アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reimpostare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でREIMPOSTAREの発音

reim · po · sta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REIMPOSTAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でREIMPOSTAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«reimpostare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのreimpostareの定義

辞書内のリセットの定義が再び設定されます。 議論。

La definizione di reimpostare nel dizionario è impostare di nuovo: r. un ragionamento.


イタリア語辞典で«reimpostare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REIMPOSTAREと韻を踏むイタリア語の単語


accostare
ac·co·sta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
aggiustare
ag·giu·sta·re
attestare
at·te·sta·re
benestare
be·ne·sta·re
conquistare
con·qui·sta·re
contrastare
con·tra·sta·re
gustare
gu·sta·re
impastare
im·pa·sta·re
impostare
im·po·sta·re
intervistare
in·ter·vi·sta·re
manifestare
ma·ni·fe·sta·re
postare
po·sta·re
prestare
pre·sta·re
restare
re·sta·re
riconquistare
ri·con·qui·sta·re
spostare
spo·sta·re
stare
sta·re
tastare
ta·sta·re
testare
te·sta·re

REIMPOSTAREのように始まるイタリア語の単語

reimbarcare
reimbarco
reimbiancare
reimpadronirsi di
reimpiantare
reimpianto
reimpiegabile
reimpiegare
reimpiego
reimpossessarsi di
reimpressione
reimprimere
reina
reincarico
reincarnare
reincarnazione
reincontrare
reincontrarsi
reindustrializzazione
reinfettare

REIMPOSTAREのように終わるイタリア語の単語

arrestare
bastare
calpestare
constare
contestare
costare
degustare
depistare
destare
devastare
festare
innestare
listare
molestare
pestare
protestare
riacquistare
sostare
sottostare
tostare

イタリア語の同義語辞典にあるreimpostareの類義語と反意語

同義語

«reimpostare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REIMPOSTAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reimpostareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのreimpostareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«reimpostare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

重置
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

reajustar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

reset
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रीसेट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إعادة تعيين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сброс
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

restabelecer
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রিসেট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

remettre
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menetapkan semula
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rücksetzen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

リセット
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

재설정
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ngreset
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thiết lập lại
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மீட்டமைக்க
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रीसेट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sıfırlamak
70百万人のスピーカー

イタリア語

reimpostare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zresetować
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

скидання
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

restabili
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επαναφορά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

herstel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

återställ
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

reset
5百万人のスピーカー

reimpostareの使用傾向

傾向

用語«REIMPOSTARE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«reimpostare»の使用頻度を示しています。
reimpostareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reimpostare»で最も広く使用されている表現です。

用語«REIMPOSTARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«reimpostare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«reimpostare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、reimpostareに関するニュースでの使用例

例え

«REIMPOSTARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からreimpostareの使いかたを見つけましょう。reimpostareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Docfa 4.00.1 e il catasto fabbricati
G0143 - CAMPO CAUSALE NON ACQUISITO Nel Documento in oggetto non risulta impostato il campo Causale della NOTA; selezionare “Modello D” e reimpostare nel quadro iniziale del Documento (“QUADRO A/B/C”) i dati indicati. G0144 ...
Ignazio Milazzo, 2012
2
Auto e fisco
G0143 - CAMPO CAUSALE NON ACQUISITO Nel Documento in oggetto non risulta impostato il campo Causale della NOTA; selezionare “Modello D” e reimpostare nel quadro iniziale del Documento (“QUADRO A/B/C”) i dati indicati. G0144 ...
Albino Leonardi, 2013
3
SQL - quello che i libri non dicono
Reimpostare la password invece di recuperarla Ora che la password è memorizzata in modo più sicuro, dovete ancora raggiungere l'obiettivo originario: aiutare gli utenti che hanno dimenticato la loro password. Non potete recuperare la loro ...
Bill Karwin, 2010
4
Final Cut Pro 5. Per Mac OS X
Suggerimento • Ambedue questi metodi per reimpostare il livello audio possono essere usati per gruppi di più clip. La possibilità di reimpostare rapidamente i livelli vi aiuterà a non impazzire mentre imparate l'arte del mixaggio automatizzato ...
Lisa Brenneis, 2006
5
Excel 2000. Imparare per progetti
Per reimpostare la barra degli strumenti Standard o Formattazione, fate clic su Visualizza sulla barra dei menu, selezionate Borre degli strumenti-Personalizza, fate clic sulla scheda Barre degli strumenti, poi sul nome della barra degli ...
Gary B. Shelly, Thomas J. Cashman, James S. Quasney, 2000
6
Access 2000. Imparare per progetti
APPENDICE B Reimpostare i menu e le barre degli strumenti di Access In Microsoft Access 2000 potete personalizzare barre degli strumenti e menu. Potete modificare la barra o le barre degli strumenti che vengono visualizzate facendo clic ...
Gary B. Shelly, Thomas J. Cashman, Philip J. Pratt, 2000
7
Word 2000. Imparare per progetti
Reimpostare menu e barre degli strumenti Per impostare menu e barre degli strumenti in modo che appaiano esattamente come mostrato in questo volume, è necessario reimpostare i menu e le barre degli strumenti, come illustrato ...
Gary B. Shelly, Thomas J. Cashman, Misty E. Vermaat, 2000
8
Revit Architecture 2012. La guida ufficiale: La guida ufficiale
reimpostare. i. profili. Naturalmente, non tutti i muri hanno un profilo regolare visti di fronte. Dove necessario, si può intervenire sul disegno del profilo di un muro. Questa possibilità è valida solo peri muri rettilinei e non per quelli con forme ...
Phil Read, 2012
9
Sviluppare applicazioni Web 2.0 con PHP
reimpostare. le. password. Esistono due funzioni da aggiungere a DatabaseObject_User per implementare la reimpostazione della password ... Scrive la nuova Registrazione, login e logout dell'utente 111 Funzioni per reimpostare le password.
Quentin Zervaas, 2008
10
IPod & iTunes
Se state tentando di reimpostare un iPod con ghiera cliccabile e non riuscite a premere correttamente i pulsanti Menu e quello centrale, provate a posare l'iPod su una superficie piatta prima di premere i pulsanti. Se l'operazione va a buon ...
J. D. Biersdorfer, 2007

用語«REIMPOSTARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreimpostareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sportitalia - Napoli, nessuna offerta per Acerbi
... di Sportitalia - ha fatto il punto sui movimenti del Napoli in merito alla difesa: "Il Napoli deve reimpostare il mercato avuto riguardo alla difesa, ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
2
Il voltafaccia dell'Fmi sconcerta Berlino era stata la Germania a …
C'è il rischio di dover reimpostare il bailout su una base inferiore o rialzare la quota a carico dell'Europa, tutte ipotesi assai difficili politicamente ... «La Repubblica, 7月 15»
3
Password smarrite? Microsoft ed Apple correggono il tiro
... in modo da determinare se provengano dal legittimo proprietario dell'account (che potrà quindi reimpostare la parola chiave) o da impostori. «ictBusiness, 7月 15»
4
Marito taggato su Facebook, incredibile la scoperta della moglie
Chedonna.it vi racconta questa vicenda per convincervi che reimpostare le impostazioni privacy di Facebook a volte può salvarvi la vita. «CheDonna.it, 7月 15»
5
Grecia, FT: la nuova dracma può nascere "nell'arco di una notte"
Un semplice codice alfabetico valutario da reimpostare nei terminali delle banche. Sarebbe questo il primo ipotetico passo della Grecia per ... «Tendenze online, 7月 15»
6
MEIZU MX4 resettare e formattare il telefono Android Hard Reset
Come fare Hard Reset MEIZU MX4 Resettare e formattare il telefono Android e reimpostare le impostazioni di fabbrica Perchè bisogna fare l' Hard Reset del ... «Zazoom Blog, 7月 15»
7
Serie A - Che senso ha reimpostare El Shaarawy da interno?
Mihajlovic si è presentato al Milan con tanto entusiamo e un'idea tattica potenzialmente rivoluzionaria: arretrare il Faraone a centrocampo in un ... «Yahoo Eurosport IT, 7月 15»
8
Devil May Cry 4: Special Edition permetterà di reimpostare il …
Devil May Cry 4: Special Edition offrirà la possilità di resettare i bilanciamenti pensati per la versone originale del gioco. Inserendo dei comandi ... «Tell Me About Games - TMAG.it, 6月 15»
9
Facebook | Come modificare la password
Che ne dite se oggi andiamo a vedere qualche consiglio su come modificare e reimpostare la password di Facebook? E' abbastanza semplice ... «Download blog.it, 3月 15»
10
Dieta, bastano dieci giorni per reimpostare il metabolismo
Solo dieci giorni per reimpostare il metabolismo, liberarsi delle cosiddette voglie di dolce, e perchè no perdere peso. Seguire delle semplici ... «Dottor Sport, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Reimpostare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/reimpostare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z