アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ripartibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIPARTIBILEの発音

ri · par · ti · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIPARTIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIPARTIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ripartibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのripartibileの定義

辞書の分割可能性の定義は、それを分割し、分割することができるということである。

La definizione di ripartibile nel dizionario è che si può ripartire, dividere.


イタリア語辞典で«ripartibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIPARTIBILEと韻を踏むイタリア語の単語


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

RIPARTIBILEのように始まるイタリア語の単語

riparata
riparato
riparatore
riparazione
ripareggiare
riparella
riparia
ripario
riparlare
riparlare con
riparo
ripartenza
ripartimentale
ripartimento
ripartire
ripartirsi
ripartitore
ripartizione
riparto
ripartorire

RIPARTIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるripartibileの類義語と反意語

同義語

«ripartibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIPARTIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ripartibileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのripartibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ripartibile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

共享
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

compartible
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

shareable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

साझा करने योग्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

وللمشاركة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

разделяемых
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

compartilhável
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভাগ করে নেওয়ার যোগ্য
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

partageable
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

boleh kongsi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gemeinsam nutzbare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

共有可能
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

공유
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

shareable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có thể chia sẻ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பகிரக்கூடிய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शेअर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

paylaşılabilir
70百万人のスピーカー

イタリア語

ripartibile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

współużytkowania
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

поділюваних
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ușor de distribuit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κοινόχρηστο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

deelbaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

delbara
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

deles
5百万人のスピーカー

ripartibileの使用傾向

傾向

用語«RIPARTIBILE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«ripartibile»の使用頻度を示しています。
ripartibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ripartibile»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIPARTIBILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ripartibile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ripartibile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ripartibileに関するニュースでの使用例

例え

«RIPARTIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からripartibileの使いかたを見つけましょう。ripartibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rivista amministrativa del regno
... che condannava il Consorzio al pagamento di una somma maggiore, ripartibile fra i consorziati in diverso modo cioè senza alcuna distinzione tra i beni posseduti dalla Società delle bonifiche, e per essa dalla Banca di Torino e gli altri fondi.
Agostino Aliberti, Paolo Aliberti, Vincenzo Aliberti, 1890
2
Fiscalità delle energie rinnovabili
Le novità del Decreto Sviluppo dal 1° gennaio 2013 Riqualificazione energetica Importo massimo della spesa agevolabile euro 200.000 Importo massimo del bonus ripartibile in 10 rate euro 100.000 Interventi sugli involucri degli edifici ...
Fabio Noferi, 2012
3
Rivista amministrativa del Regno: giornale ufficiale delle ...
... pagabili per lire 450 dalla Comunità per la cura da prestarsi ai poveri, e ripartibile per lire 1,550 in tasse personali; ed al secondo lo stipendio di lire 1,200, ripartibile per lire i,lh0 in l(1850 personali, e pagabile nel resto dalla Comunità per la ...
‎1853
4
Il socio finanziatore nelle cooperative
L'assemblea dei soci, quando intenda aumentare il capitale sociale utilizzando l' utile di esercizio ripartibile, può farlo direttamente, ossia senza dover prima allocare detto utile a riserva (158). In conclusione, dunque, l'organo assembleare , ...
Emanuele Cusa, 2006
5
Scritti giuridici
dito, di cui si tien conto nella collocazione e graduazione, e in tal modo il ricavo da ripartire risulta inalterato; se non sono state an- ticipate dal creditore, esse sono dovute allo Stato (279) e percio` si sottraggono dal ricavo ripartibile tra i ...
Salvatore Pugliatti, 2008
6
Rapporto 2004. Salute e globalizzazione
5), cui si aggiungono nel 2002 quelli destinati al citato Fondo globale che, classificato come geograficamente non ripartibile, rende più articolata l'interpre- tazione dei dati di ripartizione geografica. In ogni caso è evidente che con la ...
Osservatorio Italiano sulla salute globale, E. Missoni, 2004
7
Atti parlamentari dello Senato
L'ordine del giorno reca la discussione sul progetto di legge per maggiore spesa ripartibile fra varie categorie del Ministero dell'estero. Darò lettura del progetto di legge identico a quello della Commissione : « Articoto unico. È approvata la ...
Italy. Parlamento, 1860
8
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Atti Parlamentari Camera dei Deputati SESSIONE DEL 1878-79 DOCUMENTI PROGETTI DI LEGGE E RELAZIONI La spesa richiesta per questa importante riforma presenta, in confronto dell' attuale, un aumento di lire 389,900 ripartibile in ...
Italy. Parlamento, 1880
9
Manuale giuridico dell'imprenditore. Dal diritto ...
ripartibile. Norma particolare è l'art. 2303, comma 1 C.C., il quale vuole salvaguardare l'integrità del capitale sociale. Così recita la norma: «Non può farsi luogo a ripartizione di somma fra soci se non per utili realmente conseguiti», e subito il ...
Domenico Improta, 2007
10
Lavoro a progetto. Aggiornato con la manovra correttiva. Con ...
I figli a carico La detrazione per i figli fino ad ora liberamente ripartibile fra i genitori dovrà essere gestita in maniera diversa. La legge finanziaria per l'anno 2007 prevede infatti la ripartizione al 50 per cento della somma spettante fra i genitori ...
Alfredo Casotti, Maria Rosa Gheido, 2010

用語«RIPARTIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からripartibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hyundai H350, i coreani sbarcano tra gli LCV
Indipendentemente dal modello, il carico massimo ripartibile tra gli assi è di 1850 kg all'avantreno e 2240 kg su quello posteriore. Il lancio in ... «Auto.it, 7月 15»
2
Tv, febbre da Netflix sull'Europa arriva Carrefour, torna Telecom Italia
... Star - Come distruggere e reinventare l'industria audiovisiva” il mercato vale tra i 35 e i 40 milioni, ripartibile per il 60% all'offerta transattiva, ... «La Repubblica, 2月 15»
3
Insinuazione dei lavoratori nel passivo: azione contro la Cassa edile?
... in via solo in parte privilegiata e in prevalenza chirografaria, con l'attivo fallimentare ripartibile: così ravvisando in re ipsa l'integrazione delle ... «IPSOA Editore, 1月 15»
4
Sblocca Italia, arriva il bonus per chi concede in affitto un immobile …
Una norma del decreto legge Sblocca Italia concede un beneficio fiscale sino a 60 mila euro, ripartibile in otto anni, per coloro che concedono ... «Pensioni Oggi, 10月 14»
5
Impresa familiare: imputazione ai collaboratori del maggior reddito …
... reddito accertato resta in ogni caso a carico dell'imprenditore e che non è ripartibile tra i familiari che prestano il proprio lavoro nell'impresa. «IPSOA Editore, 9月 14»
6
Disciplina integrata IUC: la nota di lettura IFEL
... TASI, sopra riportati, per un ulteriore 0,8‰ complessivo, di fatto ripartibile a discrezione del Comune tra Abitazione principale e Altri immobili. «IPSOA Editore, 9月 14»
7
Spese condominiali di conservazione e d'uso, ma che cosa sono …
La prima è spesa straordinaria da ripartirsi in ragione dei millesimi di proprietà, la seconda spesa d'uso ripartibile secondo il criterio di altezza ... «Condominio Web, 8月 14»
8
Impresa familiare: il maggior reddito accertato non interessa i familiari
Il maggior reddito accertato resta a carico dell'imprenditore e non è ripartibile tra i familiari che prestano il proprio lavoro nell'impresa. Ai fini ... «IPSOA Editore, 7月 14»
9
Equo compenso per copia privata: ecco dove vanno a finire tutti i soldi
In ogni caso, almeno il 51% della cifra ripartibile deve essere destinato ad opere nazionali o comunitarie. Se, a valle della ripartizione secondo ... «DDay.it - Digital Day, 7月 14»
10
Ex-circoscrizioni come "quartieri"? La parola ai cittadini
Non è ripartito, “ma è ripartibile” ovvero non ci devono essere limitazioni di “partecipazione”. Così ad esempio dal quartiere centro potrebbero nascere altre ... «AlessandriaNews, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ripartibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ripartibile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z