アプリをダウンロードする
educalingo
rosso cardinale

"rosso cardinale"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でROSSO CARDINALEの発音

rosso cardinale


ROSSO CARDINALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ROSSO CARDINALEと韻を踏むイタリア語の単語

cardinale · cascinale · criminale · crinale · finale · inguinale · interinale · intestinale · longitudinale · marginale · medicinale · nominale · officinale · originale · quindicinale · semifinale · spinale · subliminale · terminale · vaginale

ROSSO CARDINALEのように始まるイタリア語の単語

rossese · rossetta · rossetto · rossezza · rossicare · rossiccio · rossigno · rossiniano · rossino · rosso · rosso acceso · rosso aranciato · rosso arancio · rosso fragola · rosso porpora · rosso vivo · rossoblù · rossola · rossonero · rossore

ROSSO CARDINALEのように終わるイタリア語の単語

addominale · attitudinale · conforme all´originale · dottrinale · dozzinale · gastrointestinale · germinale · gran finale · intraluminale · liquido seminale · mattinale · ordinale · parte terminale · pronominale · prova finale · seminale · uninominale · vicinale · virginale · vulvovaginale

イタリア語の同義語辞典にあるrosso cardinaleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ROSSO CARDINALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«rosso cardinale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rosso cardinale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROSSO CARDINALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rosso cardinaleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrosso cardinaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rosso cardinale»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

鲜红色
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cardenal rojo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Cardinal red
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कार्डिनल लाल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الكاردينال الأحمر
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кардинал красный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cardeal vermelho
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অঙ্কবাচক লাল
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

rouge cardinal
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kardinal merah
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kardinal rot
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

カーディナルレッド
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

추기경 빨간색
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cardinal abang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hồng y đỏ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

அடர் சிவப்பு நிறத்தையே
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मुख्य लाल
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kardinal kırmızı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

rosso cardinale
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kardynał czerwony
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кардинал червоний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cardinal roșu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καρδινάλιος κόκκινο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kardinale rooi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cardinal röd
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kardinal rød
5百万人のスピーカー

rosso cardinaleの使用傾向

傾向

用語«ROSSO CARDINALE»の使用傾向

rosso cardinaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rosso cardinale»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rosso cardinaleに関するニュースでの使用例

例え

«ROSSO CARDINALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrosso cardinaleの使いかたを見つけましょう。rosso cardinaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Colori e lessico: studi sulla struttura semantica degli ...
Gradazione della chiarezza della tonalità: G(c + min): amaranto, bordò, cremisi, granata, mattone, porpora, rosso cardinale, rosso Tiziano, (rosso) vino, rubino, ruggine, sangue, sangue di bue, scarlatto, vinaccia; G(c + mag): aragosta, carne,  ...
Maria Grossmann, 1988
2
Orto e giardino biologico
... 3 m); L henryi (sempreverde, fiori giallo- rossi, bacche blu-nerastre molto amate dai tordi, 3 m); Selezione di clematide 'Rouge Cardinal' (rosso cardinale) a fiori grandi. L perielymenum, caprifoglio atlantico (fiori giallo-rossi, profumo intenso, ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
3
Il segreto delle ossa
Ma naturalmente era l'abbigliamento a essere cambiato più di tutto: a Jack ricordava un principe rinascimentale. Sui pantaloni neri, James indossava una tonaca nera con colletto bianco, rifinito con guarnizioni e bottoni color rosso cardinale.
Robin Cook, 2011
4
Fabrizio Ruffo: l'uomo, il cardinale, il condottiero, ...
NlCHOLS R, Rosso cardinale, Roma 1983. NlCOI.AI N.M., Memorie, leggi ed osservazioni sulle campagne e sull'Annona di Roma, Roma 1803. OlJVETl C., Pro Patria, Cosenza 1891. OREFICE R., L'Archivio privato dei Ruffo Principi di Scilla, ...
Mario Casaburi, 2003
5
Indagine Pitagorica sulla Grande Madre ed Esclarmonde
CAPITOLO 4 LA REAZIONE - PROFONDO ROSSO CARDINALE – 01.12.2007, ORE 17.00 Caminetto acceso. Un uomo vestito di rosso cardinalizio passeggiava avanti ed indietro attorno al fuoco. In mano dei fogli, li stringeva e li buttava nel ...
Paul Devins, 2010
6
Cocktails. Conoscere, riconoscere e preparare tutti i ...
Altri pensano invece che il nome sia dovuto al colore del liquido ottenuto, per il fatto che è in tutto simile a quello denominato nella scala cromatica come rosso cardinale. PREPARAZIONE Si prepara nel mixing glass, miscelando con lo stirrer i ...
Ezio Falconi, 2012
7
Il papato nel secolo XIII: cent'anni di bibliografia (1875-2009)
Niccolò III Orsini Matteo Rosso, cardinale, XXII , XXXVII, 141, 3116, 3153-55, 3298, 3505 Orsini Napoleone, cardinale, 3156-58 Ortalli Gherardo, XXXVII, 4981 , 5082 Orvieto, 1459, 1693, 2904, 3280-81, 4819 –, comune di –, XLII, 1740, 4002 – ...
Agostino Paravicini Bagliani, 2010
8
Storia della Chiesa
388 Gioacchiti 300 388 Gionata, cardinale 9 Giordano di Fantasma 132 — di Sassonia 244 245 — Matteo Rosso, cardinale 389 Giorgio Akropolites, gran logoteta 178 — Metochites, arcidiacono 178 — Pachymeres 177 Giovanni Andrea 322 ...
H. Jedin, 1993
9
Giornale dell'Italiana letteratura
... capo del colonnello di Piti,, glíano, e Matteo il Rosso cardinale del titolo ,, diJSanìaÒMat-ia in 'P0lí'íç0 e vescovo Sabino ,,: - S. XXVI]. Cònvienóperò 'notare , che il Sanso~ vino fissa Matteo Magngcalranno 1150,; perchè Gio: Cajetano ,.
Girolamo Da-Rio, 1802
10
Dissertazioni
Rerum 1m]. è parlato di Matteo_ Rosso Cardinale Orsino colle seguenti parole :ñ ` ... ñ. , - - ~- germi: quam Nobili: Uis: Progenier , Romana Domus , ”eterni-«que magnlr .Fascilzus' i” Cleto , Pampasqzfe expert:: Sonar”: .* A _ Bellorum'que ...
‎1752

用語«ROSSO CARDINALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrosso cardinaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MODA – Rosso cardinale, la divisa del Natale
In particolare, il rosso cardinale evidenzia la presenza femminile conferendo ... collezione di capi in rosso impreziositi da ricami che spezzano la tinta unita. «DaringToDo, 12月 14»
2
"Sushiamo?": festa della donna 2013 al Rosso Cardinale
“Sushiamo?” è la festa non solo per le donne organizzata da FreEvents presenta per venerdì 8 marzo al Rosso Cardinale. Una serata accattivante per tutti, con ... «BariToday, 3月 13»
3
Lipstick mania. Scarlatto, cardinale o fuoco: il rossetto deve essere …
D&G esce invece con una nuova linea "Monica Lipstick Collection, dedicata alla Bellucci. La tonalità «Attractive Monica», un intramontabile rosso cardinale è il ... «Il Messaggero, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Rosso cardinale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rosso-cardinale>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA