アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Reorganisation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

REORGANISATIONの語源

französisch réorganisation, zu: réorganiser = neu gestalten.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でREORGANISATIONの発音

Reorganisation  [Reorganisatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REORGANISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREORGANISATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Reorganisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのReorganisationの定義

再編成(Reorganization)生物における治癒プロセスの状況における破壊された組織の新たな形成。 再編成状態の再編成をイメージします。 Umorganisation Neubildung zerstörten Gewebes im Rahmen von Heilungsvorgängen im Organismus. UmorganisationBeispieldie Reorganisation eines Staatswesens.

ドイツ語辞典で«Reorganisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REORGANISATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

REORGANISATIONのように始まるドイツ語の単語

Rentrant
Renumeration
renumerieren
Renunziation
renunzieren
Renvers
renversieren
Renvoi
Reokkupation
reokkupieren
Reorganisator
Reorganisatorin
reorganisieren
Reorganisierung
Rep
reparabel
Reparateur
Reparateurin
Reparation
Reparationsabkommen

REORGANISATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるReorganisationの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«REORGANISATION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Reorganisation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Reorganisationのドイツ語での同義語

«Reorganisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REORGANISATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Reorganisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReorganisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Reorganisation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

重组
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reorganización
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

reorganization
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्निर्माण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إعادة تنظيم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

реорганизации
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

reorganização
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুনরায় সংগ্রহিত করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

réorganisation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyusunan semula
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Reorganisation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

組織再編
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

개편
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

reorganisasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tổ chức lại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மறு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भाषावार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

reorganizasyon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

riorganizzazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

reorganizacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

реорганізації
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reorganizare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναδιοργάνωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

herorganisasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

omorganisation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

omorganisering
5百万人のスピーカー

Reorganisationの使用傾向

傾向

用語«REORGANISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Reorganisation»の使用頻度を示しています。
Reorganisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Reorganisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«REORGANISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Reorganisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Reorganisation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Reorganisationに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«REORGANISATION»の引用

Reorganisationという言葉で有名な引用文や文章
1
Scott Adams
Manager führen sich auf wie Katzen im Katzenklo. Sie werfen instinktiv alles durcheinander, um zu verbergen, was sie angestellt haben. In der Geschäftswelt nennt man das reorganisieren. Der normale Manager reorganisiert, solange er zu essen bekommt. (Selten so gelacht! Bei dem Chaos, das die Reorganisation bei uns hinterlassen hat, würde einer nicht einmal mehr seine Katze finden!)

«REORGANISATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReorganisationの使いかたを見つけましょう。Reorganisationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reform, Reorganisation, Transformation: zum Wandel in ...
Reform Reorganisation Transformation. Diese drei Begriffe kennzeichnen die mehr oder weniger tief greifenden Wandlungsprozesse, welche die deutschen Streitkrafte wahrend der vergangenen 200 Jahre durchliefen.
Karl-Heinz Lutz, Martin Rink, Marcus von Salisch, 2010
2
Reorganisation und Subjektivierungen Von Sozialer Arbeit
Die Träger der Freien Wohlfahrtspflege gehören mittlerweile zu den beschäftigungsstärksten Organisationen in Deutschland.
Jan Wulf-Schnabel, 2010
3
Reorganisation des Geschäftsprozesses für Nach- und ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Controlling, Note: 1,3, Hochschule fur angewandte Wissenschaften Kempten, 65 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Reorganisation des Geschaftsprozesses fur ...
Florian Hutter, 2009
4
Reorganisation von KMU - Ursachen, Faktoren und Ziele
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,5, Hamburger Universitat fur Wirtschaft und Politik (Hamburger Universitat fur Wirtschaft und Politik), Veranstaltung: Organisation, 29 Quellen im ...
Thomas Herzog, 2007
5
Reorganisation im Krankenhaus unter Berücksichtigung der ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Pflegemanagement / Sozialmanagement, Note: 2,3, Hamburger Fern-Hochschule, 85 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die strukturellen Veranderungen im deutschen ...
Stanislav Koren, 2008
6
Reorganisation Als Politische Arena: Eine Fallstudie an Der ...
Karin Reichel untersucht die Machtdynamik in Wandelprozessen des öffentlichen Sektors: Sie identifiziert beteiligte Akteursgruppen, deren Interessen, Ressourcen und Strategien.
Karin Reichel, 2010
7
Prozessorientierte Reorganisation: Reengineering-Projekte ...
Die Autoren stellen einen neuen Weg zu einem prozessorientierten Unternehmen vor.
Günther Schuh, 2007
8
Effiziente Reorganisation
Masterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Otto-von-Guericke-Universitat Magdeburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Reorgansiation eines Unternehmens/Unternehmensbereichs unter Effizienzgesichtspunkten ...
Michael Hengesbach, 2010
9
Der Werdegang Des Preussischen Offizierkorps Bis 1806 und ...
Der Offizier Max Apel prasentiert im vorliegenden Band die Geschichte des preussischen Offizierskorps von seinen Anfangen bis zur Reorganisation nach der Niederlage in der Schlacht von Jena und Auerstedt gegen die napoleonischen Truppen.
Max Apel, 2012
10
Sanierung und Reorganisation: Insolvenzverfahren für ...
Als oberster Grundsatz der absoluten Vorrangstheorie gilt: Die Teilnahme an der Reorganisation richtet sich nach der streng-rechtlichen Rangfolge der alten Rechtspositionen-"; es muß erst jede Klasse von Kapitalgebern „vollen Ausgleich " ...
Axel Flessner, 1982

用語«REORGANISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からReorganisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Baselbieter Gerichte wollen mit Reorganisation 2 Millionen Franken ...
Die Baselbieter Gerichte wollen mit einer Reorganisation zwei Millionen Franken sparen. Effizientere Strukturen und Abläufe sollen dies ermöglichen; sie ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 11月 16»
2
Polizei Basel-Landschaft: Reorganisation für mehr Sicherheit
Im vergangenen Jahr konnte die Polizei Basel-Landschaft die Anzahl Einbrüche im Kanton um rund 30 Prozent senken. Dies war jedoch nur mit einem ... «www.polizeiticker.ch, 11月 16»
3
Reorganisation der Landesverwaltung angestossen
Die Landesverwaltung wurde in den letzten 3 Jahren einer Leistungsanalyse unterzogen. Der Bericht zeigt nun auf, dass die Aufgabengebiete immer grösser ... «Liechtensteiner Vaterland, 10月 16»
4
Exclusive - Airbus to create two new czars as reorganisation takes ...
Airbus Group Chief Executive Tom Enders speaks during a news conference on the aerospace group's annual results, in London, Britain February 24, 2016. «Reuters UK, 9月 16»
5
Reorganisation in Schwyz - ICT wird ausgelagert
Reorganisation in Schwyz - ICT wird ausgelagert. In Schwyz ist die kantonale Informatik auf den Prüfstand gekommen. Die ermittelten Empfehlungen sollen nun ... «Inside-it.ch, 9月 16»
6
The brighter side of reorganisation of districts
The brighter side of reorganisation of districts in Telangana is that it would ensure focussed development of the utterly poor and backward Particularly ... «The Hindu, 9月 16»
7
Reorganisation of districts likely to hit adivasi people
But this constitutional safeguard is under threat because of the reorganisation of districts, the Forum points out. Any move to merge the mandals of Fifth Schedule ... «The Hindu, 9月 16»
8
Telangana issues draft notification for reorganisation of districts
A website 'www.newdistrictsformation.telangana.gov.in' was launched at the Secretariat in Hyderabad for the reorganisation of districts. (Source: New Districts ... «The Indian Express, 8月 16»
9
Schlanke Verwaltung: Ämter und Abteilungen werden reorganisiert
Dies hat die Landesregierung heute beschlosssen. Die Reorganisation der Landesverwaltung ist ein Eckpfeiler im Projekt der "Verwaltungsinnovation 2018", ... «Suedtirol News, 7月 16»
10
Agroscope: Aussprache zur Reorganisation
Die Reorganisation von Agroscope sorgte in der Landwirtschaft für Aufruhr: Am vergangenen Montag fand eine Aussprache mit besorgten Branchenvertretern ... «BauernZeitung Online, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Reorganisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/reorganisation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z