アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"risone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRISONEの発音

ri · so · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RISONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRISONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«risone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrisoneの定義

辞書中の水田米の定義は、脱穀と乾燥の結果生まれた米であり、まだグロメットに包まれている。

La definizione di risone nel dizionario è riso grezzo risultante dalla trebbiatura e dall'essiccamento, ancora avvolto nelle glumette.


イタリア語辞典で«risone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RISONEと韻を踏むイタリア語の単語


anglosassone
an·glo·sas·so·ne
blasone
bla·ʃo·ne
bosone
bo·ʃo·ne
casone
ca·so·ne
cassone
cas·so·ne
cortisone
cor·ti·ʃo·ne
decisone
decisone
ecdisone
ec·di·ʃo·ne
frisone
fri·ʃo·ne
massone
mas·so·ne
molte persone
molte persone
musone
mu·ʃo·ne
nasone
na·so·ne
persone
persone
pesapersone
pe·sa·per·so·ne
rosone
ro·ʃo·ne
sansone
san·so·ne
sassone
sas·so·ne
scossone
scos·so·ne
visone
vi·ʃo·ne

RISONEのように始まるイタリア語の単語

risolvitore
risomigliare
risommare
risommergere
risomministrare
risonamento
risonante
risonanza
risonare
risonatore
risopire
risorbire
risorgente
risorgere
risorgimentale
risorgimentalista
risorgimentista
risorgimento
risorgiva
risorgivo

RISONEのように終わるイタリア語の単語

assone
beccofrusone
brusone
bussone
cercapersone
chiassone
curiosone
fracassone
frammassone
frosone
frusone
grassone
mesone
monsone
riscossone
sganassone
tosone
traversone
troppe persone
ursone

イタリア語の同義語辞典にあるrisoneの類義語と反意語

同義語

«risone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RISONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語risoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrisoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«risone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

稻田
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

arrozal
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

paddy
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

धान
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الأرز
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Пэдди
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

arroz
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ধান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

paddy
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

padi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Paddy
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pantun
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lúa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நெல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

भात
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çeltik
70百万人のスピーカー

イタリア語

risone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Paddy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Педді
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

orez
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αναποφλοίωτο ρύζι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Paddy
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

paddy
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

paddy
5百万人のスピーカー

risoneの使用傾向

傾向

用語«RISONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«risone»の使用頻度を示しています。
risoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«risone»で最も広く使用されている表現です。

用語«RISONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«risone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«risone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、risoneに関するニュースでの使用例

例え

«RISONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrisoneの使いかたを見つけましょう。risoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fra terra e acqua: l'azienda risicola di una famiglia ...
«Bilancio Risone» o «Riassunto Risone» compilato annualmente, al ricavato dei fitti (o, negli ultimi anni, alla quota padronale per la risaia data alla parte), si aggiungono varie voci: la rifusione in risone delle sovvenzioni anticipate ai lavoratori ...
Antonio Lazzarini, 1990
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Il risone, o riso vestito, o riso grezzo, detto in India Paddy, è costituito dalla cariosside del riso semplicemente trebbiata, ed ancora rivestita delle glumelle. Nell'industria risiera, analogamente a quanto viene messo in atto nella industria della ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
3
Fra terra e acqua. L’azienda risicola di una famiglia ...
Il costo di produzione è reso elevato da vari fattori: l'alto prezzo dei terreni e delle acque 5 Per il risone di Gnocchetta ho elaborato una media ponderata fra i prezzi dei diversi quantitativi di uno stesso raccolto venduti nel corso dell'anno ...
Lazzarini Antonio
4
Filosofia della statistica, colle notizie storiche sulla ...
Risarà di duecento (ornature bolognesi. Prodotto. Risone corbe 200, in ragione di corbe 10 per ogni tornatura, ossia no corbe 20 per una semente, a lir. 10. 10 la corba . Lir. 21000. 00 Risone raccolto nella spigolatura, che si considera un uno  ...
Melchiorre Gioja, 1837
5
Biblioteca di campagna o sia Raccolta di memorie, ...
KCEALE • 2.3l vallo , e diretto da un uomo , mediante un manico di legno, che a guisa d' una pala trasporta il risone, al quale, e dall' urto d^I- la raggia , e dal piede del cavallo _, si rom- pono molte barbe t ossia reste , che abbondanti di ...
‎1806
6
Scelta di memoria agrarie inedite
_ 7 a ,_ fln-ÎWYÎÎ.' ._ 2-- _ _ _ _ 2 _'-, ogni corba di Risone. Questi 9,532,362 libbre di Riso bianco valutati a romani scudi ventidue il migliajo presentano la somma di scudi 209, 711. 96. Tale valore risulta dal prezzo adequato che ...
‎1836
7
Filosofia della statistica
Spesa ordinaria , e prodotto I Spesa ordinaria (1). amtoglio delti se di pilatura i «fi vendila per ogm| corba di risone. Interesse del rapitale ili lir. 12,971 (2) per la costruzione «Iella risarà in ragione del 5 per cento Lir. 640. 11 It. h'rioramenlo e ...
Melchiorre Gioja, Giandomenico Romagnosi, 1839
8
Filosofica della statistica
Risone corbe 200, in ragione di corbe io per ogni tornatura, ossiano corbe 20 per una semente, a lir. io. 10 la corba L. 21000. 00 Risone raccolto nella spigolatura, clic si considera un uno per 100, divisibile col proprietario, cui ne pervengono ...
Melchiore Gioja, 1831
9
Nuovo prospetto delle scienze economiche; ossia, Somma ...
Seminare, mondare, segare, condurre, battere, trarre il rìsone dalla paglia, come nel fondo aratorio , e quindi » 87. S. — Stagionare, sventolare, pulire, trasportare nel granajo (essendo il prodotto più tenue che nel fondo aratorio ) ...
Melchiorre Gioja, 1817
10
Filosofia della statistica esposta da Melchiorre Gioja
12,971 (2) Risone eorbe 200, in ra- Facchinagper la costruzione della risara in ra - gione di corbe 10 per gio. a.sol.d1 ione del 5 per cento . . . ._ . . . . Lir. 640. 11 ogni tornatura, ossiano per succo i eterioramento e_ ma_nuter_mone annua ...
Melchiorre Gioia, 1839

用語«RISONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrisoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Favella: dalla produzione alla vendita, una storica azienda agricola …
... litri di latte lavorato all'anno. 80mila kg funghi cardoncelli prodotti, 1 milione e mezzo di kg di agrumi e 40mila kg di risone. l'azienda agricola. «Frizzifrizzi.it, 7月 15»
2
No alle commissioni uniche Resiste la tradizione delle borse del riso
La Sala borsa di Novara, insieme a quelle di Vercelli, Mortara, Pavia e Milano, continuerà a quotare ogni lunedì il risone: un ordine del giorno ... «La Stampa, 7月 15»
3
Le ultime limature al decreto rinnovabili elettriche
... ai fini dell'accesso ai meccanismi incentivanti; la nuova versione comprende anche sottoprodotti della trasformazione delle olive, del risone, ... «Rinnovabili, 6月 15»
4
Cinque spettacoli per 'Scarti a teatro', fine settimana intenso al Dialma
... Vittoria Rigamonti, Lucrezia Risone, Natalìa Rubino, Luca Tesconi, Sebastiano Tufi, Tommaso Verde, Nicolò Vergassola, Marco Vergassola «Citta della Spezia, 6月 15»
5
Pneumatici riciclabili dal riso: Goodyear li produrrà in Cina
La lolla di riso, detto anche “pulone”, è il cascame derivante dalla sbramatura del risone, cioè da una procedura di separazione del riso grezzo ... «GreenStyle, 6月 15»
6
Expo, occasione per le terre del riso
... o Grangia da riso” dove si produceva esclusivamente il risone, e di trasformarla in una nuova azienda moderna che sì, produce ancora riso, ... «Lo Spiffero, 6月 15»
7
Dal triangolo del riso nascono le perle più richieste al mondo
Il riso liberato dalla spiga è ancora grezzo, in gergo si chiama risone, ed è rivestito da una membrana ricca di silice, dunque non commestibile. «BonVivre, 5月 15»
8
Pavia: Com'è fatto il riso?
Nel corso della visita, il percorso si soffermerà sull'accettazione delle materie prime, con il controllo del risone e la lavorazione del riso ... «PaviaFree.it, 5月 15»
9
Cereali: aumenta l'export, in calo le importazioni
Per quanto riguarda il riso (considerando risone, riso semigreggio e riso lavorato) le importazioni risultano stabili a circa 20.000 tonnellate. Le esportazioni ... «Agronotizie, 5月 15»
10
MM Spa sponsor de "La Strada del Riso". Un viaggio alla scoperta …
... la trasformazione del risone, la conservazione e la degustazione - per raccontare la tradizione, la fatica e la limpidezza del mondo contadino ... «Affaritaliani.it, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Risone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/risone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z