アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ricrocifiggere"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRICROCIFIGGEREの発音

ri · cro · ci · fig · ge · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICROCIFIGGEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRICROCIFIGGEREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ricrocifiggere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのricrocifiggereの定義

辞書の再捲縮の定義は、再び十字架につけることです。

La definizione di ricrocifiggere nel dizionario è crocifiggere di nuovo.


イタリア語辞典で«ricrocifiggere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RICROCIFIGGEREと韻を踏むイタリア語の単語


affiggere
af·fig·ge·re
affliggere
af·flig·ge·re
aggere
ag·ge·re
correggere
cor·reg·ge·re
crocefiggere
crocefiggere
crocifiggere
cro·ci·fig·ge·re
distruggere
di·strug·ge·re
eleggere
leg·ge·re
friggere
frig·ge·re
infliggere
in·flig·ge·re
leggere
leg·ge·re
proteggere
pro·teg·ge·re
reggere
reg·ge·re
rieleggere
rie·leg·ge·re
rileggere
ri·leg·ge·re
sconfiggere
scon·fig·ge·re
soffriggere
sof·frig·ge·re
sorreggere
sor·reg·ge·re
suggere
sug·ge·re
trafiggere
tra·fig·ge·re

RICROCIFIGGEREのように始まるイタリア語の単語

ricrearsi
ricreativo
ricreatore
ricreatorio
ricreazione
ricredere
ricredersi
ricreduto
ricrepare
ricrescere
ricrescimento
ricrescita
ricriare
ricrio
ricristallizzare
ricristallizzazione
ricriticare
ricrocettato
ricrociato
ricrollare

RICROCIFIGGEREのように終わるイタリア語の単語

aduggere
caggere
configgere
crucifiggere
defiggere
destruggere
disconfiggere
figgere
infiggere
messaggere
preeleggere
prefiggere
ricorreggere
ridistruggere
rifiggere
rifriggere
scorreggere
sfriggere
struggere
traggere

イタリア語の同義語辞典にあるricrocifiggereの類義語と反意語

同義語

«ricrocifiggere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RICROCIFIGGEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ricrocifiggereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのricrocifiggereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ricrocifiggere»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ricrocifiggere
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ricrocifiggere
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ricrocifiggere
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ricrocifiggere
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ricrocifiggere
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ricrocifiggere
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ricrocifiggere
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ricrocifiggere
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ricrocifiggere
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ricrocifiggere
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ricrocifiggere
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ricrocifiggere
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ricrocifiggere
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ricrocifiggere
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ricrocifiggere
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ricrocifiggere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ricrocifiggere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ricrocifiggere
70百万人のスピーカー

イタリア語

ricrocifiggere
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ricrocifiggere
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ricrocifiggere
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ricrocifiggere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ricrocifiggere
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ricrocifiggere
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ricrocifiggere
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ricrocifiggere
5百万人のスピーカー

ricrocifiggereの使用傾向

傾向

用語«RICROCIFIGGERE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«ricrocifiggere»の使用頻度を示しています。
ricrocifiggereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ricrocifiggere»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ricrocifiggereに関するニュースでの使用例

例え

«RICROCIFIGGERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からricrocifiggereの使いかたを見つけましょう。ricrocifiggereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cristologia evangelica proposta in conferenze apologetiche ...
... e sensitivo, l' avremmo_forzato a farsi ricrocifiggere anche tutti i giorni,pnche tutte 1' ore del giorno; dando di piglio noi medesimi ai.chiodi delle mani ede'picdi , alle spine dellates,ta,.alla_ lancia del costato, alla Spugna, dell'aceto e del fiale.
‎1854
2
La vita di Gesù Cristo e la sua religione. Ragionamenti di ...
... sghignazzavano poi scostumatameute nel pub lico borelle delle gentilesche dissoluzioni ,_ o certo furon gresenti, e poterono pigliar difetto di quegli scanali, e dimorar con piacere, come a dilettoso spettacolo, a veder ricrocifiggere quel ...
‎1829
3
Opere sacre e filosofiche
... non sapeano comprendere come avessero potuto oltraggiare una infinita Bontà infinitamente amabile e infinitamente amante, calpestare il Sangue santissimo del Nuovo Testamento e ricrocifiggere in se medesimi il Figliuolo di Dio-, sicchè ...
Pietro Aurelio Mutti, 1849
4
Annuale omeletico ossia raccolta di spiegazoni evangeliche ...
Senza dire di ciò: non è sempre un ricrocifiggere G. (L, a rinnovare la passione di lui, il peccare gravemente di un Cristiano? Non è questa un ingiuria che si fa al suo spirito , una contumelia che si usa. contro la sua persona, un abuso che si fa  ...
Carlo Rota, 1822
5
Ragionamenti morali detti in varie occasioni dal padre ...
... avete lasciato aognì libertà le redini, quasichè in questi giorni, in questa- notte i1 peccare fosse un rivilegio di tale nÒttef, di tali giorni; e il peccare m qualunque giorno in qualun. que notte non fosse sempre (f)_un ricrocifiggere il Figliuolo di ...
‎1745
6
La vita di Gesu Cristo e la sua religione ragionamenti di ...
... la preferemza; se amar Cristo, o voi stessi; se amar Cri-v sto, 0 la vostra carne; se Cristo, o la vituperosa passione, 0 la moda, o 'l peccato: il che importerà, o ricrocifiggere e far morire in voi Gesù Cristo, e crocifiggere e far morire il peecato.
‎1817
7
La vera causa della caduta di Roma ... 1870
Ecco fino a qual punto era giunta la servilità e la confidenza in quel Potente, sino a fare quello che non fece mai la Sinagoga, a compire questi delitti contro un innocente, a ricrocifiggere Cristo ; se è vero : — Quod uni ex minimis istis fecistis,  ...
‎1871
8
La vita di Gesù Cristo e la sua religione con i Fatti degli ...
... sghignazzavano poi scostulnatamente nel pubblico bordello delle gentilesche dissoluzioni; o certo furon presenti , e poterono pigliar diletto di quegli scandali, e dimorar con piacere , come a dilettoso spettacolo, a veder ricrocifiggere quel ...
‎1851
9
Trattato del movimento degli affetti dedicato alla santità ...
... perofferirne l' odore soaviffimo al trono del Signore: quan. do , ecco improvvisamente tutti gli Angeli piagnere, per vederci tubelli al Divino bcnesattore, ricalcitranti alla sua legge , eciechi ostinati .ricrocifiggere con cento strane ìniquità Gesù .
Giuseppe Maria Platina, Josè Maria Fonseca de Evora, 1726
10
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
j Ricnascníro.,Add da Ricrescere. (Accra-l. :ru/ca conq. Mesi:. [ib. a. ) ( Ball”. . P' ofll'W-l - t; ' 'RLCROCXHGGERI . Nuovamente crocisiggere). (Mi-ff. prcd. a.) ( Olimpahflpffind. ng, ._ ~ Rienocmi'çso. Add. da Ricrocifiggere.(O'-r liv. Pal. ap. pnd.
Gian Pietro Bergantini, 1745

用語«RICROCIFIGGERE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からricrocifiggereという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I parenti di padre Pio diffidano monsignor D'Ambrosio
"Monsignor D'Ambrosio - ha concluso l'avvocato Traversi - non realizzerà il proposito di ricrocifiggere padre Pio con l'esposizione delle sue ... «Quotidiano Nazionale, 1月 08»

参照
« EDUCALINGO. Ricrocifiggere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ricrocifiggere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z