アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"risalito"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRISALITOの発音

ri · sa · li · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RISALITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRISALITOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«risalito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrisalitoの定義

辞書の上昇の定義は、幸運をもたらした謙虚な起源の人のものであり、人々が上っています。

La definizione di risalito nel dizionario è di persona di umili origini che ha fatto fortuna: è gente risalita.


イタリア語辞典で«risalito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RISALITOと韻を踏むイタリア語の単語


alito
a·li·to
assalito
assalito
bollito
bol·li·to
di solito
di solito
fallito
fal·li·to
fotolito
fo·to·li·to
giolito
gio·li·to
imbestialito
imbestialito
imbufalito
imbufalito
impermalito
impermalito
insolito
in·so·li·to
lito
lito
megalito
megalito
mellito
mel·li·to
mundialito
mundialito
polito
po·li·to
pulito
pu·li·to
ripulito
ri·pu·li·to
solito
so·li·to
stabilito
sta·bi·li·to

RISALITOのように始まるイタリア語の単語

risaiolo
risalare
risaldamento
risaldare
risaldatura
risalente a
risalimento
risalire
risalire a
risalita
risaltamento
risaltante
risaltare
risalto
risalutare
risalutazione
risalvare
risanabile
risanabilità
risanamento

RISALITOのように終わるイタリア語の単語

abbellito
abbrustolito
abolito
acolito
aerolito
anelito
annichilito
avvilito
blito
demolito
diverso dal solito
incallito
inclito
indebolito
infreddolito
ingiallito
monolito
prestabilito
ristabilito
seppellito

イタリア語の同義語辞典にあるrisalitoの類義語と反意語

同義語

«risalito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RISALITOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語risalitoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrisalitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«risalito»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

登高
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ascendido
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ascended
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चढ़ा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

صعد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вознесся
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ascendeu
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উদিত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

monté
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

naik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bestieg
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

上昇
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

승천
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

munggah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lên
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஏறினார்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गेला
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yükselmiş
70百万人のスピーカー

イタリア語

risalito
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wstąpił
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вознісся
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Sa înălțat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανέβηκε
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

opgevaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

uppsteg
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

besteg
5百万人のスピーカー

risalitoの使用傾向

傾向

用語«RISALITO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«risalito»の使用頻度を示しています。
risalitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«risalito»で最も広く使用されている表現です。

用語«RISALITO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«risalito»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«risalito»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、risalitoに関するニュースでの使用例

例え

«RISALITO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrisalitoの使いかたを見つけましょう。risalitoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... risalito hai risalito ha risalito abbiamo risalito avete risalito hanno risalito avevo risalito avevi risalito aveva risalito avevamo risalito avevate risalito avevano risalito ebbi risalito avesti risalito ebbe risalito avemmo risalito aveste risalito ebbero ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
“Gita sul Tevere (Tre uomini su un barcone in compagnia di ...
Da qui ha navigato per il Mediterraneo, poi è risalito per il mar Tirreno, è entrato nella (ancora più piccola) cruna dell'ago della foce del Tevere, poi ha risalito la corrente fino a sbarcare in città. La polizia ecologica lo ha, con molta difficoltà, ...
Carmelo Coco, 2013
3
Verbi italiani irregolari e difettivi coniugati per esteso
INDICATIVO CONGIUNTIVO Presente Passato prossimo Presente Passato risalgo ho risalito risalga abbia risalito risali hai risalito risalga abbia risalito risale ha risalito risalga abbia risalito risaliamo abbiamo risalito risaliamo abbiamo risalito ...
Antonino Sferrazzo, 1961
4
Raccolta degli atti ufficiali delle leggi, dei decreti, ...
Per i bastimenti a vapore che effettuano i loro viaggi fra il porto di Stillila, semi avere risalito il (lume, ed i porti del mar Nero o del Bosforo, i diritti sono determinati in franchi e centesimi dal quadro seguente: die quello di Suli'na, ed i porti situali ...
‎1873
5
Diario d'acqua. Viaggio a nuoto attraverso la Gran Bretagna
Da un vecchio molo di pietra ci siamo tuffati nei 5 metri d'acqua verde e trasparente sopra la diga e abbiamo temerariamente risalito il fiume a rana per un centinaio di metri, fino a raggiungere un ponte. A tutti piace porsi degli obiettivi mentre ...
Roger Deakin, 2011
6
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
ad. remonti, ie. V. Risalito. Onde per un dispétto questi tali si Sogliono chiama Espos. simb.) liamare asini risaglill (Cavale. RISAIA [-sa-iaì(a.1 a. f. rizitre. f. R1SALDAMENT0 [~mcn-lo] s. ni. ronjoiiiiuiioii dei plaies ; action de touder, (. risalimi: r.
Angelo Mario Renzi, 1850
7
Shoe Report 2012. Quarto Rapporto Annuale sul contributo del ...
il 2010 è stato egualmente un anno di significativa ripresa tanto in termini quantitativi (l'indice relativo è risalito a 181,2 rispetto al precedente 158,1) quanto in valore (l'indice è risalito a 206,2 da 177,3 nell'anno precedente); − il prezzo medio ...
Ermeneia, 2012
8
Della coltivazione della Barbabietole in Piemonte, e primi ...
prezzo n'era risalito al massimo punto, il Capo dello Stato manifestò a' suoi Ministri il desiderio che si desse il maggior impulso possibile per 'portare al suo perfezionamento la fabbricazione dello zuccaro indigeno d'ogni sorta, ...
Tommaso Valperga di Civrone, 1837
9
Amante immortale (I Romanzi Dark Passion)
Stephen avrebbevoluto inginocchiarsie piangere digioia. Era trascorso moltotempo dall'ultima volta incuierastato così male. Da quando aveva risalito il crepaccio, quattro giorni prima, la schiena glidoleva ancora terribilmente, ma erariluttante ...
Jen Holling, 2012
10
Croniche di Giovanni di Iacopo e di Lionardo di Lorenzo ...
Risalito I. ebbe tre fi_ 7'. RlsALITO II.-~-—-—'` gliuoli molto rinomati nella ' Repnbblica, e trasse la sua discendenza per quattro'sole enerazioni dopo se, fino Verso la fine del le secolo". gli sl chiamò per soprannome distintivo. Risalito_ Rossdd ...
Giovanni : di Iacopo Morelli, Leonardo : di Lorenzo Morelli, Ildefonso : di San Luigi, 1785

用語«RISALITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrisalitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Porsche Carrera Cup Italia - Dominio francese, Colombo migliore …
Il bolognese, dopo una brutta qualifica, era solo ventiduesimo assoluto, è risalito fino al quindicesimo posto con una serie di bei sorpassi. «Yahoo Eurosport IT, 7月 15»
2
Oggi l'Alpe d'Huez decide il Tour. Nibali punta al podio dopo l …
E un altro assalto potrebbe inventarselo lo stesso Nibali, risalito dal 7° al 4° posto della «generale», ora a 1'19” dal terzo gradino del podio di ... «La Stampa, 7月 15»
3
Cosenza: tartaruga depone le uova su spiaggia affollata a …
E' uscita dall'acqua di notte e ha risalito la spiaggia per andare a deporre le uova a ridosso di un muro che delimita il lungomare di ... «Meteo Web, 7月 15»
4
Pajuranta vince gara 2 sul bagnato e si rilancia
Al terzo posto è risalito Pajuranta. LA CRONACA DI GARA 2. In Gara 2, disputata con pista bagnata e con la griglia di partenza formata ... «OmniCorse.it, 7月 15»
5
Rapina un panino e 45 euro al salumiere, poi fugge in Mercedes
Subito dopo e' risalito sulla "Mercedes coupe'" e si e' diretto verso Napoli. In corso Lucci, pero', il rapinatore e' stato intercettato da una ... «NapoliToday, 7月 15»
6
Mercato immobiliare Avellino,andamento altalenante nel 2015
Volendo riassumere questi primi mesi possiamo dire che è stato lento nel periodo gennaio-febbraio, risalito nel bimestre marzo-aprile, ... «Irpinia News, 7月 15»
7
Il numero uno di Facebook scala la classifica dei paperoni del …
... è il miliardario che sta rivoluzionando più di ogni altro questa speciale classifica e dopo aver risalito diverse posizioni già lo scorso anno, ... «Vodafone Lab, 7月 15»
8
Ricerche senza esito Viareggio mobilita pescatori e bagnini
... della Capitaneria Federico Giorgi - il ragazzo scomparso si è tuffato una prima volta e poi è risalito sul pedalò, mentre gli altri erano in acqua. «Il Tirreno, 7月 15»
9
Strappata la collana d'oro Terzo colpo a Tirrenia
Dopo lo scippo, il ladro non è risalito in auto, ma è fuggito a piedi, mentre la Mercedes si è allontanata in un'altra direzione. A differenza dei ... «Il Tirreno, 7月 15»
10
Una lite per una precedenza rischia di trasformarsi in tragedia …
... una manovra incredibile da parte dell'uomo che all'improvviso è risalito sull'auto, tentando di investire deliberatamente la giovane donna. «RovigoOggi.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Risalito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/risalito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z