アプリをダウンロードする
educalingo
riparella

"riparella"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRIPARELLAの発音

ri · pa · rel · la


RIPARELLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIPARELLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのriparellaの定義

辞書中のライフルの定義は、金属、皮革、ゴムまたは他の材料のボルトのためのシールであり、孔のあいたディスクの形をしている。 リパレラはまた、加工された石の穴または亀裂を詰まらせる適切な形状の石のくさびである。


RIPARELLAと韻を踏むイタリア語の単語

arella · bancarella · barella · camporella · cantarella · carella · chiarella · girella · morella · mozzarella · passerella · pasteurella · pastorella · pecorella · piastrella · sorella · tapparella · tintarella · tonnarella · umbrella

RIPARELLAのように始まるイタリア語の単語

riparabilità · riparamento · riparare · riparare a · ripararsi · riparata · riparato · riparatore · riparazione · ripareggiare · riparia · ripario · riparlare · riparlare con · riparo · ripartenza · ripartibile · ripartimentale · ripartimento · ripartire

RIPARELLAのように終わるイタリア語の単語

alborella · amarella · burella · bustarella · cacarella · calandrella · consorella · gangherella · littorella · mercorella · ombrella · pastarella · pioggerella · pollastrella · roverella · spintarella · tettarella · tirella · tremarella · zagarella

イタリア語の同義語辞典にあるriparellaの類義語と反意語

同義語

«riparella»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RIPARELLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riparellaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriparellaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riparella»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

riparella
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

riparella
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

riparella
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

riparella
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

riparella
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

riparella
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

riparella
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

riparella
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

riparella
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

riparella
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

riparella
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

riparella
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

riparella
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

riparella
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

riparella
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

riparella
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

riparella
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

riparella
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

riparella
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

riparella
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

riparella
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

riparella
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

riparella
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

riparella
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

riparella
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

riparella
5百万人のスピーカー

riparellaの使用傾向

傾向

用語«RIPARELLA»の使用傾向

riparellaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riparella»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、riparellaに関するニュースでの使用例

例え

«RIPARELLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriparellaの使いかたを見つけましょう。riparellaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia della città e Regno di Napoli di Gio. Antonio ...
Antonio avendo dopo la partita del Re.lasciato presidio in Riparella , ingannando una notte le guardie, sìcondusse per devj sentieri dentro del Guasto con tutte le sue genti; e persuase a' Cittadini con la speranza de' premi a tenerfi ...
‎1749
2
Compendio Dell'Istoria Del Regno Di Napoli Di Pandolfo ...
... per averlo a pigliar per fame , e fece attorno attorno serrato i'pafli , -acciocche non gli fosse portata vettovaglia alcuna , i In quesio tempo Antonio Caldora , che partitosi da Riparella s'era ridotto in Istonio dopo la partita del R_e , veduta .che i  ...
Pandolfo Collenuccio, Mamvrino Roseo da Fabriano, Tommaso Costo, 1770
3
Descrizione degl'instrumenti, delle macchine, e delle ...
1; ela riparella che lo tiene obbligato alla nominata tavola` Prolungandosi questo piede'ridotto a figura rettangolare a linea retta nel punto f, dove si ritrova un anello, per cui passa la cinghia raddoppiata fg b, s' incurva formando quasi un ...
Mauro Soldi, Giovanni Lindemain, 1766
4
3
G"'2st° ci'? s'era con suoi ,ritirato in Riparella Castello fortissimo , inefisäj" spugnabile,e posto in luogo eminente , hauendo lasciato i " ' ' difesa del Guasto Rainiero de Lagni fratello di sua moglie (samiglianobilisiimafrancese . che godea uela ...
Giovanni Antonio Summonte, 1675
5
Istoria del Regno di Napoli dell'illustre signor Angelo Di ...
... in presidio di quella Terra i più fedeli e veterani soldati, essendosi esso ritirato ad un Castello chiamato Riparella, di natura inespuvnabile, aveva lasciato capo di quel presidio Binieri de Ligxii Cavaliere Napolitano, fratello carnale della sua,  ...
‎1805
6
Istoria del regno di Napoli
... sedia di Giacomo Caldora in tempo di verno ed Antonio Caldora, che già avea previsto questo assedio, aveva posto in presidio di quella Terra i più fedeli e veterani soldati, essendosi esso ritirato ad un castello chiamato Riparella, di natura ...
Angelo Di Costanzo, 1874
7
Historia della citta e Regno di Napoli di Gio. Antonio ...
'E' s'era con suoi ritirato in Riparella Castello fm-rísiimo , ine:ÈÈÎKJÌ " spugnabile, e posto in luogo eminente , hauendo lasciato á ' difesa del Guasto Rainiero de Lagni fratello disua moglie (famiglia nobiliflima francese , che godea ne la piazza  ...
Giovanni Antonio Summonte, 1675
8
Descrizione degl, instrumenti, delle macchine e delle ...
T la scavatura qua. drata, per cui passa parte del piede RB, sostenitore di tutto il mecca. nismo fig. l; c la riparella che lo tiene obbligato alla nominata “Wola` Prolungandosi questo piede ridotto a figura rettangolare a linea retta nel punto f,  ...
Mauro Soldo, 1766
9
Historia del Regno di Napoli dell'illustre signor Angelo Di ...
... ö: Antonio Caldora_ , che già havea previsto questo assedio , haveva posto in presidio di quella Terra i più-fedeli , e Veterani soldati , essen- ñ'dosi esso ritirato ad un Castello chiamato Riparella , di natura - `inespugnahile, haveva lasciato ...
Angelo Di Costanzo, 1735
10
Classici italiani
... che già avea previsto questo assedio , aveva posto in presidio di quella Terra i più fedeli e veterani soldati , essendosi esso ritirato ad un Castello chiamato Riparella , di natura inespugnabile , aveva lasciato capo di quel presidio Rinieri de ...
‎1805

用語«RIPARELLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriparellaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fantasmi di Roma: Beatrice Cenci tra storia e leggenda
Un ritiro che non impedì al manigoldo di invaghirsi di Annetta Riparella, una fanciulla del vicino paese di Vittiana che fece rapire e uccidere in ... «06blog.it, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Riparella [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riparella>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA