アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"resistibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRESISTIBILEの発音

re · si · sti · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESISTIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRESISTIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«resistibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのresistibileの定義

辞書に抵抗性の定義は抵抗するのが難しいのではないか、それとも難しいのかです。

La definizione di resistibile nel dizionario è di chi o di ciò a cui non è difficile resistere.


イタリア語辞典で«resistibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RESISTIBILEと韻を踏むイタリア語の単語


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

RESISTIBILEのように始まるイタリア語の単語

resinatura
resinazione
resinico
resinifero
resinificare
resinificazione
resinista
resinite
resinoso
resipiscente
resipiscenza
resipola
resistente
resistenza
resistenze
resistenziale
resistere
resistere a
resistività
resistore

RESISTIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるresistibileの類義語と反意語

同義語

«resistibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESISTIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語resistibileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのresistibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«resistibile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

对抗性
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

resistible
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

resistible
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बाधक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مقاومتها
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

отразимый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

resistível
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নিবার্য
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

résistible
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dpt melawan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

resistible
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

耐え
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

저항 할 수있는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

resistible
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có thể chống lại
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

எதிர்த்து நிற்கக் கூடிய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिकारक्षेत्र
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

direnimli
70百万人のスピーカー

イタリア語

resistibile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wytrzymałych
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

отразіми
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

căruia i se poate rezista
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αντικρούσιμος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

weerstaanbaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

resistible
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Resistble
5百万人のスピーカー

resistibileの使用傾向

傾向

用語«RESISTIBILE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«resistibile»の使用頻度を示しています。
resistibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«resistibile»で最も広く使用されている表現です。

用語«RESISTIBILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«resistibile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«resistibile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、resistibileに関するニュースでの使用例

例え

«RESISTIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からresistibileの使いかたを見つけましょう。resistibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sociologia dello sviluppo
LA. RESISTIBILE. ASCESA. DEL. PNL. Come già accennato, restava inevaso nel dibattito fra gli scienziati sociali un problema particolarmente scabroso relativo non solo alla concezione e definizione dello sviluppo (Riggs, 1984) ma anche ...
Giuseppe Scidà, 1997
2
Giurisprudenza italiana
Che avendo i Giurati risposto al detto quesito in senso affermativo, vennero con ciò a dichiarare che la forza, da cui il Lombardi fu spinto al reato, era nel tempo stesso resistibile ed irresistibile; d'onde la necessaria giuridica conseguenza che  ...
‎1867
3
Saggio teoretico di dritto naturale, 1: appoggiato sul fatto
Se avrà gu- ti del nostro assunto: fine perfetto, con- verno , questo avrà forza resistibile o ir- giunzione perfetta, d'individui perfetti. Re- resistibile? Suppongasi resistibile, Tordi- sta ora eh" consideriamo la perfezione del- ne non avrà formezza: ...
Luigi Taparelli, 1857
4
17-21 I Bolscevichi e il Contollo Operaio
Nota di edizione Ancora una volta l'ascesa di Arturo Ui ' è resistibile È chiaro a Solidarity che un cambiamento dei rapporti di proprietà può essere la maschera che copre un non mutamento dei rapporti di produzione. Il testo di Brinton, ...
5
Storia di un capitalismo piccolo piccolo: lo Stato italiano ...
Capitolo. secondo. GLI. ANNI. DELLA. CRESCITA: LA... RESISTIBILE. ASCESA. DELL'ECONOMIA. ITALIANA. 2. 1 La fine del conflitto e lo start up dell'economia Strano a dirsi, gli squilibri strutturali del nostro sistema produttivo affondano le ...
Luciano Vasapollo, Rita Martufi, Paolo Graziano, 2007
6
Il paese reale: dall'assassinio di Moro all'Italia di oggi
resistibile. deriva. 315 1. L'alba non radiosa della «seconda Repubblica» 323 2. L'Ulivo mancato 336 3. L'Ulivo negato 345 4. Una marcia incompiuta verso un « regime»? 360 5. La Ricostruzione difficile 367 Indice dei nomi 1. Anni settanta: la  ...
Guido Crainz, 2012
7
Nell’acquario di Facebook
3. Il. darwinismo. tecnologico,. dalla. PayPal. Mafiaa. FaceBook: la. resistibile. ascesa. dell'anarco. capitalismo. Dopoquesto lungo manecessario inquadramento economicoepolitico, ritorniamo oraalle reti sociali, e.
Ippolita, 2012
8
In un mondo globalizzato, 1975-2000
9. Il. crollo. del. socialismo. e. la. resistibile. ascesa. del. neo-liberalismo. \ / un buon retroter- /. Monumento alla "Madre Patria presso f maggioranze elettorali, ma di un fenomeno molto più profondo che. ECONOMIA E POLITICA L'intervento in ...
Pier Paolo Poggio, Carlo Simoni, 2002
9
Fuori campo: i segni del corpo fra rappresentazione ed eccedenza
La resistibile violenza dell'essere: cinema e ideologia Violenza nella vita e violenza nel cinema Quando si considera il rapporto cinema-violenza, conviene distinguere fra linguaggi, o mezzi espressivi, che possono essere direttamente ...
Susan Petrilli, Augusto Ponzio, 1999
10
L'arte di non lamentarsi mai. Per divertirsi nel lavoro, in ...
Il capro espiatorio: una (ir)resistibile tentazione "È lui, è lei, sono loro, la causa prima e vera di tutte le mie disgrazie, pene e sofferenze, presenti, future e passate!". "E lui, quel disgraziato, è lei, quella puttana, la causa del fallimento del nostro ...
Luciano Ballabio, 2005

用語«RESISTIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からresistibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rassegna stampa di venerdì 24 luglio 2015
Resistibile ascesa di mister derivati. Il ritorno di Causi imbarazza il Pd. Giornale,prima. ADALBERTO SIGNORE. Grandi manovre, grande caos. «Dire, 7月 15»
2
Rassegna stampa del 24 luglio 2015
Resistibile ascesa di mister derivati. Il ritorno di Causi imbarazza il Pd. Giornale,prima. ADALBERTO SIGNORE. Grandi manovre, grande caos. «L'Impronta L'Aquila, 7月 15»
3
Editoriale (di F.Cardini). Il Grande Gioco geopolitico e l'accordo con l …
Il nascere dell'IS del califfo al-Baghdadi, la sua “resistibile ascesa” e il suo sviluppo praticamente indisturbato (in realtà, a combatterlo sul serio ... «Barbadillo, 7月 15»
4
ERT Fondazione selezionerà il prossimo autunno 15 allievi, fra i 18 …
... 2009: per Emilia Romagna Teatro Fondazione e Teatro di Roma firma la regia nel 2011 de La resistibile ascesa di Arturo Ui di Bertolt Brecht, ... «Il Nuovo Giornale di Modena, 7月 15»
5
La resistibile voglia di “Anschluss” di Angela Merkel
Anschluss. Annessione. E' il titolo di una pubblicazione dell'economista Vladimiro Giacché che racconta l'unificazione della Germania e che ... «Il Quotidiano Italiano, 7月 15»
6
Festival dell'Arte Reclusa: cultura, creatività e promozione artistica al …
Il 24 luglio e poi il 27 novembre ARTURO UÉ Reloded, ispirato a La resistibile ascesa di Arturo Ui di Brecht, surreale adattamento di Fabio ... «Newsgo, 6月 15»
7
La vivida esistenza di Giuseppina Pucci Saija
... per una rappresentazione di Franco Parenti, La resistibile ascesa di Arturo Ui di Bertolt Brecht; qui va aggiunto che a Pucci si deve anche la ... «il manifesto, 6月 15»
8
Renzi, il dittatore dello Stato libero delle banane
Renzi forza la mano. Mette a tacere il resistibile dissenso interno al partito, vincola il Parlamento a colpi di fiducia, nel silenzio del Presidente ... «Il Fatto Quotidiano, 5月 15»
9
Matteo Renzi, ovvero del nulla. Il nuovo libro di Michele Prospero …
Una prima tesi del volume, come per altro recita il sottotitolo, è il legame che unisce la resistibile ascesa di Matteo Renzi con la fine del Pci, ... «L'Huffington Post, 5月 15»
10
Bertold Brecht a Rebibbia, e l'"Arturo Ui" diventa "Arturo Ué!"
Il 26 marzo, nel carcere di Rebibbia, i detenuti recitano la rivisitazione, meridionalista, dell'opera di Bertold Brecht La resistibile ascesa di ... «La Repubblica, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Resistibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/resistibile>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z