アプリをダウンロードする
educalingo
sadico

"sadico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSADICOの発音

sa · di · co


SADICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSADICOはどんな意味ですか?

サディズム

サディズムは、他の被験者に物理的な痛みや心理的な屈辱を与えることを喜ぶパラフィリアです。

イタリア語辞典でのsadicoの定義

辞書のサディストの最初の定義はサディズムに苦しんでいるということです。 サディズムの別の定義は、それがサディズムの特徴、すなわちサディスティックな嗜好を提示することである。 サディスティックな傾向。 サディストはサディズムに苦しむ人々でもあります。サディストの変態した本能です。

SADICOと韻を踏むイタリア語の単語

arcadico · ciadico · diadico · elladico · enciclopedico · endocardico · faradico · fatidico · giuridico · indico · medico · monadico · palladico · pentadico · periodico · poliadico · sotadico · sporadico · triadico · vanadico

SADICOのように始まるイタリア語の単語

sacripante · sacrista · sacristano · sacristia · sacro · sacrosantamente · sacrosanto · sadduceo · sadhu · sadiano · sadismo · sadomaso · sadomasochismo · sadomasochista · sadomasochistico · saduceo · saeppola canadese · saeppola di Buenos Aires · saeppola di Naudin · saeppolare

SADICOのように終わるイタリア語の単語

araldico · catodico · epossidico · goliardico · lipidico · ludico · maledico · melodico · metodico · miocardico · modico · nordico · ortopedico · paramedico · pudico · ricorrere al medico · sindico · sodico · stato giuridico · veridico

イタリア語の同義語辞典にあるsadicoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SADICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sadico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«SADICO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«sadico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sadico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SADICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sadicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsadicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sadico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

虐待狂
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sádico
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

sadistic
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पीड़न कामुक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سادي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

садист
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sadist
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ধর্ষকামী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sadique
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sadis
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sadist
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

サディスト
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

사디스트
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sadist
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người có tánh bạo dâm
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கொடுஞ்செயல் புரியும்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अशी विकृती असलेली व्यक्ती
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sadist
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sadico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sadysta
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

садист
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sadic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σαδιστής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sadis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sadist
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sadist
5百万人のスピーカー

sadicoの使用傾向

傾向

用語«SADICO»の使用傾向

sadicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sadico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sadicoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SADICO»の引用

sadicoという言葉で有名な引用文や文章
1
John Maler Collier
Mi sono tenuto alla larga da Dio. Era un incredibile sadico.

«SADICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsadicoの使いかたを見つけましょう。sadicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'essere e il nulla. La condizione umana secondo ...
Il sadico tende a distruggere la grazia per costituire realmente un'altra sintesi dell 'altro: vuole far apparire la carne dell'altro; nella sua apparizione stessa la carne sarà distruttrice della grazia e la fatticità riassorbirà la libertà-oggetto dell'altro.
Jean-Paul Sartre, 2008
2
L'ambivalenza e l'ambiguità nelle rotture affettive
da parte sua il sadico proclama 'Posso fare tutto quello che voglio e tu sarai sempre qui'. Il sadico nega i bisogni del suo oggetto sopravvalutando l' importanza delle sue scariche istintuali, mentre il masochista nega i suoi bisogni pulsionali ...
Riccardo Dalle Luche, Simone Bertacca, 2007
3
Omosessualità, perversione, attacco di panico. Aspetti ...
È di Ellis (1913) l'osservazione che il sadico, al di fuori dell'area sessuale, non è interessato né alla crudeltà né al dolore, mentre la crudeltà è sempre presente nel sadismo, non tutte le crudeltà possono essere identificate con esso.
L. Bergamaschi, 2007
4
L'uomo che amava una stella
Con la speranza un giorno di morire e trasformarsi in una stella, il che significava sulla terra partecipare o riuscire a vedere le orge organizzate dal regista "Sadico" per i suoi film e al "Sadico" approfittare dei fondi della casa cinematografica ...
Antonio Chiummo, 2012
5
Teoria e prassi della «dominazione finanziaria». Sulle ...
Il sadico non è la figura per antonomasia che si contrappone al masochista, può esserlo quasi per accidenti, ma non sicuramente come modello, il sadico non ha esigenze specularmente complementari al masochista, il sadico mi sembra ...
Michelangelo Pascali, 2009
6
Di[zion]ario erotico: Manuale contro la donna a favore della ...
Manuale contro la donna a favore della femmina Massimo Fini. oggetto ma ancora un soggetto con cui il carnefice è inevitabilmente costretto ad entrare in una qualche relazione, sia pur stravolta, che è proprio ciò che il sadico non tollera, ...
Massimo Fini, 2014
7
Delle cose ultime
Nelle parole di Napoleone ai suoi soldati: «Du haut de ces pyramides quarante siècles vous contem- plent», vi è un qualcosa di metafisico di cui un vero Francese e sadico non sarebbe capace. Il masochista è colpito subito dalla somiglianza, ...
Otto Weininger, 1992
8
Elementi di critica omosessuale
Il che non significa affatto continuare a impersonare il ruolo della vittima: la vittima è il pendant del libertino sadico; ma il pendant di un masochista non è un sadico, bensì, se vogliamo, una Venere in pelliccia, oppure un Marte à poil, un fusto ...
Mario Mieli, Paola Mieli, Gianni Rossi Barilli, 2002
9
I serial killer
Ruben De Luca, Vincenzo Maria Mastronardi. 3.7.1. Il serial killer sadico Il serial killer sadico raggiunge il massimo del piacere erotico realizzando un atto di violenza sudiun altro individuo, cioè “l'oggetto”, che deve necessariamente essere ...
Ruben De Luca, Vincenzo Maria Mastronardi, 2013
10
Aggressori sessuali. Dal carcere alla società: ipotesi e ...
Contatto di tipo narNon ha fantasie/comportamenti di cisistico: è primariatipo sadico. mente sessuale e ' , Sadico Basso contatto con i minori. Onentato Verso 1 Or" attenuato Ha provocato ridotto danno fisico gasmo' alla vittima. Danno fisico.
Silvio Ciappi, 2006

用語«SADICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsadicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Siderno. Macrì: “Mosche di Belzebù minacciano il futuro della nostra …
Di piacere sadico. Di temibile malvagità mista a estrema ignoranza. Ed è per questo che lancio, più che un appello, un'imprecazione alle forze ... «CN24TV, 7月 15»
2
Il lunedì di Collinarea: i like di Socialmente e 'La grande foresta' di D …
... l'essere eliminati o il gusto lievemente sadico legato al bloccare una certa persona sono sentimenti reali, che percepiamo sulla nostra pelle. «gonews, 7月 15»
3
Stasera alle 21,15 su Rai Movie Milano odia: la polizia non può …
... fino a quando fu scelto Tomas Milian, che però quando lesse il copione scelse di interpretare Giulio Sacchi, il sadico protagonista. Così Ray ... «Taxidrivers.it, 7月 15»
4
Colpi proibiti
Il detective canadese Louis Burke riesce a catturare il sadico maniaco conosciuto come l'uomo dei sogni, reo di aver ucciso il suo partner. «Everyeye.it, 7月 15»
5
Danganronpa arriva in realtà virtuale
Alla mercé del sadico orsacchiotto Monokuma, la loro unica possibilità di uscire è uccidere qualcuno. Danganronpa VR ricrea proprio uno dei ... «Oculus Rift Italia, 7月 15»
6
Deception IV: The Nightmare Princess – la recensione
Tutti questi aggeggi interessanti risveglieranno l'istinto sadico che c'è in tutti noi! Deception IV The Nightmare Princess R05. Per superare ogni ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, 7月 15»
7
La Terapia Gestalt nelle disfunzionalità di coppia
Da un punto di vista strettamente analitico rivediamo la consueta relazione Sadico-Masochista (Fromm, 1973) ove sia l'uno che l'altro agiscono ... «State of Mind, 7月 15»
8
Il topo lombardo Il gattone romano
Il terzo e non ultimo conto rischia di pagarlo il territorio, per il crollo delle risorse: il sadico miliardo in meno di quest'anno e i tagli a crescere del ... «L'Eco di Bergamo, 7月 15»
9
Tav Vicenza, Leder: arriva l'oracolo imbonitore
C'è da domandarsi se i partecipanti a quest'ultimo sadico divertissement (usato di recente anche per decidere sul futuro del Parco della Pace) ... «Vvox, 7月 15»
10
The Human Centipede 3 (Final Sequence)
... altro non è che il sadico direttore di un carcere del Texas a rischio di licenziamento da parte del governatore Hughes, insoddisfatto dei suoi ... «Everyeye.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sadico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sadico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA