アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"riprotestare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIPROTESTAREの発音

ri · pro · te · sta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIPROTESTAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIPROTESTAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«riprotestare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのriprotestareの定義

辞書の再テストの定義は再び抗議することです。

La definizione di riprotestare nel dizionario è protestare di nuovo.


イタリア語辞典で«riprotestare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIPROTESTAREと韻を踏むイタリア語の単語


accostare
ac·co·sta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
aggiustare
ag·giu·sta·re
attestare
at·te·sta·re
benestare
be·ne·sta·re
conquistare
con·qui·sta·re
contrastare
con·tra·sta·re
gustare
gu·sta·re
impastare
im·pa·sta·re
impostare
im·po·sta·re
manifestare
ma·ni·fe·sta·re
postare
po·sta·re
prestare
pre·sta·re
reimpostare
reim·po·sta·re
restare
re·sta·re
riconquistare
ri·con·qui·sta·re
spostare
spo·sta·re
stare
sta·re
tastare
ta·sta·re
testare
te·sta·re

RIPROTESTAREのように始まるイタリア語の単語

ripromettersi
ripromettersi di
ripromissione
ripronunciare
riproporre
riproporsi
riproporsi di
riproposizione
riproposta
riprosperare
riprova
riprovamento
riprovare
riprovato
riprovatore
riprovazione
riprovedere
riprovevole
riprovevolmente
riprovocare

RIPROTESTAREのように終わるイタリア語の単語

arrestare
bastare
calpestare
constare
contestare
costare
degustare
depistare
destare
devastare
festare
intervistare
listare
molestare
pestare
protestare
riacquistare
sostare
sottostare
tostare

イタリア語の同義語辞典にあるriprotestareの類義語と反意語

同義語

«riprotestare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIPROTESTAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riprotestareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriprotestareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riprotestare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

riprotestare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

riprotestare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

riprotestare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

riprotestare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

riprotestare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

riprotestare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

riprotestare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

riprotestare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

riprotestare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

riprotestare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

riprotestare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

riprotestare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

riprotestare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

riprotestare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

riprotestare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

riprotestare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

riprotestare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

riprotestare
70百万人のスピーカー

イタリア語

riprotestare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

riprotestare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

riprotestare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

riprotestare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

riprotestare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

riprotestare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

riprotestare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

riprotestare
5百万人のスピーカー

riprotestareの使用傾向

傾向

用語«RIPROTESTARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«riprotestare»の使用頻度を示しています。
riprotestareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riprotestare»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIPROTESTARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«riprotestare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«riprotestare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、riprotestareに関するニュースでの使用例

例え

«RIPROTESTARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriprotestareの使いかたを見つけましょう。riprotestareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Intorno alle mediche proprieta delle Acque-Madri del solfato ...
... a voi indiritte, 'il quale cotanta ed universale estimazione vi siete acquistato di pratico felice 'ed illuminato. Perdonatemi adunque in favore di queste considerazioni, e credete che una verace e profonda stima mi vi fa riprotestare Milano, ...
Giovanni Strambio, 1830
2
Memorie storiche sulla vita del cardinale Fabrizio Ruffo
... Cardinale , per riprotestare al Re ubbidienza e fedeltà. NOTA. » Qui fa d' uopo avvertire , che tutte quelle sanguinose » battaglie date dall'armata del Cardinale , raccontate dagli » scrittori Coco, Botta e Colletta, con incendi e saccheggi de!
Domenico Sacchinelli, Fabrizio Ruffo (card.), 1836
3
Istoria di S. Giuseppe Sposo di Maria
Non mancò certamente l' amabiliffima Sposa di consolare in tutti i modi il suo Giuseppe ; nè mancò l' amatiffimo Sposo di riprotestare la sua fedeltà e scryítù dovuta a Maria sua veneraga... ññd neratiffima Sposa . lndi così genuflesfi com' ...
Raffaello M. Bavaro, 1723
4
Istoria della repubblica di Venezia ove insieme narrasi la ...
Alla novella, che corse , l'Ambasciadore Imperiale spedi incontanente un suo Gentiluomo a riprOtestare gli atti dell' Uceda , ed offerire il tributo , geloso , che dal suo silenzio .il com. petitorenon ne traesse vantag io . Nulla di più succedette in ...
‎1716
5
De'fatti veneti dall'anno 1570 sino al 1644. Di Francesco ...
Era venuto in quel tempo appunto à Venecia vn'lnuiato Chiaus da Coflantinopoli , à reclamare, e riprotestare.. -, che l'arme Ottomane sarebber'elle venute. in Golfo à fare in momenti ciò , che la Republica non era stata bastante in.» rand' anni .
Francesco Verdizzotti, 1698
6
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 1
... supplire alle troppe mancanze del Vocabolario, e vendicare la bellissima lingua nostra da quell' indegnaf taccia di povertà che stando nei termini d'esso Yoòaboiario le potrebbe venire. Stimo do-verè tutto mio di. riprotestare che dove  ...
‎1833
7
Atti sinceri de primi martiri della chiesa cattolica ...
Dionisio , tornò a riprotestare la sincerità cattolica del suo credere , e del suo opera. re senza più _87. Frattanto si divulgavano, e si discuoprivano sempre meglio le bestemmie orribilissime di Paolo ; il quale non pertanto sapeva con parole , e ...
Thierry 1657-1709 Ruinart, 1778
8
Ragguagli storici sul Regno delle Due Sicilie dall'epoca ...
... Cotrone ) 1' esempio della città di Monteleone imitò, ma benanclre l' intera Citra Calabria , inclusa la città di Cosenza , spontaneamente si diedero alla parte regia e spedirono al Cardinale deputati per riprotestare al Re ubbidienza e fedeltà.
‎1844
9
Gazzetta del popolo
Azeglio terminò il suo discorso col riprotestare moralità ed onestà. Egregiamente. Gli raccomandiamo di farlo leggere ai suoi colleghi GalvagnoeSan Martino. Qua- lo poi al vanto ch'egli ha dato al suo ministero d'esser almeno vissuto, ...
‎1851
10
Opuscoli di Giovanni Battista Vico raccolti e pubblicati da ...
la picciola gratitudine , che le ho mostrata, più per confessarle , che per soddi.; farle le mie-partite , che terrò sempre accese , per esser sempre suo buon debitore; e per sempre ricordarle di comandarmi ; e per tuttavia riprotestare a V. S. Illust.
‎1818

用語«RIPROTESTARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriprotestareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
E' tornata l'Inter cinica e potente Atalanta battuta e Roma ancora a -4
... l'Atalanta ha giocato e creato poco e inoltre ha perso Doni che alla fine si è fatto espellere per poca furbizia perché protestare e riprotestare, ... «La Repubblica, 4月 08»

参照
« EDUCALINGO. Riprotestare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riprotestare>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z