アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ricacciamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRICACCIAMENTOの発音

ri · cac · cia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICACCIAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRICACCIAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ricacciamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのricacciamentoの定義

辞書の再入力の定義は、再び元に戻すことです。

La definizione di ricacciamento nel dizionario è il ricacciare indietro di nuovo.


イタリア語辞典で«ricacciamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RICACCIAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

RICACCIAMENTOのように始まるイタリア語の単語

ribuzzo
ricacciare
ricadente
ricadere
ricadia
ricadimento
ricaduta
ricaduto
ricagnato
ricalare
ricalcabile
ricalcare
ricalcata
ricalcatoio
ricalcatura
ricalcificare
ricalcificazione
ricalcitramento
ricalcitrante
ricalcitrare

RICACCIAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるricacciamentoの類義語と反意語

同義語

«ricacciamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RICACCIAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ricacciamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのricacciamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ricacciamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ricacciamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ricacciamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ricacciamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ricacciamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ricacciamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ricacciamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ricacciamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ricacciamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ricacciamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ricacciamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ricacciamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ricacciamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ricacciamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ricacciamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ricacciamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ricacciamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ricacciamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ricacciamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

ricacciamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ricacciamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ricacciamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ricacciamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ricacciamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ricacciamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ricacciamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ricacciamento
5百万人のスピーカー

ricacciamentoの使用傾向

傾向

用語«RICACCIAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«ricacciamento»の使用頻度を示しています。
ricacciamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ricacciamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«RICACCIAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ricacciamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ricacciamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ricacciamentoに関するニュースでの使用例

例え

«RICACCIAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からricacciamentoの使いかたを見つけましょう。ricacciamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
... aperture :dico delle sue aperture. pcrocchè accada talvolla che, malgrado della totale dilatazione del collo uterinoI l'orilizio interno si ristringe cosi da diflicullare molto il passaggio della mano dell' ostetrica , ed il ricacciamento della testa del ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1841
2
Compendio D'Igiene
... tutta la superficie del corpo: alla quale, com'è evidente, dovrebbe conseguitare un ricacciamento dannoso del sangue nell' interno, con effetto di pericolose congestioni o d' apoplessie nei visceri o parenchimi, e nelle superficie delle sierosa ...
Francesco Roncati, 1870
3
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
S. Diceai anche in aignif. di vomitare . Rìlruttdto. Add. da ributtare. Rilmtto . Ributtamento . Rìcdccia . Ricacciamento , il ricacciare , il riaoapignere indietro I' avveraario che anale . Ricacciamento . Nuovo cacciatnento, riempiogimento , riapinta .
‎1825
4
Vocabolario della linqua italiana--
RIBUTTO. ». m. Ributtamento. BICACCIA. s. f. Ricacciamento, Il ricacciare , 11 risospignere indiètro l' avversario che assale. RICACCIAMENTO. ». m. Nuòvo cac ciamento, Risospingimento, Rispinta. RICACCIARE. ». att. Scacciar di nuòvo.
Pietro Fanfani, 1855
5
Dizionario della lingua italiana
RICACCIAMENTO . Nuovo encciamento ; Risospingt'menlo ,- Rlspi'ntu . Salvia. Ilind. libr. 15. v. 97. E in avvenir da questo, Ricacciamento dalle navi io sempre Farò continuo , infino che gli Achei L' alto [lio prendan, er voler di Pallade .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. Caccia. Eravi l'aspra eaccia e la mcàccu; Lo strepilo, il terrors e V omicidio. . Salvia. Sc. Ere. RICACCIAMENTO : s. m. Insrculio. Nuo- vo cacciamento , Risospingimento , Rispióla. E in avvenir da questo , Ricacciamento dalle naviio tempre ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
RICACCIAMENTO . Ifuovo cacciamento ; Riso- spingimento ; Rispinta . Salvia. Iliad, libr. i5. t>. 97. E in avvenir da questo , Ricacciamento dalle navi io tempre Far 6 continuo , iufino che gli Achei L' alto I- Jio prendan, per voler di Pallade .
‎1823
8
Dizionario portatile della lingua italiana
Dicesi anche in signif. di vomitare . Rlbuttáto. Add. da ributtáre. Ributto . Ributtamento . Ricdccia . Ricacciamento , il ricacoiare , il ri- sospignere indietro Г avversario che essaie . Ricacciamento. Nuovo cacciamento, risospiq- gimento , rispinta .
Francesco Cardinali, 1828
9
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
RICACCIAMENTO. JVwofO cacciamen- fo, RijtoxpwgimeH/o, Riipinta. Salviti. Ilind. [400.] E in avvenir, da questo, Ricacciamento dalle navi in xemprp Farò continuo, inflno che gli Achei L'alto Ilio prendati, per voler di Pallide. RICACCIARE.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ricacciamento , II j-í- cacciare , It risospignere indietro Г av- versaho che at sah. Salvin. Sc. Ere. Eravi Г aspra caccia e la ricaccia, Lo strepito, il terrore, e l' omicidio. (A) *f * RICACCIAMENTO. Nuovo cae- ciamentOt Risospingimento , Rispinta.
Giuseppe Manuzzi, 1838

参照
« EDUCALINGO. Ricacciamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ricacciamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z