アプリをダウンロードする
educalingo
riannoiare

"riannoiare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRIANNOIAREの発音

rian · no · ia · re


RIANNOIAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIANNOIAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのriannoiareの定義

辞書の中のriannoiareの定義は退屈で、再び退屈です。


RIANNOIAREと韻を踏むイタリア語の単語

annoiare · convoiare · dimoiare · disannoiare · discoiare · discuoiare · impastoiare · incoiare · incuoiare · infoiare · ingioiare · ingoiare · lasciare · noiare · ringoiare · salamoiare · scoiare · scuoiare · spastoiare · stoiare

RIANNOIAREのように始まるイタリア語の単語

riandare · riandare a · riandare con la memoria · riandare con la memoria a · rianimare · rianimarsi · rianimato · rianimazione · riannacquare · riannaffiare · riannebbiare · riannessione · riannettere · riannodare · riannunciare · riannuvolare · rianu · riapertura · riappaciare · riappacificare

RIANNOIAREのように終わるイタリア語の単語

appoggiare · arrabbiare · avviare · cambiare · cominciare · copiare · familiare · festeggiare · immobiliare · incendiare · iniziare · inviare · lanciare · mangiare · rinunciare · risparmiare · studiare · tagliare · variare · viaggiare

イタリア語の同義語辞典にあるriannoiareの類義語と反意語

同義語

«riannoiare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RIANNOIAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riannoiareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriannoiareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riannoiare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

riannoiare
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

riannoiare
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

riannoiare
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

riannoiare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

riannoiare
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

riannoiare
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

riannoiare
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

riannoiare
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

riannoiare
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

riannoiare
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

riannoiare
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

riannoiare
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

riannoiare
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

riannoiare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

riannoiare
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

riannoiare
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

riannoiare
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

riannoiare
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

riannoiare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

riannoiare
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

riannoiare
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

riannoiare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

riannoiare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

riannoiare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

riannoiare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

riannoiare
5百万人のスピーカー

riannoiareの使用傾向

傾向

用語«RIANNOIARE»の使用傾向

riannoiareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riannoiare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、riannoiareに関するニュースでの使用例

例え

«RIANNOIARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriannoiareの使いかたを見つけましょう。riannoiareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia dei dogi di Venezia scritta dai chiarissimi Emmanuele ...
... quande sciolto fosse dal legame di amistà con gli orientali. Il doge intanto da morbo lento consumato, incapace veggendosi a più reggar la repubblica, e vicina l'ultima ora del viver suo, pensò di riannoiare in un medesimo tempo al ducato e ...
‎1864
2
L'uomo e il danaro di Emilio Souvestre: Vol. 2
Inallora Beauregard vorrà liquidare i suoi conti, converrà riannoiare ad una. dote sulla quale avevo l'atto capitale per la mia speculazione, abbandonaretutte le nostre speranze, e tutto ciò nel momento in cui non avevo più da temere ...
‎1852
3
Gli ultimi rivolgimenti italiani memorie storiche di F. A. ...
Le riforme. per certo non fu. Conciossiachè per molti quello era un vincolo inutile, e per pochi un impaccio gravissimo, comecchè richiesto in termini così generali da obbligare ogni uomo d'onore a riannoiare quasi ad ogni esistenza politica.
‎1851
4
Dizionario storico-mitologico di tutti i popoli del mondo ...
... volto in modo che entrando nella pro ria casa non e riconosciuto da alcuno. utti erano dolenti dell' assenza del loro signore, e Procri iengeva amaramente. Egli fu tentato dl [riannoiare al suo 'progetto e darsi a conosrere; ma' la gelosia ne ...
‎1824
5
Sulle donazioni, sulle prede marittime, sulla qualificazione ...
... è facile di comprendere poter esso accordare la facoltà all'individuo di rinunciare a siffatte nullità comunque assalute e di ordine pubblico; postocbè il privato poteva riannoiare al beneficio introdotto in suo favore , benchè esteso a NOTE .
Gian Domenico Romagnosi, 1836
6
Studi filosofici sul Cristianesimo per Augusto Nicolas
Comel perdonare le offese, e perdonarle semprel amare i propri nemici ed amarli quanto se stessol Come! umiliarsi , riannoiare a se stesso, portare una croce , morire a tutto per avere la vita, perdersi per salvarsi, lasciar tutto per aver tutto l .
‎1858
7
Sul Cholera morbus asiatico che ha dominato in Sesto Calende ...
... molti ancora si ritiene), pure il volere in giornata impugnare che il cholera asiatico sia contagioso, sarebbe un riannoiare al buon senso ed un negare i fatti che in conferma di ciò la quotidiana osservazione ed esperienza ci somministrano; ...
Giuseppe Mazza, 1855
8
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
Ma in troppo piccolo numero per resistere ai loro attacchi, dovettero presto riannoiare a stabilirsi in quei paesi. Questi documenti estratti dalle relazioni dei viaggiatori , sono tanto più curiosi , in quanto che le descrizioni ch' essi danno , sono d' ...
‎1838
9
Il crepuscolo: rivista settimanale di scienze, lettere, ...
Ma Pellico non ne aveva tratto che la lotta d' un' amore smisurato, divenuto sacrilego nel cuore d' una donna che nodsa riannoiare all'apostata della fede e della patria , e ribenedetto infine dal più alto del sagrificii, dall' uccisione dell' nome ...
‎1854
10
Ristaurazione della scienza politica ovvero Teoria dello ...
... non èstato contratto per tutta la vita, ma per un piacer reciproco , così ancora si è in diritto di abbandonare un contratto di società , vale a dire di riannoiare al diritto di cittadino. E siccome la vera giustizia'èsempre utile a-tutti gli uomini , e .l' , .
‎1829
参照
« EDUCALINGO. Riannoiare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riannoiare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA