アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rettoria"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRETTORIAの発音

ret · to · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETTORIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRETTORIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rettoria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrettoriaの定義

辞書の司祭の定義は教頭に委ねられた非教会教会である。

La definizione di rettoria nel dizionario è chiesa non parrocchiale affidata a un rettore.


イタリア語辞典で«rettoria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RETTORIAと韻を踏むイタリア語の単語


declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
editoria
e·di·to·ri·a
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
fattoria
fat·to·ri·a
graduatoria
gra·dua·to·ria
istoria
istoria
istruttoria
i·strut·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
pretoria
pre·to·ri·a
ricevitoria
ri·ce·vi·to·ri·a
sanatoria
sa·na·to·ria
sartoria
sar·to·ri·a
storia
sto·ria
tintoria
tin·to·ri·a
traiettoria
tra·iet·to·ria
trattoria
trat·to·ri·a
tutoria
tutoria
victoria
victoria
vittoria
vit·to·ria

RETTORIAのように始まるイタリア語の単語

rettificatore
rettificatrice
rettificazione
rettifilo
rettilario
rettile
Rettili
rettiliano
rettilineo
rettitudine
retto
retto interno
rettocele
rettorale
rettorato
rettore
rettoressa
rettorico
rettoscopia
rettoscopio

RETTORIAのように終わるイタリア語の単語

accompagnatoria
cantoria
conservatoria
contraddittoria
cronistoria
declinatoria
esattoria
eupatoria
friggitoria
imprenditoria
legatoria
moratoria
natatoria
palmatoria
preistoria
requisitoria
rogatoria
rotatoria
sommatoria
sparatoria

イタリア語の同義語辞典にあるrettoriaの類義語と反意語

同義語

«rettoria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RETTORIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rettoriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrettoriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rettoria»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

教区长
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

casa del párroco
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rectory
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रेक्रटर का घर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بيت القسيس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дом приходского священника
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

reitoria
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মযাজকের অধিকার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

presbytère
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

paderi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pfarrhaus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

牧師館
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

교구 목사의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rectory
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhà của hiệu trưởng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தொழிற்துறை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rectory
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bölge papazının makamı
70百万人のスピーカー

イタリア語

rettoria
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

probostwo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

будинок парафіяльного священика
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

casă parohială
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πρεσβυτέριο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pastorie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

prästgård
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

prestegård
5百万人のスピーカー

rettoriaの使用傾向

傾向

用語«RETTORIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«rettoria»の使用頻度を示しています。
rettoriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rettoria»で最も広く使用されている表現です。

用語«RETTORIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rettoria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rettoria»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rettoriaに関するニュースでの使用例

例え

«RETTORIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrettoriaの使いかたを見つけましょう。rettoriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Pietro e Paolo- Rettoria S. Romano - Id. - Rettoria Motrone - S. Ginsto - Rettoria Carduso - S. I”. Assunta - Rettoria Bolognana - S. Illargheri'ta - Gap. Cnrata Gallicano - - Pieve Verui - S. Martino - Rettoria Pcrpoli - Jrsunlo e S. D[ichrle - Rcttoria ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1845
2
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia e delle ...
MonteTMrosso , posto sopra elevata montagna, è dominato da tutti i venti di tramontana: questo alpestre comune ha per parrocchia una rettoria dedicala a S. Biagio. Lavina e Cenova erano riuniti sotto il regime francese, ma furono poi divisi in ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1837
3
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia ...
La popolazione di questo conn1ne è repartita tra la pieve di S. Silvestro, che è nel capoluogo, e la rettoria di S. Antonio, che trovasi a Cassinette. — L' antichissimo castello di Montalto ve- desi in un monticello assai eminente, alla distanza di ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1837
4
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
(Vicariato di Norcia) Uno dei Parroclri é Vicario foraneo Albareto rettoria Comunità di Albareto Bellena rettoria) d. F . Bianconera arci ret.)_ I omfl"° l' Casalbarlxato prioria - di Fontanellato Cestelguelfo prioria - di Noceto Ghiera di FonIinellalo ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1839
5
Le Castella della Val di Nievole: Studj storici del Can. ...
Santi Matteo Apostolo e Colombano, chiesa rettoria di Pietrabuona. 20. San Michele Arcangiolo, chiesa rettoria del Ponte Buggianese. ' 2i. Santa Maria della Neve, chiesa rettoria della Chie- sina Uzzanese. 22. San Marco Evangelista, chiesa ...
Antonio Torrigiani, 1867
6
Italia Superiore o Settentrionale Parte VI., Ducati di ...
Giarol: cura Comunità di Gollecclno Maiutico rettoria) Oppia_no con )_ di Sala Gajlno cura) Sul: arciprct.) S. Martino di Scurano pmpasit. - di 5. Mail. Suuuuo S. Vitale di Baganza arciprel. - di Sala Talignum prioria - di Sala I! Collecchio ...
‎1839
7
Le castella della Val di Nievole studj storici del can. ...
Santi Matteo Apostolo e Colombano, chiesa rettoria di Pietrabuona. 20. San Michele Arcangiolo, chiesa rettoria del Ponte Buggianese. 21. Santa Maria della Neve, chiesa rettoria della Chiesina Uzzanese. 22. San Marco Evangelista, chiesa ...
Antonio Torrigiani, 1867
8
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
Anlcssio S. Lorenzo, Rettoria SS. Stefano e Margherita, Pieve Godano Godano 242 3. Arcola Arcola Vezzano 1000 4. Bastremoli S. Andrea, Prepositura Follo Godano 2S8 5. Bergassana (*) S. Croce, Arciprelura S Caterina, idem Godano ...
Emanuele Repetti, 1843
9
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Diocesi, f militanti- S. Bartolommeo, Cura S. Pietro, Rettoria S. Michele, idem S. Quirico, Prepositura S. Andrea, Rettoria S. Donato, idem S. Andrea, Cura S. Martino, Rettoria S. Lorenzo, Pieve S. Andrea, Rettoria S. Maria Assunta, idem S.
Emanuele Repetti, 1833
10
Castigatissimi annali con la loro copiosa tauola della ...
S.Giaco`bo,öL fanno circa nouáta shghi,& quíto al spirituale pertégonoa Bisagno, öc questo al téporalesono della Podestaria di Poceuerashc poi viene la Rettoria di Morallana con foghi quaranta settezòè piu altra sopra la rettoria di.S.Siro di ...
Agostino Giustiniani, 1537

用語«RETTORIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrettoriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Minervino: Fervono i preparativi per la festa della Madonna del …
Quest'anno, invece, a causa dei lavori di rifacimento della rettoria tutte le celebrazioni si sono tenute in Cattedrale. Quindici giorni di ... «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, 7月 15»
2
A Cosenza nasce il caffè letterario Federiciano
E' quanto si legge in una nota diffusa dall'Ufficio Stampa della Rettoria della Confraternita Cattolica Cristiana dei Cavalieri Templari ... «CN24TV, 7月 15»
3
L'allieva restaura l'opera del suo maestro Bellomi
Nel secolo successivo furono i Templari che avevano a Borghetto una rettoria, o mason, a denominare il sito Santa Maria della Mason. Per far ... «L'Arena, 7月 15»
4
Partito a Gerace il "Grest 2015", esperienza estiva per i giovani
... figurano la Diocesi di Locri-Gerace, la Comunità Ecclesiale “San Giuseppe” di Merici, il Comune di Gerace, la Rettoria geracese dei Templari ... «Stretto web, 7月 15»
5
LA RETTORIA DEI CAVALIERI TEMPLARI FEDERICIANI DI …
LA RETTORIA DEI CAVALIERI TEMPLARI FEDERICIANI DI COSENZA SALUTA CON CRISTIANA LETIZIA MONS. NOLE': “UN VESCOVO ... «politicamentecorretto.com, 7月 15»
6
Alife. La piazza si riempie di collaborazione e solidarietà
... Comitato San Sisto, Comitato Madonna della Grazia, Comitato Sant'Anna, Caritas, Rettoria Madonna della Grazia, Rettoria Santa Caterina, ... «Clarus, 6月 15»
7
La processione dei Ceri celebra Sant'Antonio Il percorso modificato
Il modello potrebbe essere quello di San Rufo, che in quanto rettoria ha una sua autonomia, dentro però un quadro di indicazioni condivise ... «Il Messaggero, 6月 15»
8
L'intransigenza. I gialli del Dio perverso, di Paolo Calabrò
Nel piccolo paesino del casertano, Puntammare, divampa un incendio nei locali parrocchiali della chiesa di San Leopoldo, rettoria di proprietà ... «Affaritaliani.it, 6月 15»
9
Nuovo parroco per la chiesa del Sacro Cuore, Don Vito Martinelli …
A Don Vito inoltre è stata affidata la rettoria della chiesa della Madonna delle Grazie di Bracco. Don Vito Martinelli ha accolto con stupore la ... «Lostradone.it, 6月 15»
10
Dai templari ai carabinieri, domani a Rose per la commemorazione
E' quanto si legge in una nota diffusa dall'Ufficio Stampa della Rettoria di Cosenza dei Cavalieri Templari Federiciani, in merito alla ... «CN24TV, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rettoria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rettoria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z