アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ripianamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIPIANAMENTOの発音

ri · pia · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIPIANAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIPIANAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ripianamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのripianamentoの定義

辞書における決済の定義は、計画の行動と結果である。

La definizione di ripianamento nel dizionario è azione e risultato del ripianare.


イタリア語辞典で«ripianamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIPIANAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

RIPIANAMENTOのように始まるイタリア語の単語

ripiacere
ripiagnere
ripiallare
ripianare
ripiangere
ripiano
ripiantare
ripiastrellare
ripicca
ripicchettare
ripicchettatura
ripicchiare
ripicchiata
ripicco
ripicolo
ripidamente
ripidezza
ripido
ripidoso
ripiegamento

RIPIANAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるripianamentoの類義語と反意語

同義語

«ripianamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIPIANAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ripianamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのripianamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ripianamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

沉降
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

asentamiento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

settlement
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

समझौता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تسوية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

расчет
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

liquidação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বন্দোবস্ত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

règlement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penyelesaian
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Siedlung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

決済
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

정착
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

utang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giải quyết
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தீர்வு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सेटलमेंट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yerleşme
70百万人のスピーカー

イタリア語

ripianamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

osada
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

розрахунок
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

așezare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διακανονισμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nedersetting
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

avveckling
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

oppgjør
5百万人のスピーカー

ripianamentoの使用傾向

傾向

用語«RIPIANAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«ripianamento»の使用頻度を示しています。
ripianamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ripianamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIPIANAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ripianamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ripianamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ripianamentoに関するニュースでの使用例

例え

«RIPIANAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からripianamentoの使いかたを見つけましょう。ripianamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Profili tributari dei conferimenti in natura e degli apporti ...
... del capitale, in Riv. Not., 2002, II, 753; S. PANSIERI, Ripianamento di perdite e operazioni sul capitale, in Riv. dir. trib., 2001, II, 800; M. NASTRI, Imposta di registro ed operazioni sul capitale sociale per ripianamento perdite, in Rass.
Giuseppe Corasaniti, 2008
2
Codice delle società: annotato con la giurisprudenza della ...
Il ripianamento delle perdite deve essere effettivo e contestuale alla deliberazione e deve coprire tutte le perdite subite dalla società sino alla data di convocazione delfassemblea e risultanti da una situazione patrimoniale, anche straordinaria ...
Vincenzo Scalese, Fernanda Scalese, 2013
3
Le operazioni sul capitale sociale: dopo la riforma del ...
Per quanto riguarda il punto del ripianamento parziale delle perdite, va preso atto che per il caso di perdite che eccedano il terzo del capitale sociale, nonché per il caso di perdite che riducano il capitale al di sotto del limite legale la legge ...
Giorgio Bianchi, 2007
4
Gli strumenti finanziari obbligazionari
(145) La scadenza del rapporto prima del ripianamento del valore contabile del rimborso si puo` verificare per l'associazione in partecipazione. Non si verifica invece per gli strumenti innovativi di capitale che devono essere irredimibili o per  ...
Ciocca Nicoletta, 2012
5
Impresa e lavoro
Altra questione non meno rilevante attiene le modalita` con le quali procedere alla ricostituzione del capitale interamente azzerato e all'eventuale ripianamento di perdite ulteriori che definiscano un netto negativo. La dottrina 157, avallata ...
Pietro Rescigno, 2011
6
Il collegamento negoziale nella società per azioni.La ...
Verificatasi la perdita totale del capitale sociale (— e il tema è comune alla emissione di obbligazioni convertibili —) il socio che voglia conservare un valore alla sua partecipazione, non può se non aderire, in primo luogo, al ripianamento  ...
Antonio Rappazzo, Giuseppe Rappazzo, 2008
7
Il licenziamento disciplinare. motivi di impugnazione, ...
Nella fattispecie, infatti, è stato accertato che la somma sottratta era di modesta entità (é 258,60), che i dipendenti erano soliti prelevare soldi dalla cassa e poi effettuare il ripianamento a fine giornata, che lËazienda tollerava ilripianamento ...
Avv. Francesco Barletta, 2014
8
Società: normativa e giurisprudenza ragionata
Ripianamento delle perdite senza operare sul capitale. Giurisprudenza maggioritaria. — 2.1. Altre modalita` per ripianare le perdite. Giurisprudenza di legittimita`. — 3. Rapporti con lo scioglimento della societa`. Giurisprudenza ante -riforma.
Paolo Giovanni Demarchi, Antonino Restuccia, Sergio Di Nola, 2010
9
Società di capitali, società cooperative e mutue assicurazioni
Infatti, nel caso degli utili in corso di formazione, ovverosia dei c.d. utili di periodo, sono isolabili, allo stato, due orientamenti, entrambi validamente rappresentati, sulla loro utilizzabilità ai fini del ripianamento delle perdite. Vivo è, infatti, il ...
10
Funzioni parlamentari non legislative e forma di governo: ...
... parlamentare, riguarda una delle fattispecie che esulano dall'ambito del parere delle Camere, ovvero i programmi riferiti al mantenimento delle dotazioni o al ripianamento delle scorte. In occasione dell'esame del programma pluriennale n.
Renzo Dickmann, Sandro Staiano, 2008

用語«RIPIANAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からripianamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Berlusconi ripiana le perdite del Milan
Con questo versamento «in conto capitale e/o ripianamento perdite» Berlusconi ha ricapitalizzato il Milan che, in seguito alle perdite del ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
2
Caserta. Sfratto all'ex Asilo, il candidato Apperti “C'è un disperato …
... Caserta non guadagnerà neanche un centimetro nella strada di ripianamento del dissesto finanziario, bensì farà un doppio salto all'indietro, ... «Interno18, 7月 15»
3
Speranza per Caserta e Altra Europa con Tsipras: no sgombero ex …
... Caserta non guadagnerà neanche un centimetro nella strada di ripianamento del dissesto finanziario, bensì farà un doppio salto all'indietro, ... «Campanianotizie, 7月 15»
4
Noi con Salvini: “Foggia allo sbando, sicurezza e servizi insufficienti”
Sui rimpasti di Giunta, sottolineano “che non corrispondono ad una verifica politica o elettorale, bensì ad un ripianamento di alcuni rapporti ... «FoggiaToday, 7月 15»
5
Frosinone, incinta e partoriente gira tre ospedali
... i conti erano fuori controllo e che si rischiava la bancarotta, è iniziata la corsa al risparmio per consentire il ripianamento dei buchi milionari, ... «Intelligonews, 7月 15»
6
Così Paypal e Square fanno concorrenza alle banche
Senza contare che, appunto, il programma di ripianamento del debito segue l'andamento del business. © Riproduzione Riservata ... «Panorama, 7月 15»
7
Il rompicapo del bilancio 2015
... il ripianamento decennale dei debiti, non hanno predisposto neppure la bozza di bilancio, preferendo far finta che il problema possa essere ... «ViterboOggi, 7月 15»
8
Atac, il default è dietro l'angolo
... tre esercizi consecutivi, perdite d'esercizio, ovvero che abbiano utilizzato riserve disponibili per il ripianamento di perdite anche infrannuali». «Il Tempo, 7月 15»
9
Lega Pro, Carrarese: salta cessione club di Buffon, c'è l'ombra di …
... oltre al ripianamento del deficit, una cifra davvero inconsueta per la categoria - avrebbe un nome: quello dell'ingegnere Raffaele Tartaglia, ... «La Repubblica, 7月 15»
10
Crac milionario del pastificio Andreani, otto persone rinviate a giudizio
... esponendo fatti materiali non corrispondenti al vero – dice l'accusa –, procedendo al ripianamento della perdita dei 7 milioni e 445mila euro ... «Cronache Maceratesi, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ripianamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ripianamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z