アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ripiallare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIPIALLAREの発音

ri · pial · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIPIALLAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIPIALLAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ripiallare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのripiallareの定義

辞書の再塗りつぶしの定義は再び計画しています。

La definizione di ripiallare nel dizionario è piallare di nuovo.


イタリア語辞典で«ripiallare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIPIALLAREと韻を踏むイタリア語の単語


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

RIPIALLAREのように始まるイタリア語の単語

ripiacere
ripiagnere
ripianamento
ripianare
ripiangere
ripiano
ripiantare
ripiastrellare
ripicca
ripicchettare
ripicchettatura
ripicchiare
ripicchiata
ripicco
ripicolo
ripidamente
ripidezza
ripido
ripidoso
ripiegamento

RIPIALLAREのように終わるイタリア語の単語

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

イタリア語の同義語辞典にあるripiallareの類義語と反意語

同義語

«ripiallare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIPIALLAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ripiallareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのripiallareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ripiallare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ripiallare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ripiallare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ripiallare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ripiallare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ripiallare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ripiallare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ripiallare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ripiallare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ripiallare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ripiallare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ripiallare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ripiallare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ripiallare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ripiallare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ripiallare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ripiallare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ripiallare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ripiallare
70百万人のスピーカー

イタリア語

ripiallare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ripiallare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ripiallare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ripiallare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ripiallare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ripiallare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ripiallare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ripiallare
5百万人のスピーカー

ripiallareの使用傾向

傾向

用語«RIPIALLARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«ripiallare»の使用頻度を示しています。
ripiallareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ripiallare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ripiallareに関するニュースでの使用例

例え

«RIPIALLARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からripiallareの使いかたを見つけましょう。ripiallareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Del vino, delle sue malattie, e de'suoi rimedj: e dei mezzi ...
... e coll' analisi non (a) Quando il legname della botte ha imbevuto l'odore di muffa o di secon, non vi è altro mezzo, che di ripiallare la botte per tagliarli lo strato di legname alterato, o abbruciacehiarla,da in;arbonirla, e poi lavarla con acqua ...
Giovanni Pozzi, 1806
2
Intellettuale, single e... proletario
Avevo un bel po' di debiti da ripiallare, e facendo gli straordinari mi girava più moneta... E così io potevo sistemare un po' meglio i miei disastrati conti pur tra mille economie e rinunce. Ma sia ben chiaro, non avevo mai fatto cose speciali né ...
Stefano Gavioli, 2004
3
Vocabolario vernacolo-italiano pei distretti roveretano e ...
PINT A, boccale, pinta ('l). if' ШЕЕ, bottaio, nella cui officina si т „6 trovano: la colomba, о piallon rovesciato, u». pialln , donde piallelto, piollona, piallcttina , piullare, е ripiallare , plat/accio, pia/lata. 4. COGN PER TEGNIR FERMO 'L PER,  ...
Giambattista Azzolini, 1856
4
Varieta' Filologiche
E l'abitudine in questo caso è tanta, che verrebbe quasi la voglia di rassegnarcisi , se la parola non fosse così poco docile a lasciarsi ripiallare e ridurre ad una forma più o meno italiana. Nell'Italia settentrionale, i cui vernacoli hanno tante ...
D'ovidio Francesco
5
Rimario letterario della lingua italiana
ripeccare (i.) ripeggiorare (t.) ripensare (L, t.) riperdonare (t.) ripesare (t.) ripescare (t.) ripezzare (t.) ripiallare (t.) ripianare (t.) ripiantare (t.) ripicchiare (t., i., r.) ripiegare (t., r.) ripigiare (t.) ripigliare (t., r.) ripiombare (i., t.) riplasmare (t.) ripopolare (t ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
Novo vocabolario della lingua italiana
I<i- pezzami quel ricamo. % 2. Part. pass. RIPEZZATO. RIPEZZATDRA, s. f. Il ripezzare ; La parte ripezzata. RIPIACERE, v. intr. Di novo piacere ; Piacere sempre più. Lo rileggo quel libro e mi ripiace. § Part. pass. RIPIACIUTO. RIPIALLARE ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
7
Ci desinò l'abate: ospiti e cucina nel Monastero di Santa ...
... (fare salumi) 120 Ripa d'Arno к Piero cappellano di San Paolo a Ripa d'Arno ripetitore (ripetitore di grammatica) v. Bartolo, Paolo ripetitore di grammatica ripiallare (ripiallare una botte) 146 Ripoli (abate e monaci di Ripoli) 13, 31, 45 ...
Roberta Zazzeri, Franek Sznura, 2003
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Rammaricarsi, Querelarsi, Dolersi. Ripiallare, v. ali. Piallar di nuovo. || e per me- taf. Ratl'azzonarc.He detto di persona un po' torta fu detto per Raddirizzare artificiosamente. Giusti. Ripianare, v. att. Render piano, Pianeggiare. Ripiano, v. att.
Pietro Fanfani, 1865
9
Vocabolario di architettura e di arti affini ordinato per ...
709 — » — „ — • », RIPIALLARE piallare di nuovo. 710 — » — » SPONDERUOLA specie di pialla non molto larga, il cui ferro ha il taglio ad angoli retti , e la stessa larghezza del ceppo. 711 — » — » — » SPONDERUOLA AD INTACCATURA ...
Francesco Jaoul, 1874
10
Dialoghetti famigliari: ossia Studi di lingua parlata con ...
Sicchè bisogna sgrumar questa con la raspa, stufare quella, sfondare e ripiallare quell'altra, perchè a nessuna resti il minimo sitolino. Ma eccoci nella tinaja: non vi fate caso degli svinatori un po' brilli; il capo però, Natale, è presente a sè ...
Angiolina Bulgarini, 1874

参照
« EDUCALINGO. Ripiallare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ripiallare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z