アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ripicchettatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIPICCHETTATURAの発音

ri · pic · chet · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIPICCHETTATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIPICCHETTATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ripicchettatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのripicchettaturaの定義

辞書の転用の定義は、それを家に置く前に、苗木と新しく発達した苗の別の土壌への一時的移転です。

La definizione di ripicchettatura nel dizionario è trasferimento temporaneo in altro terreno di una piantina nata da seme e appena sviluppata, prima di porla a dimora.


イタリア語辞典で«ripicchettatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIPICCHETTATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

RIPICCHETTATURAのように始まるイタリア語の単語

ripiagnere
ripiallare
ripianamento
ripianare
ripiangere
ripiano
ripiantare
ripiastrellare
ripicca
ripicchettare
ripicchiare
ripicchiata
ripicco
ripicolo
ripidamente
ripidezza
ripido
ripidoso
ripiegamento
ripiegare

RIPICCHETTATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるripicchettaturaの類義語と反意語

同義語

«ripicchettatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIPICCHETTATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ripicchettaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのripicchettaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ripicchettatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ripicchettatura
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ripicchettatura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ripicchettatura
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ripicchettatura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ripicchettatura
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ripicchettatura
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ripicchettatura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ripicchettatura
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ripicchettatura
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ripicchettatura
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ripicchettatura
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ripicchettatura
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ripicchettatura
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ripicchettatura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ripicchettatura
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ripicchettatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ripicchettatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ripicchettatura
70百万人のスピーカー

イタリア語

ripicchettatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ripicchettatura
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ripicchettatura
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ripicchettatura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ripicchettatura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ripicchettatura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ripicchettatura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ripicchettatura
5百万人のスピーカー

ripicchettaturaの使用傾向

傾向

用語«RIPICCHETTATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«ripicchettatura»の使用頻度を示しています。
ripicchettaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ripicchettatura»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIPICCHETTATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ripicchettatura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ripicchettatura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ripicchettaturaに関するニュースでの使用例

例え

«RIPICCHETTATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からripicchettaturaの使いかたを見つけましょう。ripicchettaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La moltiplicazione delle piante: le diverse tecniche e i ...
La ripicchettatura II diradamento delle plantule si chiama ripicchettatura. > In primo luogo, ogni singolo vaso va riempito di terra fresca per i fiori, comprimendola leggermente con le mani per evitare che si formino spazi vuoti. >. Al centro del ...
‎2005
2
Orto
Per stimolare l'attecchimento e l'accestimento (cioè l'emissione di rametti e foglioline), con la ripicchettatura si esegue un lieve intervento di potatura delle foglie o delle radici o, anche, di entrambe le parti (è il caso della bietola, del carciofo, ...
Giunti, Giunti Editore, 2011
3
L'orto sul balcone ABC: Con progetti di orti da 2 a 40 metri ...
Con progetti di orti da 2 a 40 metri quadrati, completi di piantina e piano produttivo Bruno Del Medico. La ripicchettatura è una operazione consistente nello spostamento di piantine dai vasetti in cui sono nate ad altri vasetti appena più grandi, ...
Bruno Del Medico, 2014
4
Coltivare i pomodori nell’orto. Come avere raccolti ...
La ripicchettatura è una operazione colturale facoltativa, consistente nel trapiantare la piantina dal piccolo contenitore in cui è nata in un vasetto di dimensioni maggiori, per esempio 7-9 cm di diametro. Appena le piantine sono maneggiabili, ...
Bruno Del Medico, 2014
5
Coltivare l’orto. Piccoli trucchi e antichi segreti:
Ripicchettatura La ripichettatura è una pratica intermedia tra la semina e il trapianto. Consiste nello spostare le piantine dal terreno o dal vasetto in cui sono nate, in un vasetto più grande, in attesa poi di essere finalmente spostate in campo ...
Bruno Del Medico, 2014
6
Il libro dei fiori: Piante grasse. Piante da appartamento. ...
Immediatamente dopo la germinazione si dà inizio alla difficile operazione della ripicchettatura. Tutta la cura e la diligenza dedicate ai lavori di semina sarebbe- Ripicchettatura ro vane se si trascurasse l'operazione, tanto delicata, della ...
Ippolito Pizzetti, Henry Cocker, Orietta Garzanti, 1968
7
L’alfabeto dell’orto. 75 parole per 300 soluzioni:
La ripicchettatura o rimpiolamento E' una pratica intermedia tra la semina e il trapianto. Consiste nello spostare le piantine dal terreno o dal vasetto in cui sono nate, in un vasetto più grande, in attesa poi di essere finalmente spostate in campo ...
Bruno Del Medico, 2014
8
Piccola enciclopedia della potatura, innesti e talee - Verde ...
Poi, quando le dimensioni delle pianticelle lo consentono (in genere si attende la formazione della quarta foglia), si effettua un trapianto o ripicchettatura ancora in vassoio o direttamente in vasetto oppure in piena terra, se le condizioni ...
Edizioni Del Baldo
9
Orto e piante da frutto
IL DIRADAMENTO E LA RIPICCHETTATURA A seguito della semina, specie se è stata abbondante, troverete un buon numero di pianticelle che entrano subito in competizione per luce, acqua e sostanze minerali. È, quindi, necessario ...
Aa.vv, 2010
10
Abitare
Nel giro di qualche giorno, il fogliame assumerà gradualmente le belle tonalità calde della gamma autunnale, che tanto bene si inseriranno in qualsiasi composizione floreale. ripicchettatura delle piante biennali Quando le nostre semine (cf.
‎1969

用語«RIPICCHETTATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からripicchettaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La serra «calda» ed accogliente di Prevalle
La giornata è proseguita, quindi, con la simulazione di alcune operazioni di ripicchettatura meccanica di alcune Begonie. In questa fase, sono ... «Valle Sabbia News, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ripicchettatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ripicchettatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z