アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ritardazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRITARDAZIONEの発音

ri · tar · da · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RITARDAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

RITARDAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

RITARDAZIONEのように始まるイタリア語の単語

ritaglio
ritagliuzzare
ritano
ritappare
ritappezzare
ritardabile
ritardamento
ritardante
ritardanza
ritardare
ritardatario
ritardativo
ritardato
ritardato mentale
ritardatore
ritardista
ritardo
ritassare
ritassazione
ritastare

RITARDAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるritardazioneの類義語と反意語

同義語

«ritardazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RITARDAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ritardazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのritardazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ritardazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ritardazione
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ritardazione
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ritardazione
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ritardazione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ritardazione
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ritardazione
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ritardazione
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ritardazione
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ritardazione
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ritardazione
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ritardazione
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ritardazione
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ritardazione
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ritardazione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ritardazione
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ritardazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ritardazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ritardazione
70百万人のスピーカー

イタリア語

ritardazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ritardazione
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ritardazione
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ritardazione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ritardazione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ritardazione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ritardazione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ritardazione
5百万人のスピーカー

ritardazioneの使用傾向

傾向

用語«RITARDAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«ritardazione»の使用頻度を示しています。
ritardazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ritardazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«RITARDAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ritardazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ritardazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ritardazioneに関するニュースでの使用例

例え

«RITARDAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からritardazioneの使いかたを見つけましょう。ritardazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cosmologia, o, Fisica universale
Imperocchè se la forza di B è doppia, non può consumarsi con uniforme ritardazione cioè con uniformi decrementi fino alla quiete, se non in un tempo doppio di quello, nel quale succederà la ritardazione nniforme fino alla quiete del corpo più ...
Giovanni Gualberto de Soria, 1772
2
Della natura delle comete lettera scritta all'illustriss. ...
ore i"?z'zaá i 2. la ritardazione rispetto alle fisse era gr. o. -a 2. i 3.** o. Ma egli mancarono in due giorni gr. o. 3 3 .49. ai quali secondo la medesima proporzione , erano douutigr. o. o. i5. adunque , conchiude il Sig. Cassini, che la ritardazione ...
Alessandro Marchetti, 1684
3
Sunto delle lezioni di fisica l'anno scolastico 1868-69 date ...
-«f_.»,-., f uniformemente accelerato e nel secondo uniformemente ritardato. 12. Se una massa che muovesi con moto vario acquista o perde in una data unità di tempo la velocità 9, questa costituisce l' accelerazione o la ritardazione del moto  ...
Ciro Giannelli, 1869
4
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
-La ritardazione, che il liquore soffre nel :passar appresso il corpo, nasce solo da ciò, che in quel luogo egli ,è ridotto ad uno *spazio più stretto, ma la capacità del vaso èegualmente diminuita da ciascun corpo; perciò ciascun corpo produce ...
‎1749
5
Elementi della cronologia con diverse scritture appartenenti ...
I secoli ne' quali troveraffi il minor divario fra le une, e le altre saranno il 24'00, e il 2700, e in questi non si troverà regolarmente ritardazione, che arrivi ad un intero giorsino nel computo delle Epatte rispettivamente a quello de' movimenti medj ...
Manfredi (Eustachio), 1744
6
Elementi di meccanica ad uso degli istituti tecnici ed ...
3 Indicando con G il peso del corpo e ponendo nell'equazione s = ;; in luogo dell' accelerazione o della corrispettiva ritardazione il valore 5 = 29 dedotto al 5 21 dalla proporzione g : g : P : G dove 9 esprime l'accelerazione (o la corrispondente ...
Philippe Huber, 1866
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Ritardo, Ritardazione. Ritardare ama l'attivo. La libertà in certi luoghi tarda a venire, perché gli umani spropositl la ritardano. L'aria, l'acqua, ritardano il movimento del corpo che in esse si move (9). Gl'lmpedimenti ritardano un' operazione, ...
‎1840
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Ritardo, Ritardazione. Indwgio, Rispitto, Respiro. Ritardare ama l'attivo. La libertà in certi luoghi tarda. a venire, perchè gli umani spropos1ti la ritardano. L'aria, l' acqua, ritardano il movimento del corpo che si muove in esse (1).
Niccolò Tommaseo, 1867
9
Elementi della cronologia con diverse scritture appartenenti ...
IN tutti i fecoli , che fuccederanno a quello del 1700 le Lunazioni Ecclefiaftiche , indicate dalle Epatte , avranno regolarmente qualche ritardazione rifpettivamente alle Aftronomiche , ma non in tutti la ritardazione farà così frequente, nè cosi ...
Eustachio Manfredi, 1744
10
Raccolta d'autori, che trattano del moto dell'acque
... è evidente , che dagli Annegati in giù tornano a crefeer le altezze fino a piedi 13. dagli argini al fondo ragguagliato , che per quanto di vivo fi lafci in quelli, mai non ponno ridurli a piedi 9; Onde apparirebbe di nuovo ritardazione nell' acqua,  ...
‎1769

用語«RITARDAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からritardazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Consorzio Armaioli Italiani lancia il corso di Balistica moderna
... la traiettoria nel vuoto; la traiettoria nello spazio reale; il coefficiente balistico dei proiettili; il fenomeno della ritardazione e le tabelle di Lowry; ... «L'Eco delle Valli, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ritardazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ritardazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z