アプリをダウンロードする
educalingo
riciclabile

"riciclabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRICICLABILEの発音

ri · ci · cla · bi · le


RICICLABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRICICLABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのriciclabileの定義

辞書でリサイクル可能と定義されているのは、リサイクルできることです。リサイクル可能な廃棄物です。 リサイクル可能な有機廃棄物。


RICICLABILEと韻を踏むイタリア語の単語

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

RICICLABILEのように始まるイタリア語の単語

riciarlare · riciclabilità · riciclaggio · riciclare · riciclato · riciclatore · riciclo · ricidere · ricignere · ricimatura · ricingere · ricinio · ricino · ricinoleico · ricinoleina · ricinto · ricioncare · riciondolare · ricircolare · ricircondare

RICICLABILEのように終わるイタリア語の単語

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるriciclabileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RICICLABILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«riciclabile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«RICICLABILE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«riciclabile»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«riciclabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RICICLABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riciclabileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriciclabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riciclabile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

可回收
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

reciclable
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

recyclable
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्चक्रण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قابلة لإعادة التدوير
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

для вторичной переработки
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

reciclável
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রিসাইকেল
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

recyclable
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dikitar semula
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

recycelbar
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

リサイクル
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

재활용
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

recyclable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tái chế
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மறுசுழற்சி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रीसायकल
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

geri dönüştürülebilir
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

riciclabile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

recyklingu
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

для вторинної переробки
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

reciclabil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανακυκλώσιμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

herwinbare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

återvinningsbar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

resirkulerbar
5百万人のスピーカー

riciclabileの使用傾向

傾向

用語«RICICLABILE»の使用傾向

riciclabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riciclabile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、riciclabileに関するニュースでの使用例

例え

«RICICLABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriciclabileの使いかたを見つけましょう。riciclabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Italia sotto i rifiuti. Brescia: un monito per la penisola
Per le utenze domestiche il consorzio ha scelto di riversare tutti i costi sul servizio del secco non riciclabile. La quota fissa è commisurata al volume del secco non riciclabile assegnato a ciascuna utenza. La quota variabile è rapportata alla ...
Marino Ruzzenenti, 2004
2
Ladro di sogni
In sintesi: fermo restando che il vetrosonocazzi di ciascuno eognuno se lo porta alle campane, ilnon riciclabile simettefuori ilmartedì mattina.Presto, lehan spiegato.Nelsacco, nero,va tutto ciò che nonsi deve mettere negli altri due. Che sono il ...
Paoli Sergio, 2012
3
La pianificazione delle aree produttive per lo svilupppo ...
Nella gestione dei rifiuti a livello di Apea, andrà quindi privilegiato l'insediamento , nell'ordine, di: - Imprese con tipologia di rifiuto riutilizzabile/riciclabile all'interno dello stesso ciclo produttivo e/o all'interno della stessa Apea; - Imprese con ...
Elisa Conticelli, Simona Tondelli, 2009
4
I colori di Cornigliano. Design per lo scenario urbano
... quanto segue: area tubi verdi = rifiuto umido riciclabile; area tubi azzurri = materiale vetroso; area tubi bianchi = materiale cartaceo; area tubi rosa = materiale secco riciclabile (plastica-metallo) area tubi rossi = materiale secco non riciclabile ...
Maria Benedetta Spadolini, 2011
5
Manuale per un consumo responsabile. Dal boicottaggio al ...
Il numero 7 segnala che il materiale non è riciclabile. È utile per le aziende che selezionano i rifiuti indifferenziati. Senza ulteriori informazioni il consumatore non è in grado di capire se la plastica è riciclata o riciclabile. Invito alla raccolta ...
Francesco Gesualdi, 2003
6
Exhibition. Eco design per gli allestimenti temporanei
Metalli Alluminio: se il prodotto è composto da più dell'80% di alluminio, tale materiale è tutto riciclabile. Acciaio e acciaio inossidabile: i prodotti composti da più del 50 % da acciaio, almeno il 20% è riciclato. iÎ//W/7//t "II/ Almeno il 90% del  ...
Duccio Brunelli, 2013
7
Alimenti geneticamente modificati
7.5 Poliestere riciclabile dal mais Con la tecnologia attualmente in uso è molto costoso ottenere poliestere facilmente biodegradabile e riciclabile, ma entro il 2004 sarà disponibile un nuovo sistema basato sull'inserimento di geni batterici in ...
Marina Mariani, 2001
8
In fuga dal Senato
riciclabile. Suona la campanella, èora di rientrare inaula. Misiedoaccanto a FurioColombo. Parliamo del più edelmeno,poi lui mi sussurra:«Guarda, staentrando Dell'Utri...». poiglisoffio: «Lo sai che ci ha querelati per il fatto che, nello ...
Franca Rame, 2013
9
Laboratorio ecologia. Storie e attività di educazione ...
... carta e cartone, umido), distinguendo gli imballaggi, ovvero ciò che contiene e/ o protegge un prodotto e che vanno conferiti in appositi cassonetti, dagli altri oggetti in materiale riciclabile, che vanno invece in ricicleria, i rifiuti pericolosi nocivi ...
Anna Bosco, 2013
10
Efficienza e certificazione energetica degli edifici
Biodegradabile e riciclabile (se prodotto senza uso di colle sintetiche), eÁ un prodotto facilmente riutilizzabile, quindi anche in fase di smontaggio eÁ completamente riciclabile. Il prodotto puro eÁ compostabile, altrimenti va bruciato o smaltito ...
Francesco Arecco, Paolo Cavalletti, 2010

用語«RICICLABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriciclabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VALPIETRA, nuove ispirazioni per interior design
Il risultato è un pannello VALPIETRA modulare, ecologico, 100% riciclabile, anallergico e completamente MADE IN ITALY, che vuole restituire ... «DomiMagazine, 7月 15»
2
Apre stasera la 21ª Arci Festa a Cremona, ospiti Daniele Biacchessi …
... alla scelta degli spettacoli e dei concerti, dall'utilizzo di materiale riutilizzabile e/o riciclabile alla condivisione del percorso di organizzazione ... «WelfareNetwork, 7月 15»
3
Sace, rafforzata la trasparenza per migliorare la sostenibilità
... del materiale utilizzato internamente è riciclabile quest'ultima ha consentito di risparmiare emissioni di CO2 nell'aria per circa 25 tonnellate. «Tribuna Economica, 7月 15»
4
Capannori: il numero di sacchetti con il 'non riciclabile' si controlla …
Capannori: il numero di sacchetti con il 'non riciclabile' si controlla su web. 23-07-2015 / Ambiente / La Redazione. CAPANNORI (Lucca), 23 luglio - Dalla ... «Lo Schermo, 7月 15»
5
Foolishub orologi | nuovo Foolishwatch | foto |
Interamente prodotto in gomma alimentare, sostenibile, anallergica e riciclabile al 100%, Foolishwatch si contraddistingue per la propria unicità ... «Blogosfere, 7月 15»
6
Piove plastica dal cielo, preoccupazione a Santa Giustina
... camion carico di plastica riciclabile che, complice l'alta velocità, sarebbe stata scagliata in cielo ricadendo poi per oltre dieci minuti ovunque. «Centro Meteo Italiano, 7月 15»
7
SACE: SOSTEGNO ALL'INTERNAZIONALIZZAZIONE DELLE …
... materiale utilizzato internamente è oggi riciclabile quest'ultima ha consentito di risparmiare emissioni di CO2 nell'aria per circa 25 tonnellate. «AGG Globalpress, 7月 15»
8
Spillatura con fusti in lega riciclabile: così dalla birra nasceranno alberi
Milano, 22 luglio 2015 - Mille alberi da piantare alla fine dell'Esposizione universale in zone che devono essere riqualificate. È l'impegno e ... «Il Giorno, 7月 15»
9
Il Comune di Foggia approva l'accordo di programma per la …
... ambientale con materiale eco-compatibile e riciclabile nonché l'utilizzo di sistema per il recupero delle acque piovane e delle risorse idriche. «PUGLIALIVE.NET, 7月 15»
10
Bellezza e funzionalità del WPC per esterni
Un materiale dunque di grande efficienza, che è peraltro ecologico, riciclabile ed ecocompatibile. Anche dal punto di vista economico, ... «La Stampa, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Riciclabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riciclabile>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA