufficiale il DPCM che rende operativo il ... dei passaggi fondamentali per rendere operativo il bonus bebè 2015 sebbene si tratti ... «ForexInfo.it, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rendere operativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rendere-operativo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA