アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salticchiare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSALTICCHIAREの発音

sal · tic · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALTICCHIAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSALTICCHIAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«salticchiare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsalticchiareの定義

辞書のホッピングの定義はホッピング、スペックです。 いくつかの難しさと。

La definizione di salticchiare nel dizionario è saltellare, spec. con una certa difficoltà.


イタリア語辞典で«salticchiare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALTICCHIAREと韻を踏むイタリア語の単語


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

SALTICCHIAREのように始まるイタリア語の単語

saltellamento
saltellante
saltellare
saltellato
saltellio
saltello
saltelloni
salterellare
salterello
salterio
saltimbanco
saltimbocca
saltimpalo
salto
salto mortale
salto nel buio
saltometro
saltrato
saltuariamente
saltuarietà

SALTICCHIAREのように終わるイタリア語の単語

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

イタリア語の同義語辞典にあるsalticchiareの類義語と反意語

同義語

«salticchiare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALTICCHIAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salticchiareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsalticchiareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«salticchiare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

salticchiare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

salticchiare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

salticchiare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

salticchiare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

salticchiare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

salticchiare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

salticchiare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

salticchiare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

salticchiare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

salticchiare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

salticchiare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

salticchiare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

salticchiare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

salticchiare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

salticchiare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

salticchiare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

salticchiare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

salticchiare
70百万人のスピーカー

イタリア語

salticchiare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

salticchiare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

salticchiare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

salticchiare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

salticchiare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

salticchiare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

salticchiare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

salticchiare
5百万人のスピーカー

salticchiareの使用傾向

傾向

用語«SALTICCHIARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«salticchiare»の使用頻度を示しています。
salticchiareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salticchiare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、salticchiareに関するニュースでの使用例

例え

«SALTICCHIARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsalticchiareの使いかたを見つけましょう。salticchiareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Verb. intrans. Salterellare, Salticchiare , Saltabeccare. - F. Ves. in CANTUZZARE, verbo. SALTERELLA. Sust. f. Locusta, Cavalletta." Le salterello sono le Acrides degli antichi: esse erano il cibo degli anacoreti della Tcbaide. Panan. Attha. i, i9i.
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplemento à vocabularj italiani
Appartenente a salto, a ballo, Saltativo. - Facetamente 11 Ciclope, alludendo al saltatorio costume de' Satiri, dice, ec. SaWio. emuli. 70. SALTELLUZZÀRE. Verb. intrans. Salterellare, Salticchiare, Saltabeccare. - r. l'es. in CANTUZZARE, verbo.
Giovanni Gherardini, 1857
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
Appartenente a salto, il ballo, Saltativo. - Facetamente il Ciclope, alludendo al saltatorio costume dc' Satiri, dice, 86. Salvia. Cauub. 70. SALTELLUZZÀRE. Verb . intrans. Salterellare, Salticchiare, Saltabeccare. - V. l'ex. in CÀNTUZZÀRE, verbo.
‎1857
4
Scelta di poemi giocosi
Ma vengon già, gfh di Veder ti pare Tanti'smoretti armati in su i destrieri, Il popol tutto fan trsseculare, A un tempo istesso e vezzusetti e fieri; Gli abbigliati cavalli a salticchiare Si danno allegri e del lor peso alteri, Hanno zazzerc eguali, ed è ...
‎1833
5
Storia universale, 35 voll
Le rane, perdute nel fondo; non osavano più gracidare nè salticchiare ; e in un sogno tra la veglia e il sopore, pensavano che canterebbero come rossignoli se potessero trovare un piccol posto di sopra del ghiaccio. Il vento tiepido soffiò; ...
Cesare Cantù, 1841
6
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
L' appetito .non vuol salsa. Salsìzza, Salsiccia e. f. Carne di maiala sottilmente tritata, addobbata di sale e droghe, e mesea a stagionare entra intestina. Saltacràr, Salterellare, Salticchiare v. n. Salvacondòtt, Salvocondotto s. m. Salvaguardia.
Ilario Peschieri, 1831
7
Vocabolario domestico italiano per ordine di materie
Sallabcllare, Sallarellare, Salticchiare, Far piccoli e frequenti salti. Balzare, Sallare, Fare o Spiccare un sallo o salti. (Zompare). Lancio, Gran salto, Lanciarsi, Slanciarsi, Dare o Spiccare un lancio o lanci, Cetiarsi' non impeto. Scagliarsi.
Emmanuele Rocco, 1869
8
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Saltacràr, Salterellare v. n. Salticchiare. Andar salterellando. Saltadòr, Saltatore s. m. - Saltadòr da còrda, Ballerino da corda. Ballerino da canapo, funambolo. - Saltadòr da salt mortàj , Saltatore mortale. Colui che fa i salti mortali. - Saltadòr da ...
Ilario Peschieri, 1841
9
Prediche quaresimali
... che auezziäballare asuon dicetera ancoin mezzo alla guerra vdendole cctere, si danno a salticchiare , gettando dalle sclleipadroni, e dando la vittoria a nemici: altretanto accadera di noi,se auuczzi siamo ad orare , moríremo orando ; mise ...
Francesco Zuccarone, 1668
10
L'eroismo ponderato nella vita di Alessandro il Grande, ...
... saltellando per allegrezza d'haver fatto cosi bel col* po,e per godimento di sentirneil cane dolorofamente gridare, s' imbattè dietro ad un uomo , che andava a cavallo; il qual cavallo, irritato dallo sirepito del salticchiare del giovine , gli tirò un ...
‎1723

用語«SALTICCHIARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalticchiareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
È solo una cotta o è qualcosa di più? 9 segnali inconfutabili che sei …
Vi frequentate da un po', con lui stai alle stelle, ti viene voglia di salticchiare, zampettare, canticchiare, ma ancora non capisci se sei innamorata oppure no? «Caffeina Magazine, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Salticchiare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/salticchiare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z