アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saltellamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSALTELLAMENTOの発音

sal · tel · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALTELLAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSALTELLAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«saltellamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsaltellamentoの定義

辞書のホッピングの定義はホッピング動作です。

La definizione di saltellamento nel dizionario è azione del saltellare.


イタリア語辞典で«saltellamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALTELLAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SALTELLAMENTOのように始まるイタリア語の単語

saltare i pasti
saltare in aria
saltare su
saltarellare
saltarello
saltarupe
saltato
saltatoio
saltatore
saltazione
saltellante
saltellare
saltellato
saltellio
saltello
saltelloni
salterellare
salterello
salterio
salticchiare

SALTELLAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるsaltellamentoの類義語と反意語

同義語

«saltellamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALTELLAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saltellamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsaltellamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«saltellamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

弹跳
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rebotar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bounce
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उछाल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ارتداد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

подпрыгивать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ressalto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বড়াই
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rebond
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

melantun
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

hüpfen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

バウンス
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

되튐
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mumbul
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tung lên
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

துள்ளல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बाऊन्स
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sıçrama
70百万人のスピーカー

イタリア語

saltellamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

odskok
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

підстрибувати
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sări
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πήδημα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

weiering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

studs
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sprett
5百万人のスピーカー

saltellamentoの使用傾向

傾向

用語«SALTELLAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«saltellamento»の使用頻度を示しています。
saltellamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saltellamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALTELLAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«saltellamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«saltellamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、saltellamentoに関するニュースでの使用例

例え

«SALTELLAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsaltellamentoの使いかたを見つけましょう。saltellamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale della mountain bike
... del fondo e consentendo, quindi, maggiore continuità all'azione di frenata. Analoga funzione hanno le coperture, la cui pressione troppo elevata accentua il saltellamento, e la cui tassellatura consente più o meno di "tenere" durante la ...
Franco Ferrero, 2001
2
Panegirico per la visitazione di Maria SS. recitato nella ...
... saltellò per giubilo nel mio seno il bambino ». Ecce enim ut facta est vox salutationis tuae in auribus meis, exultavit in gaudio infans in utero meo, saltellamento di gioia, saltellamento di _-- 44 -».. grazia e di santificazione, perché Giovanni ha.
Isidoro Carini, 1872
3
Evoluzione del cervello e creazione dell'io
La stimolazione otolitica provocata dall'improvvisa scomparsa della normale stimolazione gravitazionale durante la caduta deve essere considerata per spiegare l'attività muscolare che si verifica durante il saltellamento (Melvill Jones e Watt, ...
John Carew Eccles, 1991
4
Annali universali di tecnologia, di agricoltura, di economia ...
... perchè in questo caso facilmente succede il saltellamento (a) , ed un simile accidente sarebbe di noa lieve incaglio al lavoro di una tinaia : di più l' uomo che muove il manubrio si ha da 'mantenere in un lavorio regolato, che al- (i) Quando I ' ...
Luigi Bossi, 1827
5
La guida in pista: Strategia, tecnica e consigli pratici per ...
Va detto che ormai la quasi totalità delle moto moderne adotta dispositivi anti saltellamento per la ruota posteriore, che sollevano il pilota dalla gestione di questi inconvenienti. In questo caso potete avventurarvi in scalate furibonde, senza ...
Furio Piccinini, 2013
6
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
L' oscillazione e il saltellamento sono evidentemente cagionati dall' induzione; ed ora questa è efficace, perché le scintille che si cavano, portando via della elettricità, turbano momentaneamente quello stato elettrico uniforme, che è comune ...
‎1866
7
Giornale agrario lombardo-veneto
... cosa assai facile se si volesse operare eoa troppa celerità , perchè in questo caso facilmente succede il saltellamento (2) , ed un simile accidente sarebbe di non l:eve incaglio al lavoro di una tinaia : di più l' uomo che muove il manubrio si  ...
‎1827
8
Giornale di geologia
WI Iniziale LU, Finale Î___,U2 W2 È Fig. I - Traiettoria di un granulo in saltellamento. Sono indicate le velocità orizzontali (U) e verticali (W) sia al distacco che al riattacco col fondo (da Bagnold, 1941). Grain path during saltation (after Bagnold, ...
‎1988
9
Manuale del meccanico collaudatore
Saltellamento della ruota Lanciare la vettura a 60 + 70 km/h, mettere il cambio in posizione di folle e togliere il contatto al motore girando la chiave. Durante questa manovra è necessario accertarsi che ruotando la chiave non si inserisca il ...
Romano Biolchini, 1999
10
Archivio di fisiologia
Inscrizione simultanea del saltellamento e della respirazione mediante apparecchi esploratori elettrici. S, saltellamento; i tratti piani corrispondono agli appoggi, i tratti curvi alle sospensioni; R, respirazioni (le più profonde soltanto): i tratti ...
Giulio Fano, Igino Spadolino, 1906

用語«SALTELLAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaltellamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Husqvarna 701 Supermoto: la sfida in pista sul ghiaccio
Sono stati ridotti al minimo gli effetti del freno motore ed eliminato quel fastidioso "saltellamento della ruota". La frizione modulabile impedisce ... «Moto.it, 7月 15»
2
MV Agusta F4 RC: La più sensuale nel Gotha dei “200 cavalli”
... trazione, regolabile su 8 livelli e comunque disinseribile. La frizione è multidisco in bagno d'olio con dispositivo anti-saltellamento meccanico ... «Blasting News, 7月 15»
3
Honda RC213V-S: il “giocattolo” da corsa
L'iniezione è a doppio iniettore, il cambio a sei marce e la frizione è anti saltellamento. L'impianto di scarico, visivamente identico a quello ... «Haly, 7月 15»
4
Il chattering relega Tonucci al 26esimo posto in griglia
... pure lui, nell'ultima uscita, con gomme nuove, ha manifestato un saltellamento dell'anteriore. Anche in questo caso non atteso; verificheremo ... «OmniCorse.it, 6月 15»
5
INTERVISTA A LUCA SALVADORI : 'LA TOP10 E' ALLA NOSTRA …
Con il 1000 invece ho avuto qualche problema di saltellamento della moto. Avevo chattering dappertutto in staccata; il blipper, ovvero la ... «MOTOLOGY on-the-route, 6月 15»
6
Mitsubishi L200, non chiamatelo furgone
... sensazione di controllo è massima: sterzo preciso e, anche a cassone vuoto, nessun saltellamento. Merito del passo leggermete accorciato, ... «Omniauto, 6月 15»
7
Bastianini al settimo cielo
“Oggi avremmo potuto ottenere di più, perché siamo riusciti a risolvere i problemi di saltellamento al posteriore avuti ieri e penso che abbiamo ... «Sportal, 6月 15»
8
Magione, Libere 2: Tolfo ci sta prendendo gusto
... nella seconda sessione di prove libere si sono concentrati a capire il modo migliore per “far scorrere” la macchina evitando un saltellamento ... «OmniCorse.it, 6月 15»
9
Honda RC213V-S: foto, tecnica, prezzi, numeri e video
... a secco con dispositivo anti saltellamento. Praticamente sono le specifiche della RCV1000R, la Honda MotoGP usata nella categoria Open, ... «Motociclismo.it, 6月 15»
10
Nvidia porta la tecnologia G-Sync sui portatili
... screen-tearing e riducendo al minimo il saltellamento e il ritardo nell'input. Grazie a G-Sync si ha una visualizzazione istantanea delle scene, ... «Il Software, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Saltellamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/saltellamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z