アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"riprovocare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIPROVOCAREの発音

ri · pro · vo · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIPROVOCAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIPROVOCAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«riprovocare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのriprovocareの定義

辞書の再提出の定義は再び喚起することです。

La definizione di riprovocare nel dizionario è provocare di nuovo.


イタリア語辞典で«riprovocare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIPROVOCAREと韻を踏むイタリア語の単語


allocare
al·lo·ca·re
avocare
a·vo·ca·re
collocare
col·lo·ca·re
convocare
con·vo·ca·re
dislocare
di·ʃlo·ca·re
equivocare
e·qui·vo·ca·re
evocare
e·vo·ca·re
giocare
gio·ca·re
infocare
in·fo·ca·re
invocare
in·vo·ca·re
locare
lo·ca·re
provocare
pro·vo·ca·re
revocare
re·vo·ca·re
ricollocare
ri·col·lo·ca·re
rievocare
rie·vo·ca·re
rigiocare
ri·gio·ca·re
sfocare
sfo·ca·re
soffocare
sof·fo·ca·re
traslocare
tra·ʃlo·ca·re
vocare
vo·ca·re

RIPROVOCAREのように始まるイタリア語の単語

ripromettersi di
ripromissione
ripronunciare
riproporre
riproporsi
riproporsi di
riproposizione
riproposta
riprosperare
riprotestare
riprova
riprovamento
riprovare
riprovato
riprovatore
riprovazione
riprovedere
riprovevole
riprovevolmente
riprovvedere

RIPROVOCAREのように終わるイタリア語の単語

affocare
arrocare
cercare
customer care
home care
infuocare
medicare
modificare
pubblicare
reciprocare
riconvocare
rigiuocare
rinfocare
rivocare
scaricare
sconvocare
sfuocare
sublocare
suffocare
verificare

イタリア語の同義語辞典にあるriprovocareの類義語と反意語

同義語

«riprovocare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIPROVOCAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riprovocareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriprovocareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riprovocare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

riprovocare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

riprovocare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

riprovocare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

riprovocare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

riprovocare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

riprovocare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

riprovocare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

riprovocare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

riprovocare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

riprovocare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

riprovocare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

riprovocare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

riprovocare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

riprovocare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

riprovocare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

riprovocare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

riprovocare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

riprovocare
70百万人のスピーカー

イタリア語

riprovocare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

riprovocare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

riprovocare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

riprovocare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

riprovocare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

riprovocare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

riprovocare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

riprovocare
5百万人のスピーカー

riprovocareの使用傾向

傾向

用語«RIPROVOCARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«riprovocare»の使用頻度を示しています。
riprovocareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riprovocare»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIPROVOCARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«riprovocare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«riprovocare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、riprovocareに関するニュースでの使用例

例え

«RIPROVOCARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriprovocareの使いかたを見つけましょう。riprovocareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giornale (Euganeo) di Scienze, Lettere, Arti e Varieta
... di bontà non comune, e che l' amanuense ne fosse egli il guastatore,' se finalmenle convenisse pigliare questa fatica per qualche mutazione arbitraria, o non piuttosto s'avesse in animo di riprovocare una creduta impotenza, lascierò, ripeto, ...
‎1846
2
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
Ma i veri principii della teoria sono poi rif«riti , scevri da ogni aggiunta, e con tale ingenuità e precisione, che sarebbe mestieri trascriverli, a risico di riprovocare in proposito le rimostranze del bel primo articolo dt'l Il. fascicolo di questi Annali, ...
Annibale Omodei, 1817
3
Patria e famiglia giornale dei congressi pedagogici italiani ...
... e municipali, ma l'intiera nazione, riunita in associazione, bisogna che vada. attuando ed applicando, col provocare e riprovocare, i rari mezzi di educazione: questa sola può veramente ricostituire la unità morale e l'indole nazionale.
‎1871
4
*Collezione di leggi, decreti, reali rescritti, ...
... rieorrervi di nuovo. Spesso si vede, dopo un'epoca più o meno lunga, all' eruzione cutanea ripercossa, comparire malattie più gravi, e più pericolose. In tal caso sarebbe espediente salutarissimo riprovocare la scabia per inoculazione. \ , -.v .
‎1859
5
Cronologia universale, che facilita lo studio di qualumque ...
Е qtiantumqnc quello co'luoi Dilccpolilolle dal Legato Pontificio condannato , non celSò di riprovocare il Santo con importuiiiinviri alla dilputa, mediante anche gli uliïizidelMetropolitaiio Soilonenle, col preteńo di volerlegli render vinto, quando ...
Marco-Vincenzo-Maria Coronelli, 1707
6
Repertorio amministrativo, ossia Collezione di leggi, ...
Spessò si vede, dopo un'epoca più o meno lunga, all'eruzione cutanea ripercossa, comparire malattie più gravi, e più pericolose. In tal caso sarebbe espediente salutarissimo riprovocare la scabia per inoculazione. ARTIcoLo v. - Oftalmia.
‎1859
7
La felicità. Saggio di teoria degli affetti
Appena questo bisogno ricompare una seconda volta, si avrà, grazie al collegamento stabilito, un moto psichico che tende a reinvestire l'immagine mnestica corrispondente a quella percezione, e riprovocare la percezione stessa ; intende ...
Salvatore Natoli, 2003
8
Autenticità riflessiva. Il progetto della modernità dopo la ...
Di conseguenza, ogni volta che risorge il bisogno, "si avrà, grazie al collegamento stabilito, un moto psichico che intende reinvestire l'immagine mnestica corrispondente a quella percezione, e riprovocare la percezione stessa ; intende ...
Alessandro Ferrara, 1999
9
Giornale euganeo di scienze, lettere ed arti
... e che l' amanuense ne fosse egli il guastatore; se finalmente convenisse pigliare questa fatica per qualche mutazione arbitraria, o non piuttosto s'avesse in animo di riprovocare una creduta impotenza, lascierò, ripeto, argomentarne a chi sa ...
‎1846
10
Pensare la psicoanalisi. Elaborazioni di esperienze cliniche
Appena questo bisogno ricompare una seconda volta, si avrà, grazie al collegamento stabilito, un moto psichico che tende a reinvestire l'immagine mnestica corrispondente a quella percezione, e riprovocare la percezione stessa ; dunque, ...
P. Rosario Merendino, 1997

用語«RIPROVOCARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriprovocareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Islanda, allarme rosso per vulcano Bardarbunga: voli bloccati
Il vulcano è a circa 300 chilometri dalla capitale Reykjavik e potrebbe riprovocare per i viaggiatori gli stessi disagi di quattro anni fa. «La Repubblica, 8月 14»
2
Le infezioni da Herpes Simplex sono sempre più diffuse
... cerca di stabilizzarsi in lui, nascondendosi nel sistema nervoso, in modo tale che periodicamente possa riattivarsi e riprovocare l'infezione. «NanoPress, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Riprovocare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riprovocare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z