アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inclito"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINCLITOの発音

in · cli · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCLITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

INCLITOと韻を踏むイタリア語の単語


abolito
abolito
alito
a·li·to
anelito
ne·li·to
assalito
assalito
bollito
bol·li·to
di solito
di solito
eteroclito
e·te·ro·cli·to
fallito
fal·li·to
fotolito
fo·to·li·to
giolito
gio·li·to
insolito
in·so·li·to
lito
lito
mellito
mel·li·to
mundialito
mundialito
polito
po·li·to
prestabilito
prestabilito
pulito
pu·li·to
ripulito
ri·pu·li·to
solito
so·li·to
stabilito
sta·bi·li·to

INCLITOのように始まるイタリア語の単語

inclemente
inclemenza
inclinabile
inclinamento
inclinare
inclinarsi
inclinato
inclinazione
incline
inclinevole
inclinometro
includendo
includente
includere
inclusione
inclusivamente
inclusive
inclusive tour
inclusivo
incluso

INCLITOのように終わるイタリア語の単語

abbellito
abbrustolito
acolito
aerolito
ammutolito
annichilito
avvilito
blito
demolito
diverso dal solito
incallito
indebolito
infreddolito
ingiallito
megalito
monolito
risalito
ristabilito
seppellito
svilito

イタリア語の同義語辞典にあるinclitoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INCLITO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«inclito»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inclitoのイタリア語での同義語

«inclito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCLITOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inclitoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinclitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«inclito»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

inclito
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ínclito
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

inclito
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

inclito
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

inclito
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

inclito
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inclito
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

inclito
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

inclito
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

inclito
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

inclito
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

inclito
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

inclito
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

inclito
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

inclito
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

inclito
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

inclito
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

inclito
70百万人のスピーカー

イタリア語

inclito
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

inclito
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

inclito
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

inclito
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

inclito
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

inclito
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

inclito
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

inclito
5百万人のスピーカー

inclitoの使用傾向

傾向

用語«INCLITO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«inclito»の使用頻度を示しています。
inclitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inclito»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCLITO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inclito»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inclito»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、inclitoに関するニュースでの使用例

例え

«INCLITO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinclitoの使いかたを見つけましょう。inclitoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memoria prodotta all'inclito municipio della B. città di ...
MEMORIA PRODOTTA ALL'INCLITO MUNICIPIO ' DELLA B. CITTÀ DI VENEZIA _ PERCHÉ vocu.\ mamma ALLO ACQI'ISTO DELLA PREGEVOLE COLLEZIONE I)EI I'OIÌTI ]QA1ÎINI LIOI)EÌÌNI DI TUTTE III: NAZIONI con somma cura per il ...
Giovanni PAOLETTI, 1862
2
Le virtù di Luca della Robbia all'inclito e venerado uomo ...
Pietro Contrucci. muoveva al gran conquisto. Il divino Istitutore le aveva scritto in fronte « Jmore, pace, sapienza n. Con questi segui la Fede scese animosa nell' arena sfidando colla nuda Croce a final tenzone la potenza del Politeismo.
Pietro Contrucci, 1834
3
Rulli di tamburo per Rancas
27. Dove. l'inclito. lettore. farà. conoscenza,. sempre a spese della casa, dello spensierato Pis-pis. Le malelingue, unico archivio della provincia, discordano. Dona Josefina de la Torre, decana delle viperine, proclama apertamente la falsità ...
Manuel Scorza, 2002
4
Dell' arte pittorica libri viii, coll'aggiunta di ...
Dei più dotti Pittor gì' induftri e rari (7) Parti 1' Anglia rapìo . Ma a dir riprefe La Gloria : Ah tergi i larghi pianti amari . Abbaftanza infelice, il fo, ti refe Il Tempo, il Fato, ma rifplende omai Dal Ciel un lampo fopra te cortefe . Inclito Re , che ognor  ...
Adamo Chiusole (conte.), 1768
5
L'ufficio nobile ossia procedura giudiciale negli affari non ...
Di fuori: Inclito Magistrato (Giudicio). Giovanni Schwarz, sarte, abitante al N. . . supplica, che gli venga rilasciata l'eredità di suo fratello Carlo Schwarz, consistente in fior. |500, che gli si è deferita. Di dentro: Inclito Magistrato (Giudicio ). Come lo ...
Joachim Füger, 1821
6
Beispiele des italienischen Geschäftsstyles: Nebst Angabe d. ...
No. t. a. Si trasmettono a codesto Inclito I, R. Governo austriache lire cinquantasei (lir. 56.) pagate dal Comune di N. a* pareggio del credito di codesto Spedale per la ,cura dell' ammalato. N. N. riscontrandosi con ciò la pregiata nota 30.
Anton Spirk, 1831
7
Memorie trevigiane sulla tipografia del secolo XV.: Per ...
Adi XXX. de Mazo Regnante lo inclito Principe de Venezia Zuanne Mocenigo. Extat Veneùis apud Prcelicaiores . 17. Vita, Transito, e Miracoli del Glorioso Santo Hieronymo: Finisce: Fin della Vita, Transito, e di molti Miracoli dell' excel- ...
Domenico Maria Federici, 1805
8
Biblioteca della piú recente letteratura medica-chirurgica ...
Inclito. Reggimento d'Infanteria Antonio Colloredo, d'anni z6 , e di buon temperamento e sano , venne il dì 26 di Novembre 1778 colpito da una palla d' archibugio alla parte finiftra sotto I' angolo della mascella inferiore in Slefia non lungi da ...
Tommaso Volpi, 1792
9
Orazioni panegiriche e discorsi morali: opera postume
DELL'INCLITO. VESCOVO,. E. MARTIRE. S. EMIDIO. Protettore della Città <T Afcoli nella Marca Anconitana , detta nella Feria 4. dopo la Domenica di Paifione. Focaberis Cìvhas Jufii , Urbs Fideìis. Ifa. e. I. 16. m Non rapiet eas quifquam de ...
Felice di Parma, 1749
10
L'Eneide
Mi riftrinfi > e gli difli : inclito fire Cui non fonde gli Dei le menti occttlre , Che Febo fpira e '1 tripode , e gli allori Del fuo tempio difpenfi, e de le ftelle, E de' volanti ogni fectetò intendi 5 Danne certo (ti priego) ilndicio, e lume De le noftre venture,  ...
Publius Maro Vergilius, 1760

用語«INCLITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinclitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Che combinano Fassino e Chiamparino al Salone del libro di Torino?
Merce rara ai giorni nostri che il volgo e l'inclito spesso confondono con l'autorità. L'autorevolezza di Ferrero coincide con la sua pazienza, con ... «Formiche.net, 7月 15»
2
Il piano industriale del Ruzzo è inutile o è illegittimo?
... il quale dall'alto della sua scienza giuridica instillatagli dall'inclito barone universitario Vinicio Ciarroni, ha scandito: “Qualcuno ha portato il ... «Il Fatto Teramano, 6月 15»
3
Ravello: Le origini della Festa di 'San Pantaleone di Maggio'
... opem fidemque pangimus", "a questo altare dell'inclito sangue accorriamo fiduciosi, di Pantaleone cantiamo la gloria, la potenza e la fede". «Il Vescovado Costa di Amalfi, 5月 15»
4
Specchia (Lecce) - FESTEGGIAMENTI PER SAN NICOLA DI MYRA …
... e nell'anno MDCCCXCIX agli uffici sacri è restituito perché all'inclito patrono la venerazione delle genti durasse”. Nel 1976, durante gli scavi, ... «PUGLIALIVE.NET, 5月 15»
5
Il ritorno dei fascisti‏
Saranno pure “cazzoni” (sempre per citare l'inclito Mughini), ma sono pericolosi. E vanno fermati. A loro monito, va pure ricordato che Roberto ... «Nuova Società, 1月 15»
6
Radicali, non ci credo
... pagato come gli altri, dall'inclito pubblico. Le partite Iva e i piccoli imprenditori, nel caos totale, si risolgevano fiduciosi a Torre argentina per ... «L'Opinione, 1月 15»
7
Amarone & Nabucco, alleanza al fianco Arena di Verona
Gustiamo il balsamo di ogni ferita che nova vita ridona al Cor; vuotiam per l'inclito banco i bicchier”. © Copyright ANSA - Tutti i diritti riservati. «ANSA.it, 1月 15»
8
“Le prime stagioni dell'uomo” e molto altro ancora nel programma …
Il secondo appuntamento è la conferenza di Orlando Vaselli "L'inclito zoppo, la creazione dell'uomo e le viscere della terra". Poi sono previste ... «FirenzeToday, 1月 15»
9
Tempi duri al Cesana Malanotti
Il consigliere Fasan, dopo essere incorso in un equivoco sul significato dell'aggettivo "inclito", dopo aver ricordato che, " anch'io non sono stato ... «Oggi Treviso, 12月 14»
10
Ntv, Telecom: declino dei capitalisti italiani. Ma non diano la colpa ai …
Nello stesso giorno, l'inclito Squinzi pontificava nei pressi di quei campioni imprenditoriali di Cl e sussidiaria Compagnia delle Opere che ... «Blitz quotidiano, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Inclito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/inclito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z