アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rinvestitura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRINVESTITURAの発音

rin · ve · sti · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINVESTITURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRINVESTITURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rinvestitura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrinvestituraの定義

辞書の宗教の定義は新しい祈りです。

La definizione di rinvestitura nel dizionario è nuova investitura.


イタリア語辞典で«rinvestitura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RINVESTITURAと韻を踏むイタリア語の単語


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

RINVESTITURAのように始まるイタリア語の単語

rinvenimento
rinvenire
rinvenitore
rinvenuto
rinverdimento
rinverdire
rinvergare
rinverginare
rinvermigliare
rinverminire
rinverniciare
rinverniciatura
rinvertire
rinverzare
rinverzicare
rinverzire
rinvescare
rinvestimento
rinvestire
rinviabile

RINVESTITURAのように終わるイタリア語の単語

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

イタリア語の同義語辞典にあるrinvestituraの類義語と反意語

同義語

«rinvestitura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RINVESTITURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rinvestituraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrinvestituraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rinvestitura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

rinvestitura
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rinvestitura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rinvestitura
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rinvestitura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

rinvestitura
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

rinvestitura
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rinvestitura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rinvestitura
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rinvestitura
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rinvestitura
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rinvestitura
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

rinvestitura
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rinvestitura
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rinvestitura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rinvestitura
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

rinvestitura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rinvestitura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rinvestitura
70百万人のスピーカー

イタリア語

rinvestitura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rinvestitura
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

rinvestitura
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rinvestitura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rinvestitura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rinvestitura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rinvestitura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rinvestitura
5百万人のスピーカー

rinvestituraの使用傾向

傾向

用語«RINVESTITURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«rinvestitura»の使用頻度を示しています。
rinvestituraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rinvestitura»で最も広く使用されている表現です。

用語«RINVESTITURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rinvestitura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rinvestitura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rinvestituraに関するニュースでの使用例

例え

«RINVESTITURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrinvestituraの使いかたを見つけましょう。rinvestituraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monumenti storici di Concordia ... Serie dei Vescovi ...
1445. Rinvestitura a' Signori di Spilimbergo del Castello di Solimbcrgo, della villa di Sequalsio e d' altri beni. 1450 Maggio 13. Bernardo quondam Gio: di Cordovado e Cristoforo suo nipote del fu Gabriele furono investiti dell' Avvocazia (a) del ...
Antonio Zambaldi, 1840
2
Monumenti storici di Concordia, già Colonia Romana nella ...
1445. Rinvestitura a' Signori di Spilimbergo del Castello di Solimbergo, della villa di Sequalsio e d'altri beni. 1450 Maggio 13. Bernardo quondam Gio: di Cordovado e Cristoforo suo nipote del fu Gabriele furono investiti dell' Avvocazia (a) del ...
Antonio Zambaldi, 1811
3
Storia di Milano del conte Pietro Verri, colla continuazione ...
rinvestitura. del. ducato. di. Milano,. a. patio. che. gli. pagasse. entro. un. anno. ducati. quattrocentomila,. ,? nani pai lem accepi quoii ad me solipsisti, ne tanta rerum n Gallicarum fiducia ducar , quod Sfortianos conterà nani , de si quibus ...
Pietro Verri, Pietro Custodi (barone, contin.), 1837
4
Vocabolario milanese-italiano
Voltà-giò rinvestitura, la littare- scia e sim. Raffermare la pigioneClosc. — T. C.). Far la conferma di pigioni, contralti, ecc. (*losc. — T. G.) — Riconduùone. (slidiira. Voltà-giò rinvestitura, fig. f. Inve- \ cili;i i cari in inaii. Scambiare i dadi o le carte ...
Francesco Cherubini, 1843
5
Annali del Friuli ossia raccolta delle cose storiche ...
1252 — Il re Corrado, giunto in Puglia e ricevuto il giuramento di fedeltà, spedi ambasciatori al pontefice, onde chiedergli rinvestitura del Regno di Sicilia e Puglia e la successione all'Impero, esibendo d'adempire prontamente ciò che il papa ...
Francesco di Manzano, 1858
6
Annali del sacerdozio e dell' imperio, intorno all' intero ...
... che non consentiva tante per sito, e riguardevole per qualità , dilazione all' esperimento , ora, che l'odio ed impetratane da lui rinvestitura dall' de' Principi Alemani contro quella Nazione Imperadore Leopoldo , fi accinse à render- co (m„ 1»' ...
Marco Battaglini, 1711
7
Biblioteca enciclopedica italiana
Alla qual domanda rispose il Ponte- che èssendo l'investitura di quel Reame lice, che essendo rinvestitura dì quel Reame conceduta da tanti suoi antecessori successivamente a tre Re della Casa d'Aragona, (perchè nell'investitura fatta a ...
Achille Mauri, 1829
8
Historia della sacre religione militare di S. Giovanni ...
1 6Sj , Si nota anco quest'anno rinvestitura concessa dal G. Maestro , c Consiglio a Stanislao Xiarra, come Procuratore di Domenica J»veft"ur* Cassia sua Moglie, del Feudo, e Baronia di Gariexen , e Ta- JJ^ZÍ bia , alla quale succedeva detta ...
Bartolomeo Dal Pozzo, 1715
9
Istoria degli ultimi quattro secoli della Chiesa ...
... e finalmente che il re Ferdinando si impegnerebbe perchè questo trattato venisse ratificato dall'Augusto e dagli altri principi Cattolici « e perchè il nuovo elettore di Sassonia avesse rinvestitura dei suoi stati ereditari (1) . Nel secondo trattato ...
Filippo Angelico Becchetti ((O.P.)), 1794
10
Storia civile del, Regno di Napoli
... provincie pacate e liete del nuovo suo dominio, e che erano in placidissima pace, celebrò un general parlamento a Barletta, ove onorò molti dell'ordine di cavalleria, e molli altri investì di varii contadi, dando loro per lo stendardo rinvestitura.
Pietro Giannone, 1845

用語«RINVESTITURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrinvestituraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festa del Padule: grande successo di pubblico. Il Centro …
Molto affollati come al solito gli stand degli artigiani impegnati nell'intreccio di cesti, borse e cappelli o nella “rinvestitura” di sedie e fiaschi con ... «gonews, 5月 15»
2
Grande successo di pubblico per la "Festa del Padule"
... stand degli artigiani impegnati nell'intreccio di cesti, borse e cappelli o nella “rinvestitura” di sedie e fiaschi con le foglie delle erbe palustri. «La Nazione, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Rinvestitura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rinvestitura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z